Що таке ДОБРЕ РОСТУТЬ Англійською - Англійська переклад

• grow well

Приклади вживання Добре ростуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді вони добре ростуть.
They grow so well.

Овочі добре ростуть на ґрунті Марса.
Vegetables grow well in soil from Mars.

Тоді вони добре ростуть.
But then they grow well.

Риби здорові, добре ростуть, і вони там, де і повинні бути- в океані.
The fish are healthy, growing well and are where they're meant to be in the ocean.

Більшість городніх культур добре ростуть тільки на сонячних місцях.
Almost all food crops grow best in sunny locations.

Потім прибираємо цибулю- стає просторіше моркви і петрушці, які добре ростуть до кінця літа.
Then, remove the onion- becomes more spacious carrots and parsley, which grow well until the end of the summer.

Гриби добре ростуть при умовах вологості близьких до 95- 100%, і рівня вологості підкладки від 50 до 75%.
Mushrooms grow well at relative humidity levels of around 95- 100%, and substrate moisture levels of 50 to 75%.

І наостанок, парочка схем клумб з однорічників, добре ростуть на сонці і в півтіні:.
And finally, a couple of circuits of the flower beds of annuals, growing well in the sun and in partial shade:.

Середовище в пустелях Африки, Америки та Австралії дуже схоже, і рослини з однієї пустелі добре ростуть в іншій.
In addition, American, Saharan and Australian deserts have very similar habitats, and plants from one grow well in the other.

Рослини невибагливі, не вимагають особливого догляду, добре ростуть і розвиваються в тіні і на сонці.
The plants are undemanding, do not require special care, excellent grow and develop in the shade and in the sun.

Волосся виглядають пружними, здоровими і добре ростуть тільки в тому випадку, якщо спостерігається необхідний баланс корисних речовин.
Elastic hair look, healthy and grow well only in the event, if there is an appropriate balance of nutrients.

Дерева добре ростуть в посушливих районах з м'якою зимою і довгим жарким літом, навіть міцний умовах посухи або сильного вітру.
The trees grow well in dry areas with mild winters and long hot summers, even enduring drought conditions or high winds.

Висока температура дозволяє їм добре ростуть, і як вони можуть бути пошкоджені морозом, вони вітають житло в падінні.
The high temperature allows them to grow well, and as they can become damaged by frost, they welcome the shelter in the fall.

Добре ростуть рододендрони біля будівель і стін будинків, під укриттям високих дерев, для цієї мети підходять хвойники.
Rhododendrons grow well near buildings and walls of houses, under the shelter of tall trees, for this purpose suitable conifers.

Деякі широко поширені водні рослини добре ростуть при різному хімічному складі води, інші- тільки при строго певному.
Some widespread aquatic plants grow well with a different chemical composition of water, others- only with a strictly defined.

Рада 1: визначитеся з сортами Намагайтеся підбирати ті сорти огірків, які добре ростуть і довго плодоносять в вашому регіоні.
Tip 1: decide on varieties Try to pick those varieties of cucumbers that grow well and bear fruit in your area for a long time.

Для вирощування миня зі стадії малька(gt;1 г) ці риби добре ростуть при 15°С, і можна вирощувати їх у круглих басейнах, на протоці чи рейсвеях.
For grow-out of burbot from the juvenile stage(gt;1 g) these fish grow well at 15°C and we have produced them in circular tanks, troughs, or raceways.

Дощові черв'яки добре ростуть на залишках, що утворюються личинками мух, але рідини фільтрату містять ферменти і мають тенденцію бути занадто кислою для глистів.
Earthworms grow well on residues produced by fly larvae, but leachate fluids contain enzymes and tend to be too acidic for worms.

Туф пористий, він дає лужну реакцію рн, при якій добре ростуть і розвиваються ломикамені- одні з найкрасивіших альпійцев, а також різні види едрайантусов.
Tuff porous, it provides alkaline pH, at which good growth and development of saxifrage- one of the most beautiful alpine and various types of edrayantusov.

