Що таке ДОБРЕ ОСВІТЛЕНЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• well-lit place
• a well lit place

Приклади вживання Добре освітлене місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть добре освітлене місце.
Select a well drained site.

Тому його слід помістити на добре освітлене місце.
That is why you need to go to a well recognized place.

Виберіть добре освітлене місце.
Choose a well-lighted area.

Тому краще вибрати для посадки добре освітлене місце.
Therefore, it is better to choose a well-lit place for landing.

Виберіть добре освітлене місце.
Pick a well-drained location.

В першу чергу, слід вибрати зручне добре освітлене місце.
First of all, you should choose a comfortable well-lit place.

Встановити на добре освітлене місце окремо від інших кімнатних рослин і залиште в спокої на кілька днів.
Set to a well lit place separate from other indoor plants and leave alone for a few days.

В ідеалі для грядки з огірками потрібно добре освітлене місце, де немає вітру.
Ideally, for a garden with cucumbers you need a well-lit place where there is no wind.

Після чого сіянець поливають водою кімнатної температури і ставлять в добре освітлене місце.
After that, the seedling is watered with water at room temperature and placed in a well-lit place.

Для цього лотки ставлять в добре освітлене місце, накривають склом або плівкою і підтримують грунт помірно вологої.
To do this, put the trays in a well-lit place, cover with glass or film and keep the soil moderately wet.

Після появи паростків(на 7-8 день), плівку прибирають, ящики ставлять в добре освітлене місце і стежать за тим, щоб грунт не пересихав.
When the sprouts(7-8 day), the film is removed, put the boxes in well-lit place and ensure that the soil does not dry up.

Сухі, здорове насіння висівають в горщики або ящики з вологим торфом, додають трохи піску, прикривають скляними ковпаками і виставляють в добре освітлене місце.
Dry, healthy seeds are planted in pots or boxes with moist peat, add a little sand, cover glass caps and put in a well lit place.

Щоб рослина простояло у вазі якомога довше, не лінуйтеся міняти воду(через день), зволожувати листя, поставити букет у добре освітлене місце.
So that the plant stays in the vase as long as possible, do not be lazy to change the water(every other day), moisten the leaves, put the bouquet in a well-lit place.

Ставити в добре освітленому місці, але захищати від палючого сонця.
Put in a well-lit place, but protect from the scorching sun.

І добре освітлених місцях.
And in a well-publicized venue.

Ростуть на добре освітлених місцях.
Cultivated in well drained places.

Рослина любить добре освітлені місця, але без прямих променів сонця.
The plant loves well-lit places, but without direct sun rays.

Віддає перевагу добре освітлені місця.
It prefers well-drained sites.

Дотримуйтеся сильно населених і добре освітлених місць вночі.
Stick to crowded and well-lit areas at night.

Культура добре росте на піднесених і добре освітлених місцях.
The culture grows well on elevated and well-lit areas.

Теплиця повинна розташовуватися на рівному, добре освітленому місці.
Greenhouse should be located on a level, well-lighted place.

І містять у добре освітленому місці.
Sit up in a well-lighted place.

Дотримуйтеся сильно населених і добре освітлених місць вночі.
Stick to heavily populated and well-lit areas at night.

Відкрийте програму, помістіть пристрій в добре освітленому місці і спостерігати за процесом зарядки.
Run the application, place the device in a well-lit place and watch the charging….

Рослини аспарагуса відмінно пристосовуються до півтіні, але в ідеалі повинні бути висаджені в добре освітленому місці(важливо, щоб світло не був прямим).
Asparagus plants perfectly adapt to the penumbra, but ideally should be planted in a well-lit place(it is important that the light was not direct).

Краще за все для розміщення рослин в прихо жей підходять добре освітлені місця біля вікна на площадці сходів.
Best to accommodate the plants arrive at a suitable zhey well-lit place near a window on the landing.

Щоб зістарити папір цим способом, необхідно влітку залишити її на кілька днів в добре освітленому місці, і ультрафіолет додасть жовтизну.
To grow old paper in this way, it is necessary to leave it in the summer for a few days in a well-lit place, and ultraviolet light will give yellowness.

Найкрасивіші і яскраві квіти воліють добре освітлені місця, але часто вони вимагають рясного поливу.
The most beautiful and vibrant flowers prefer well-lit places, but often they require abundant watering.

Для ялівців, ялиць та інших хвойників, обраних на роль огорож, знадобляться злегка притіненим або добре освітлені місця з родючим і зволоженим грунтом.
For junipers, firs and other conifers, selected for the role of fences, need slightly prichenennye or well-lit places with fertile and moist soil.

Як тільки з'являться перші сходи, а станеться це через тиждень-півтори після посадки, скло бажано зняти, перемістити миску з розсадою в«тепличку»- прозорий целофановий пакет, і, зав'язавши його, поставити в добре освітленому місці, але не під прямі промені сонця.
As soon as the first shoots, and it will happen in a week and a half after planting, it is desirable to remove the glass, move the bowl with seedlings in the"teplichku"- a transparent plastic bag, and tied him to put in a well lit place, but not under the direct rays of the sun.