Що таке ДОБРУ ЛЮДИНУ Англійською - Англійська переклад

• good man
• good person
• kind person

Приклади вживання Добру людину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сага про добру людину.
Sonata of a Good Man.

Навіщо оббріхувати добру людину?
Why take a good man out?

Сага про добру людину.
Sonata for a Good Man.

За добру людину сто рук.
For a good man one hundred hands.

Згадаємо добру людину.
Remembering a good person.

Це не може охарактеризувати його як добру людину.
I just can't think of him as a good person.

Роман про добру людину….
Definition of a good man….

Наша спільнота та держава втратила дуже добру людину…".
Our community and our state lost a good man.

Фільм про добру людину.
A film for one good person.

Ми втратили добру людину й хорошого журналіста.
We have lost a great man and a great writer.

Ми маємо дійсно добру людину.
I really have a good man.

Мати виховала чесну, справедливу та добру людину.
His mother brought up an honest, fair and kind person.

Я його знала як добру людину.
I knew him as a good man.

Ми втратили добру людину й хорошого журналіста.
We have lost a great woman and a great author.

Ми маємо дійсно добру людину.
We have a really good man.

Ми назавжди запам'ятаємо Олександра Володимировича як мудру, мужню і добру людину.
We will forever remember Oleksandr Kliuzner as a wise, courageous and kind person.

Я його знала як добру людину.
I know him as a good person.

Будь ласка, пам'ятайте мене як добру людину, яка зробила багато і в основному добрих справ в своєму житті…".
Please remember me as a good man who did a much and mostly good deeds in his life…”.

Я його знала як добру людину.
I have known him as a good man.

В інтерв'ю Етчінгем описав Гендрікса як добру людину, а також час, який вони провели разом є одними з найкращих років її життя[1].
In interviews given at the time of the film's release, Etchingham described Hendrix as a gentle man, and the time she spent with him some of the best years of her life.[6].

Погана компанія і добру людину зіпсує.
Bad company corrupts a good man.

В першому Давид розпізнав сина свого приятеля священика і, згідно звичаю тих часів, зрозумів, що це означає, що звістка є доброю, бо з нею послали добру людину.
The first he recognizes as the son of his friend the priest, and according to the custom of the times he interpreted this to mean that the tidings were good, because a good man had been sent with them.

Добра пам'ять про добру людину.
Good memories of a good man.

Ці філософи були цілком готові визнати Ісуса як добру людину та мудрого вчителя, але не як Божого Сина, Який залишив духовну природу,“образ Бога”, і“став тілом”, щоб тим самим стати Відкупителем людини і автором вічного життя для всіх, хто Його слухатиметься.
These philosophers were quite willing to acknowledge Jesus as a good man and a wise teacher but not as the Son of God who left a spirit nature,"a form of God," and was"made flesh," to thereby become man's Redeemer, and the author of eternal life to all who obey him.

Навряд чи хтось помре за праведного, хоча за добру людину, можливо, хтось і наважиться померти.
For one will hardly die for a righteous man, though perhaps for a good man someone would dare even to die.

Я просто хочу попрощатися з усіма людьми, з якими я мав честь бути знайомим і бути близьким в моєму житті… і просити вибачення у тих, кого я образив або образив своїми діями… будь ласка, пам'ятайте мене як добру людину, яка зробила багато і в основному добрих справ в своєму житті…".
I just want to say goodbye to all the people with whom I had the honor of being familiar and be close in my life… And to ask forgiveness from those whom I offended or hurt by my actions… Please remember me as a good man who did a much and mostly good deeds in his life…”.

Немає такого, що б добра людина не зробила для людей, яких любить.
There's nothing a good man won't do for the people he loves.

Це була дуже добра людина, м'яка.
He was a good person, Ma'am.

А добра людина полюбить, так і без приданого візьме.
A good man will love, and without a dowry will.