Що таке ДОБРИМИ ПОБАЖАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• good wishes
• well-wishes
• the well wishes

Приклади вживання Добрими побажаннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був обмежуватися лише добрими побажаннями.
Sending only good wishes.

У нас добре відомий звичай колядування- ходіння по домівках дітей та молоді з піснями і добрими побажаннями.
The well-known custom of caroling- walking around the homes of children and young people with songs and good wishes.

Вони зробили один одному листівки з добрими побажаннями.
They sent cards of well-wishes.

Мішель і я дуже зворушені всіма тими добрими побажаннями, які отримали за останні кілька тижнів».
Michelle and I have been so touched by all the well-wishes that we have received over the past few weeks.

Тепер йдіть з нашою доброю волею і добрими побажаннями.
Go now with our goodwill and good wishes.

Мої дорогі американці, ми з Мішель зворушені усіма добрими побажаннями, отриманими за останні тижні.
My fellow Americans, Michelle and I have been so touched by all the well-wishes we have received over….

Замовити квітка ананас Київ недорого і презентувати його з добрими побажаннями, можна терміновою доставкою.
Order a flower pineapple Kiev cheap and present it with good wishes, you can urgent delivery.

Мої дорогі американці, ми з Мішель зворушені усіма добрими побажаннями, отриманими за останні тижні.
My fellow Americans, Michelle and I have been so touched by all the well wishes we have received over the past few weeks.

Керівники держав обмінялися теплими вітаннями з Великоднем і добрими побажаннями народам братніх країн»,- зазначається у повідомленні.
The heads of state exchanged Easter greetings and good wishes to the people of the fraternal countries,” the report says.

Дякую за вашу велелюдну присутність на цій традиційній зустрічі, яка дозволяє обмінятися привітаннями й добрими побажаннями на новий рік, сподіваючись, що він принесе радість, процвітання й мир.
I thank you for your presence in such numbers at this traditional gathering, which permits us to exchange greetings and good wishes that the year just beginning will be for everyone a time of joy, prosperity and peace.

Добрі побажання і теплі слова знайдуться для кожного з них.
Good wishes and kind words will be for each of them.

Приведення ваші добрі побажання щастя в це Різдво і на майбутній рік.
Bringing your good wishes of happiness this Christmas and on the coming year.

Тільки добрі побажання.
Only well wishes.

Замальовки про любов, слова про почуття и добрі побажання.
Sketches about love, words about feelings and good wishes.

Харчування- територія, де добрі побажання розбиваються об повсякденність.
Food- the territory where good wishes are broken about everyday life.

Родина також хоче подякувати людям, які надсилали Міхаелю так багато добрих побажань.
The family thanks to all the people who sent so many good wishes Michael.

Я хочу подякувати всім за турботу і добрі побажання.
I want to thank everyone for their concern and good wishes.

Сім'я хотіла б також подякувати всім хто, надсилав Міхаелю численні добрі побажання.
The family thanks to all the people who sent so many good wishes Michael.

Дякую за добрі побажання!
Thank you for the nice wishes!

Спасибі і добрі побажання.
Thank you and kind regards.

Ми отримали добрі побажання і благословення.
It showers us with good wishes and blessings.

І то- не просто добрі побажання.
This is not merely a good wish.

І то- не просто добрі побажання.
It is not just a nice wish.

Ікебану дарують рідним або друзям як знак добрих побажань.
Ikebana is given to the family and friends as a sign of good wishes.

І неодмінно- добрі побажання.
Definitely a good wish!