Приклади вживання Дмитро ярош Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дмитро Ярош.
Dmitry Yarosh.У матеріалі також є посилання на статтю"Дмитро Ярош:"Рано чи пізно, але ми приречені воювати з Московською імперією".
That article quoted Yarosh as saying“Sooner or later we will be doomed to wage war on the Moscow Empire.”.Дмитро Ярош: Ми хочемо миру і спокою.
Riis: We need some peace and quiet.Лідер"Правого сектора" Дмитро Ярош має місце в парламенті, але група має мало реального політичного впливу.
Right Sector leader Dmytro Yarosh holds a seat in parliament, but the group has little formal involvement in conventional politics.Дмитро Ярош ні на мить не залишає хлопців наодинці.
Divatox never leaves you guys alone for long.Раніше колишній лідер забороненої в РФ"Правого сектора" Дмитро Ярош обіцяв створити і відправити в Росію диверсійні групи.
Earlier, the former leader of the banned in Russia"Right sector" Dmitry Yarosh promised to create and send to Russia a subversive group.Дмитро Ярош про актуальність судової реформи.
Dmytro Yarosh about the relevance of the judicial reform.Хоча їх представником та координатором діяльності(якщо його можна так назвати)є Дмитро Ярош, який до речі родом зі Східної України.
However, their representative and activity coordinator(if we can call him so)is Dmytro Yarosh who originally comes from eastern Ukraine.Дмитро Ярош може очолити будь-яку партію, а, краще, одразу ОБСЄ, НАТО і НАСА(до купи).
Dmytro Yarosh can lead any party, but better OSCE, NATO and NASA(all together).У матеріалі також є посилання на статтю"Дмитро Ярош:"Рано чи пізно, але ми приречені воювати з Московською імперією".
It was the interview of Dmitro Yarosh, the leader Дмитро Ярош готується відлетіти на ПМЖ до Лондона, чи до Мадриду, чи до Парижу….
Dmytro Yarosh is getting ready to depart for permanent residence to London, or Madrid, or Paris….Народний депутат і керівник Української добровольчої армії Дмитро Ярош показав, як бійці знищують позиції і військову техніку сепаратистів.
MP and head of the Ukrainian volunteer army Dmitry Yarosh showed how the soldiers destroy positions and military equipment to the separatists.Дмитро Ярош прилетів літаком до аеропорту Ужгорода у супроводі восьми представників Правого сектора.
Dmytro Yarosh flew to the airport in Uzhgorod, accompanied by eight members of the Right Sector.Лідер"Правого сектора" Дмитро Ярош приїхав до Львова на величезному джипі із номерами"ПТН-ПНХ" та, як він сам зізнався, з гранатою в кишені.
Dmytro Yarosh, leader of Pravy Sector arrived in Lviv in a huge jeep with‘PTN-PNKh' plates and, as he admitted, with a grenade in his pocket.Навіть у розпал насильницьких дій на СходіУкраїни у 2014 році лідер"Правого сектора" Дмитро Ярош отримав лише 0, 9% на президентських виборах.
Even at the height of violence in eastern Ukraine in 2014,Right Sector leader Dmytro Yarosh received only 0.9 percent in the presidential election.За фактом Дмитро Ярош не займається відстоюванням якихось політичних позицій, він займається війною.
In fact, Dmitry Yarosh is not engaged in defending any political positions, but is engaged in war.До того ж депутати, які були обранів мажоритарних округах, такі як: Андрій Білецький та Дмитро Ярош,- не приділяють майже жодної уваги законотворчій діяльності і рідко відвідують пленарні засідання Верховної Ради.
Moreover, those elected in majority districts,such as Andriy Biletsky and Dmytro Yarosh, pay almost no attention to the task of law-making and rarely attend parliamentary sessions.Насправді: Дмитро Ярош заявив про неможливість бути«весільним генералом» під керівництвом непродуктивних сил.
Fact: Dmytro Yarosh said about the inability to be a"figurehead" under the direction of unproductive forces.Жовтня 2018 року було оголошено, що усі бойові частини УДА- 5-й і 8-й батальйони,-виходять з передової.[1] Дмитро Ярош заявив, що завданням УДА буде побудова територіальних загонів оборони.
