Що таке ДОБАВЦІ Англійською - Англійська переклад

• supplement
• additive

Приклади вживання Добавці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміщені в харчовій добавці речовини:.
Substances added to the food additive:.

Звертати увагу на кількість діючих речовин в добавці.
Pay attention to the amount of active ingredients in the supplement.

Незамінні мінерали в кормовій добавці«ЗДОРОВА ПТИЦЯ»:.
Irreplaceable minerals in feed additive«ZDOROVA PTICYA»:.

А бджоли вирощені на такий добавці ставали більш продуктивними.
And the bees grown on such an additive became more productive.

Це один з іншого первинного і домінуючого змісту в добавці.
It is one of another primary and dominant content in the supplement.

Вміст вітамінів і мінеральних речовин в добавці(преміксі) може коливатись в межах ± 10%.
The content of vitamins and minerals in supplement(premixes) may fluctuate by± 10%.

Однак у кожній країні є свої уявлення про цю обов'язкової добавці.
However, each country has its own ideas about this mandatory supplement.

Відгуки про дану спортивної добавці людей, ведучих здоровий спосіб життя, тільки позитивні.
Reviews about this sports supplement of people leading a healthy lifestyle, only positive.

Безпечний для домашніх тварин, птиці та людини завдяки спеціальній гіркій добавці.
Safe for pets, birds and humans thanks to a special bitter additive;

Я можу підтвердити, що ці наступні інгредієнти знаходяться в цій вражаючою добавці тестостерону і безпечні.
Here we are going to explode ingredients that are present in this amazing testosterone boosting supplement.

Автори приписали ці поліпшення великих кількостей антиоксиданту сульфорафана в добавці.
The results attributed these improvements to the high amounts of the antioxidant sulforaphane in the supplements.

В основному, якщо у вас не вистачає вітаміну, прийом його в добавці ні в якому разі не покращить ваше здоров'я.
Basically, if you're not deficient in a vitamin, taking it in a supplement won't improve your health in any way.

Завдяки добавці, яка прискорює окислення пластику, розкладання цих мішків займає всього кілька місяців.
Thanks to an additive that accelerates the oxidation of plastic, the decomposition of these bags takes a few months sentence.

Смакові і ароматні особливості хризантеми дозволяють добавці вдало поєднуватися з більшістю сортів чаю.
Taste and aroma features of chrysanthemum allow the additive to be successfully combined with the majority of grades of tea.

Це властивість речовини було доведено з наукової точки зору, так кофеїном є ще одним хорошим доповненням до цієї добавці.
This property of the substance has been scientifically proven, and so that the caffeine is another good addition to this supplement.

Завдяки такій добавці пельмені випромінюють незвичайний синьо-зелений світло, що, втім, не заважає їм залишатися їстівними і смачними.
Due to this additive pelmeni emit an unusual blue-green light, which, however, does not prevent them from remaining edible and tasty.

Жирні кислоти, які в достатку містяться в дієтичної добавці NATURAL HELPERTM, необхідні для організму, як повітря, вода, мінеральні речовини і вітаміни.
Fatty acids, which are abundant in Natural Helper Dietary Supplement are necessary for the body, like air, water, minerals and vitamins.

Завдяки такій добавці пельмені випромінюють незвичайний синьо-зелений світло, що, втім, не заважає їм залишатися їстівними і смачними.
Due to this addition of dumplings emit an unusual blue-green light, which, however, does not prevent them to remain edible and tasty.

Хоча амінокислоти в харчових продуктах, що містять білка, кількість знайдено в добавці амінокислот значно більше, ніж знайдений в нормальній дієті.
Although amino acids are in foods containing protein, the amount found in amino acid supplements is much greater than that found in a normal diet.

За Вашим запитом ми проаналізуємо розчин зсистеми, зробимо розрахунок і сформуємо пропозицію по добавці інгібіторів корозії в систему.
At your request, we will analyze the solution from the system, make calculations, and form a proposal for the addition of corrosion inhibitors into the system.

У добавці напис:"містить шматочки російськомовних немовлят", а в доповненні до консерв йдуть ще й соуси"Смерть ворогам",- розповідають пропагандисти.
In addition, the inscription:“contains pieces of Russian babies”, and in addition to the canned food are also sauces“Death to enemies”,” say promoters.

Суміш полімерів і кварцового піску відрізняєтьсявисокою міцністю, завдяки кварцовою добавці, яка і мороз витримає, і активний рух людей і транспорту.
The polymer blend of quartz sand and differenthigh strength, thanks to the addition of quartz, which will stand the frost, and the active movement of people and vehicles.

Ці досягнення в пластмасовому добавці на якості продукції і виробництва, ефективно штовхає і сприяє пластмаси, використовувані і виробництво і переробку розвитку і прогрес.
These advances in plastics additives on quality of products and production, effectively pushing and promoting plastics used and the production and processing of development and progress.

В Європейському Союзі для регулювання цих добавок, а також для інформування споживачів кожній добавці після схвалення присвоюють унікальний номер- E-номер.
In the European Union, for the regulation of these additives, as well as to inform consumers, each additive after the approval is assigned a unique number- the E-number.

Дослідження, проведене у 2013 році, показало, що дози інгредієнтів у добавці навіть з однієї упаковки можуть значно варіюватися від таблетки до таблетки.
A 2013 study published in the journal BMC Medicine found that doses of ingredients in a supplement- even those from the same bottle- can vary significantly from pill to pill.

Компанії зазвичай вказують на етикетці та на своєму сайті, що у них є результати незалежної експертизи, які підтверджують відсутність у добавці важких металів та інших можливих токсинів.
Companies usually indicate on the label and on their website that they have the results of an independent examination confirming the absence of heavy metals and other possible toxins in the supplement.

Новонародженим може знадобитися добавка заліза, якщо вони харчуються коров'ячим молоком.
Infants may require iron supplements if they are bottle-fed cow's milk.

Добавка ванадію необхідні для підвищення механічної міцності сталі.
Vanadium additives are necessary to increase the mechanical strength of steel.

Вони часто звертаються до засобів і добавкам, в надії на легке рішення.
They often turn to supplements, hoping for an easy solution.

Дієтична добавка не може використовуватися як замінник(заміни) різноманітної дієти.
Dietary supplements cannot be used as a substitute(substitute) for a varied diet.