Що таке ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• of the dnipropetrovsk regional council
• the dnipropetrovsk oblast rada
• dnipropetrovsk oblast council

Приклади вживання Дніпропетровської обласної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дніпропетровської обласної ради.
Dnipropetrovsk Oblast Council.

Голови Дніпропетровської обласної ради.
The Dnipropetrovsk Oblast Council.

Дніпропетровської обласної ради.
Dnipropetrovsk Regional Council.

Премію Дніпропетровської Обласної Ради.
The Dnipropetrovsk Oblast Rada Prize.

Дніпропетровської обласної ради.
The Dnepropetrovsk Regional Council.

ДОЦЕНКО Людмила- депутат Дніпропетровської обласної ради, приватний підприємець.
Dotsenko Lyudmula- deputy of the Dnipropetrovsk regional council, a private entrepreneur.

Дніпропетровської обласної ради.
The Dnipropetrovsk Regional Council.

Нікопольського медичного спеціалізованого центру медико соціальної реабілітації дітей» Дніпропетровської обласної ради.
Nikopol Medical Specialized Center for Medical and Social Rehabilitation of Children of Dnipropetrovsk Regional Council.

Дніпропетровської обласної ради громаду.
Dnipropetrovska Oblast Council.

З 1992 року по 1996 рік працював радником голови Дніпропетровської обласної ради та обладміністрації.
From 1992 to 1996 Anatoliy worked as an advisor to the Chairman of the Dnipropetrovsk regional council and regional administration.

Дніпропетровської обласної ради ветеранів.
The Dnipropetrovsk Regional Council of Veterans.

На останній у цьому році XV сесії Дніпропетровської обласної ради депутати проголосували за новий кошторис області.
At the last session of the Dnipropetrovsk Regional Council this year, the deputies voted in favor of the new budget of the region.

Всі переможці традиційно отримують подарунки та призи від Фонду»,- сказав голова Дніпропетровської обласної ради ветеранів Станіслав Шевченко.
All the winners traditionally receive gifts and prizes from the Foundation," the Chairman of the Dnipropetrovsk Regional Council of Veterans Stanislav Shevchenko said.

За словами головуючого на конференції- очільника Дніпропетровської обласної ради Гліба Пригунова, ця конференція має велике значення для розвитку енергоефективності на Дніпропетровщині.
According to the chairman of the conference- Mr. Hlib Prygunov, Head of Dnipropetrovsk Regional Council,- the conference was of great importance for the development of energy efficiency in Dnipropetrovsk region.

Грудня 2018 р. керуючий Дніпропетровською єпархією Преосвященнійший Владика Симеон у супроводі канцлера кансисторії протоієрея Віталія Лопушанського відвідав ХV сесію Дніпропетровської обласної ради.
On December 7, 2018, the Bishop of the Dnipropetrovsk Diocese, the Most Holy Bishop Simeon, accompanied by the Chancellor of the Consistory of the Archpriest Vitaliy Lopushansky, visited the XV session of the Dnipropetrovsk Regional Council.

Ірина Романівна Максимова, лікар-офтальмолог Дніпропетровської обласної клінічної офтальмологічної лікарні, стала переможницею Конкурсу та отримала Премію Дніпропетровської Обласної Ради у категорії«Внесок у розвиток сфери охорони здоров'я населення, популяризацію здорового способу життя».
Irina Maksimova, ophthalmologist at the Dnipropetrovsk Regional Clinical Ophthalmological Hospital, became the winner of the Contest and received the Dnipropetrovsk Oblast Rada Prize in the category"Contribution to the development of public health, promotion of a healthy lifestyle".

Назва пакету закупівель:«Реконструкція першого поверху терапевтичного корпусу під відділення невідкладної(екстреної) медичної допомоги КЗ"Дніпропетровське клінічне об'єднання швидкої медичної допомоги Дніпропетровської обласної ради" по вул. Свердлова, 65.
Action plane name:“Reconstruction of the first floor of therapeutical building to be used as branch of emergency care of Municipal Enterprise"Dnipropetrovsk clinic association of emergency care of Dnipropetrovsk regional council", located at the following address: 65 Sverdlova Str..