On October 14, 2018, it was announced that all UDA combat units- the 5th and 8th Battalions-were coming out of line. Dmitry Yarosh said that the task of the UDA would be the construction of territorial defense units.Насправді: Дмитро Ярош готується продовжувати боротьбу за свою єдину мету: Українську Соборну Самостійну Державу.
Fact: Dmytro Yarosh is ready to continue the struggle for the common goal: Ukrainian Independent United State.Генеральний прокурор РФ Юрій Чайка підготував доповідь, в якій сказано,що українська організація"Правий сектор"(її донедавна очолював Дмитро Ярош) планувала організувати в Росії державний переворот.
Russian Prosecutor General Yuri Chaika has issued a report which stated that the Ukrainianorganization"Right sector"(which until recently was headed by Dmitry Yarosh) was planning to organize in Russia a coup.На одній із своїх конференцій Дмитро Ярош гарантував мешканцям Кримського півострову повну безпеку, що ніхто не буде битися з їхніми жінками, дітьми, цивільним населенням.
During one of the conferences Dmytro Yarosh ensured total safety to inhabitants of the Crimean Peninsula asserting that there will be no attacks on women, children and civilians.Київ- Так звані«спецслужби» угруповань«ДНР» і«ЛНР», які діють на окупованій частині Донбасу за підтримки Кремля, пропонують чималі кошти тим, хто знищить невелику групу патріотів України, які об'єдналися в єврейський підрозділ Української добровольчої армії(засновник ікомандир УДА- Дмитро Ярош- ред.).
The so-called“DNR” and“LNR”“special services”, which operate in the occupied regions of Donbas with the support of the Kremlin, are offering a lot of money to anyone willing to destroy a small group of Ukrainian patriots who have banded together in a Jewish Division of the Ukrainian Volunteer Corps(founder andcommander- Dmytro Yarosh- Ed.).Народний депутат Дмитро Ярош заявив, що він відкликає свій законопроект про Добровольчий український корпус і після доопрацювання внесе до Верховної Ради України новий законопроект про Українську добровольчу армію.
People's Deputy Dmitry Yarosh stated that he was withdrawing his bill on the Volunteer Ukrainian Corps and after finalization would submit to the Verkhovna Rada of Ukraine a new bill on the Ukrainian Volunteer Army.Лідер«Правого сектора», народний депутат Дмитро Ярош заявив, що він не закликав бійців організації, які переховуються в Мукачеві, здаватися, оскільки не вірить у гарантії безпеки, а у разі виконання наказу силовиками про їх ліквідацію«Правий сектор» залишає за собою право захищати своїх бійців.
Leader of the Right Sector organization MP Dmytro Yarosh has said that he hasn't urged the organization's fighters hiding in the forests outside Mukacheve to surrender because he does not believe in guarantees of their security, and if there is an order to liquidate them, the Right Sector reserves the right to protect their fighters.Дмитро Ярош заявив, що в Угоді відсутні чіткі зобов'язання щодо відставки президента, розпуску Верховної ради, покарання керівників силових відомств і виконавців«злочинних наказів, в результаті яких було вбито близько сотні українських громадян», він назвав Угоду«черговим замилюванням очей» і відмовився його виконувати.
Dmitro Yarosh said that the Agreement is no clear commitment to the president's resignation, the dissolution of the Verkhovna Rada, punishment heads of security agencies and performers"criminal orders, which resulted in the killing of some hundreds of Ukrainian citizens," he called the agreement"another blurring of eyes" and refused to perform it.Або призначення лідера"Правого сектору", Дмитра Яроша, офіційним радником міністра оборони.
Or appointing the Right Sector leader Dmytro Yarosh an official Defence Ministry adviser.Дмитра Яроша Шумкова.
Dmitry Yarosh Aleksandra shumkova.Дмитра Яроша.
Dmitry Yarosh.Дмитра Яроша.
Dimitry Yarosh 's.
