Що таке ДОВГОВІЧНОСТІ ТА Англійською - Англійська переклад

• durability and
• longevity and
• long-life and

Приклади вживання Довговічності та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення довговічності та тріщиностійкості конструкцій і виробів;
Increase of durability and stability to cracks formation in structures and products;

Продукція ELF довела відчутні переваги щодо довговічності та захисту двигуна.
ELF products proved measurable benefits with regard to longevity and engine protection.

Наше завдання- домогтися, щоб наші рішення стали еталоном надійності, функціональності, довговічності та дизайну.
Our task- to ensure that our solutions have become the standard of reliability, functionality, durability and design.

На сьогодні ця карта є топовою в Україні з точки зору довговічності та вартості виробництва.
Today, this card is the top one in Ukraine in terms of durability and cost of production.

Для переваги обмеження калорій, як видається, існує кілька досліджень, що показують переваги у довговічності та здоров'я.
For the benefits of restricting calories, there seems to be several studies showing benefits in longevity and health.

Це рішення повністю враховує протиугінною, довговічності та спеціальної несучої здатності корпусу.
This solution takes full account of anti-theft, durability and special bearing capacity of the cabinet.

Ручна ковка з цільного шматка німецької загартованої нержавіючої сталі для довговічності та функціональності.
Hand-forged from a single piece of ice-hardened German stainless steel for long-lasting durability and functionality.

Це є гарантією надійності, довговічності та доступності будівельних ЗБ виробів на ринку України.
This is our guarantee of the reliability, durability, and availability of high-quality reinforced concrete construction products on the Ukrainian market.

Панорама ТМ» пропонує підвіконня різного виду, які відрізняються по ціні, довговічності та експлуатаційним показникам.
Trade label Panorama offers windowsills of different types, which differ in price, long-life and service period.

Компанія АББ пропонує повний спектр силових та розподільчих трансформаторів, що розроблені для надійності, довговічності та ефективності.
ABB offers a complete range of power and distribution transformers designed for reliability, durability and efficiency.

Пластикові картки можуть бути використані в безлічі різних ситуацій завдяки їх довговічності та здатності пропонувати високоякісну графіку.
Plastic cards can be used in a multitude of different situations due to their durability and ability to offer high quality graphics.

Заснована на якості, красі, довговічності та класичному стилі, простий задум вибудовує живучий гардероб, який виражає особистість власника.
Based on quality, beauty, durability and classic styling, the simple plan built an enduring wardrobe that expressed the owner's personality.

Світова прем'єра нового Land Cruiser спирається на 65-річну бездоганну репутацію щодо якості, довговічності та надійності.
The world-premiere of the new Land Cruiser builds on its 65-year unrivalled reputation of quality, durability and reliability.

Фасад виконаний з натурального шпону, що є гарантією довговічності та міцності шафи від виробника.
The facade is made of natural veneer serving as a guarantee of the durability and strength of the wardrobe from the manufacturer.

Granite Standard- органічне глянцеве покриття, розроблене спеціально з урахуванням критеріїв міцності, довговічності та економічності.
Granite Standard is an organic glossy coating designed specifically to meet the criteria of strength, durability and economy.

Лазер Alcon Pure Point- Зелений лазерний, Маючи виняткових поєднання експлуатаційні характеристики, довговічності та надійності, універсальності та мобільность в одній системі.
Alcon Laser Pure Point- зеленый лазер, having an exceptional combination of performance characteristics, durability and reliability, versatility and portability in one system.

Перевірений часом бренд і офіційна гарантія заводу-виготовлювача- запорука довговічності та безпеки в роботі.
The brand checked by time and the official guarantee of the manufacturer are the guarantee of durability and safety in work.

У 2018 року представлено обладнання, оснащене програмним забезпеченням SMART-Individual, що дозволяє Вам контролювати поточний стан обладнання, а також забезпечується функціонування у галузі оптимального співвідношення енергоефективності, надійності, довговічності та безпеки.
In 2018, the equipment equipped with SMART-Individual software is presented allowing you to monitor the current state of the equipment, as well as functioning in the field of the optimal balance of energy efficiency, reliability, durability and safety.