У рамках заходу, пройшла прес- конференція за участю керівництва Аеропорту, АК« Дніпроавіа», представників облдержадміністрації, Дніпропетровської обласної ради, посольства Азербайджану в Україні, регіональних організацій азербайджанської діаспори, найбільших туроператорів і турагентів регіону, а також представників ЗМІ.
The event, held a press conference with participation of the Airport," Dniproavia" airways, representatives of the regional state administration, Dnipropetrovsk Regional Council, the Azerbaijani Embassy in Ukraine, regional Azerbaijani Diaspora organizations, major tour operators and travel agents in the region, as well as media representatives.

Реконструкція першого поверху терапевтичного корпусу під відділення невідкладної(екстреної) медичної допомоги КЗ"Дніпропетровське клінічне об'єднання швидкої медичної допомоги Дніпропетровської обласної ради" по вул. Свердлова, 65 м. Дніпропетровська..
Reconstruction of the first floor of therapeutical building to be used as branch of emergency care of Municipal Enterprise"Dnipropetrovsk clinic association of emergency care of Dnipropetrovsk regional council", located at the following address: 65 Sverdlova Str., Dnipropetrovsk city.

Влітку 2019 року Дніпропетровське регіональне інвестиційне агентство(DIA) Дніпропетровської обласної ради ініціювало співпрацю з FDI Intelligence щодо включення Дніпропетровщини до рейтингу«Європейські міста та регіони майбутнього 2020/21», що демонструє економічний, фінансовий, а також бізнес-потенціал міст та регіонів Європи.
In summer 2019, the Dnipropetrovsk Regional Investment Agency(DIA) of the Dnipropetrovsk Regional Council initiated cooperation with FDI Intelligence to include Dnipropetrovsk region in the ranking“European Cities and Regions of the Future 2020/21”, which demonstrates the economic, financial and business potential of cities and regions.

Тож більшість підприємств області вже поступово змінюють власний менталітет і готові використовувати німецький досвід для вирішення ряду екологічних проблем промислово перевантаженої Дніпропетровщини та запроваджувати дієві механізми енергоефективності та енергозбереження»,- зазначив Володимир Тюрін, заступник голови Дніпропетровської обласної ради.
Therefore, most of the region's enterprises are already gradually changing their mentality and ready to use German experience to solve a number of environmental problems of industrially overburdened Dnipropetrovsk region and introduce effective mechanisms of energy efficiency and energy saving,”- Volodymyr Tiurin, Deputy Chairman of Dnipropetrovsk Regional Council said.

Літня мовно-медійна школа проходить за підтримки Міжнародного дитячого кінофестивалю"Початок", голандської платформи CineSud та La Gata Productions, КЗВО«Дніпропетровської академії неперервної освіти» Дніпропетровської обласної ради, Інституту соціальної та політичної психології Національної академії педагогічних наук України, Академії української преси.
Summer Film School will be held on Jne 11-15th and is supported by the International Children's Film Festival“Pochatok”, the Dutch platform CineSud and La Gata Productions, the Dnipro Academy of Continuing Education of the Dnipropetrovsk Regional Council, the Institute of Social and Political Psychology of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, the Academy of Ukrainian Press.

Дніпропетровською обласною радою.
Dnipropetrovsk Regional Council.

Дніпропетровська обласна рада.
Dnipropetrovsk Oblast Council.

Дніпропетровській обласній раді.
Dnipropetrovsk Regional Council.

Дніпропетровська обласна рада.
Dnipropetrovsk Regional Council.

Дніпропетровською обласною радою.
Dnipropetrovsk Oblast Council.

Дніпропетровській обласній раді.
The Dnipropetrovsk Regional Council.

Дніпропетровською обласною радою.
The Dnipropetrovsk Regional Council.

На форумі відбулась церемонія підписання угод про співпрацю між Дніпропетровською обласною радою та Міністерством фінансів федеральної землі Гессен, Німеччина.
During the forum signing ceremony of cooperation agreements between the Dnipropetrovsk Regional Council and the Ministry of Finance of the federal state of Hessen, Germany was conducted.