На сьогоднішній день існують найрізноманітніші і універсальні в плані культивування сорти, які добре ростуть не тільки в тепличних умовах, а й на відкритому грунті.
To date, there are very diverse and versatile varieties in terms of cultivation, which grow well not only in greenhouse conditions, but also on open ground.

Більшість сортів рододендронів добре ростуть на півдні, але деякі сорти, такі як«Даурський»,«Канадський», добре себе почувають і в північних районах.
Most varieties of rhododendron grow well in the South, but some varieties of, such as"Dauria","Canadian", feel good in Northern areas.

Контроль рівня цукру в крові допомагає дітям з цукровим діабетом почуваються добре, ростуть і розвиваються нормально, а також знижує ризик розвитку пізніх ускладнень цукрового діабету.
Controlling blood sugar levels helps kids with diabetes feel well, grow and develop normally, and reduce the risk of long-term diabetes complications.

Оскільки деякі рослини добре ростуть при певних температурах, фермер повинен переконатися, що він встановлений в будь-який час для підтримки зростання культур.
Since certain plants grow well at certain temperatures, the farmer should make sure that it is set at all times to maintain the growth of the crops.

Якщо говорити про смакові якості вирощуваних огірків, то найкраще підбирати насіння по сортах, так як одні з них добре ростуть у відкритому грунті, а інші- в теплицях.
If we talk about the taste of cultivated cucumbers, it is best to pick up the seeds of the varieties, as some of them grow well in open ground, and others- in greenhouses.

Однак, є багато рослин, які будуть як і раніше добре ростуть у більш помірних областях, таких як пальми, бамбук, рододендрони, папороті сортів, і бананових дерев.
However, there are many plants that will still grow well in more temperate areas, such as palms, bamboo, rhododendrons, varieties of ferns, and banana trees.

Одні рослини вимагають слабокислих грунтів; інші вважають за краще кислі грунти, треті добре ростуть на злегка лужних, нейтральних або злегка кислуватих грунтах; четверті тільки на лужних грунтах.
Some plants require slightly acidic soil, others prefer acidic soil, and the third grow well in slightly alkaline, neutral or slightly acid soils, only the fourth in alkaline soils.

У разі овочі, які добре ростуть у контейнерах, таких як помідори, перець, салат, полуниця і багато трав, теплиця може бути хорошим варіантом, щоб виростити свій власний овочі і зберегти величезні суми грошей на продуктовий законопроектів.
In the case of vegetables that grow well in containers, such as tomatoes, peppers, lettuce, strawberries, and many herbs, a greenhouse can be a way to grow your own produce year round and save money on your grocery bill.

Оливкові дерева можуть вижити посухи і сильних вітрів, і вони добре ростуть на добре дренованих грунту до рН 8, 5 і дерева можуть терпіти умовах солоної води.
Olive trees can survive droughts and strong winds, and they grow well on well drained soils up to a pH of 8.5 and the trees can tolerate salt water conditions.

Ці рослини невибагливі, не потребують особливого догляду, добре ростуть в тіні і на сонці, а коренева система почвопокровніков розростається корінням не вглиб грунту, а в ширину, в результаті вони утворюють красивий природний килим.
These plants are unpretentious, they do not need special care, grow well in the shade and in the sun, and the root system of ground cover grows roots are not deep into the soil, and in width, as a result, they form a beautiful natural carpet.

У цьому робочому приміщенні рослинами прикрашено весь вільний простір, але добре ростуть і розвиваються нефролепіса, диффенбахія, сциндапсус, циссус, аспарагус і ін рослини коли лампи денного світла розташовуються досить близько.
In this operating room is decorated with plants of all the free space, but grow well and develop Nephrolepis, dieffenbachia, stsindapsus, tsissus, asparagus and other plants when fluorescent lights are placed close enough.