Світловий короб- є найпопулярнішим видом рекламної конструкції завдяки оптимальному співвідношенню невеликій вартості, довговічності та ефективності впливу на споживачів.
Lightbox is the most popular form of advertising structure due to the optimal ratio of low cost, durability and performance impact on consumers.

Для оцінки характеристик матраців здійснюють цілий ряд випробувань- контроль м'якості, довговічності та усадки матраца, жорсткості пружини та пружинного блоку, контроль якості дроту, стальної смуги, а також контроль якості пінополіуретанових матеріалів.
To evaluate the characteristics of mattresses, the whole series of tests is carried out; this is softness, durability and shrinkage of the mattress control, spring and spring unit stiffness control, wire quality control, steel strip control, as well as polyurethane materials quality control.

Не можна не відзначити унікальне поєднання підвищеної декоративності матеріалу з цінними властивостями міцності, довговічності та гігієнічності.
Not to mention the unique combination of advanced decorative material with the most valuable properties of strength, durability and hygiene.

Забезпечує найвищу якість та кількість* Широкий спектр білого УФ/ фіолетовий Світлодіоди для забезпечення довговічності та краси жителів танкових.
Provides the highest quality and quantity of* Wide spectrum White UV/violet LED's to ensure the longevity and beauty of tank inhabitants.

Відповідно девізу«У пошуках гарного дизайну та інновацій», їх оцінка фокусується на рівні інновацій, функціональності, формальної якості, довговічності та ергономіки.
In line with the motto“In search of good design and innovation” they focus on criteria such as degree of innovation, functionality, formal quality, durability and ergonomics.

У традиційній китайській медицині годжі використовується для стимуляції імунної системи, поліпшення зору, захисту печінки, поліпшення кровообігу, збільшення довговічності та захисту від серцевих захворювань серед інших дій.
In Traditional Chinese Medicine, goji has been used to stimulate the immune system, improve sight, protect the liver, improve circulation, increase longevity and protect against heart disease among other actions.

Відповідно девізу«У пошуках гарного дизайну та інновацій», їх оцінка фокусується на рівні інновацій, функціональності, формальної якості, довговічності та ергономіки.
In line with the motto“In search of good design and innovation”, during the assessment process, they look for criteria such as the level of innovation, functionality, formal quality, durability and ergonomics.

Це означає, що всі вироби повинні відповідати жорстким специфікаціям CE за рівнем ударостійкості, а також для довговічності та відповідності.
This means all products must conform to CE's rigid specifications in terms of being shockproof and also for durability and conformity.

Наші ручної роботи, важкі в'яжучі білизни виготовлені з якісного білизни, що робить їх відмінними і елегантними. Кожен сполучний матеріал виготовлений з більш важких матеріалів для додаткової довговічності та тривалої експлуатації.
This handcrafted, heavy duty binder is made with real linen, which makes this a very elegant and distinctive option, it is made with heavier materials for added durability and extended service life.

Перевага стільникового полікарбонату полягає в його величезних еластичних здібності, значною светопроводимости, надійності, довговічності та естетичному зовнішньому вигляді.
The advantage of polycarbonate is its great elastic abilities, significant svetoproekt, reliability, durability and aesthetic appearance.

Пластикові відливи з кожним роком знаходять все більшу популярність завдяки легкому монтажу, доступній ціні, відсутності корозії, високій вологостійкості і стійкості від УФ променів, довговічності та естетичності зовнішнього вигляду.
Plastic weather-boards are becoming increasingly popular every year due to easy installation and affordable price, no corrosion, high moisture resistance and UV resistance, long-life and aesthetic appearance.

Саме тут, завдяки своїм безмежним просторам плавнів і щедрому херсонському сонця, росте один з кращих за своєю якістю, довговічності та екологічності очерет.
It is here, thanks to the boundless expanses of smooth and generous Kherson sun, growing one of the best in terms of quality, durability and environmental friendliness reeds.