Що таке ДОВГОСТРОКОВИХ СТРАТЕГІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• long-term strategic
• long term strategic

Приклади вживання Довгострокових стратегічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довгострокових стратегічних цілей.
Long term strategic objectives.

Визначається через встановлення довгострокових стратегічних цілей.
Begin by establishing some long-range, strategic goals.

Затвердження довгострокових стратегічних планів та планів діяльності Спілки на наступні два роки;
Approval of long-term strategic plans and plans of activities of the Union for the following two years;

КримSOS Консолідація зусиль для довгострокових стратегічних програм з питань ВПО.
CrimeaSOS Consolidation of efforts for the long-term strategic programs for IDPs.

Оцінка довгострокових стратегічних можливостей підвищення конкурентоспроможності продукції України c.
Evaluation of the Long-Term Strategic Opportunities for Enhancing the Competitiveness of Ukrainian Products p.

Якщо б у США була можливість домогтися своїх довгострокових стратегічних цілей і одночасно уникнути війни з Росією, вони нею скористалися.
If there was a way the United States could achieve its long-term strategic objectives and, at the same time, avoid a war with Russia, it would do so.

European University Cyprus активно співпрацює з місцевими, регіональними та глобальними партнерами для сприяння можливостям для довгострокових стратегічних партнерських досліджень та інноваційних програм навчання.
European University Cyprus is actively engaged with local, regional and global partners to promote opportunities for long-term strategic research part….

Тому для того, щоб досягти своїх довгострокових стратегічних цілей, керівництво Кремля використовує альтернативні аспекти гібридної війни.
And so it seems that, in order to achieve its long-term strategic goals, the Kremlin's leadership is emphasizing alternative aspects of hybrid warfare.

В цілому результати відображають стійкий прогрес щодо наших довгострокових стратегічних цілей”,- заявив гендиректор Morgan Stanley Джеймс Горман.
Overall the results reflect steady progress against our long term strategic goals,” said Morgan Stanley CEO James Gorman said in a prepared statement.

Європейський університет Кіпру активно співпрацює з місцевими, регіональними і глобальними партнерами по розширенню можливостей для довгострокових стратегічних досліджень партнерства та інноваційних програм навчання.
European University Cyprus is actively engaged with local, regional and global partners to promote opportunities for long-term strategic research part….

Велика кількість таких об'єктів у Центральній та Східній Європі є основою для розробки схожих комплексних рішень, які допомагають нашим клієнтам у досягненні їх довгострокових стратегічних цілей.
The vast portfolio of such clients around Central and Eastern Europe is the basis for the development of a complex solution that helps our customers in achieving their long-term strategic goals.

Що успішні компанії більше концентруються на ринковій динаміці, яка асоціюється із досягненням довгострокових стратегічних цілей, а не на короткострокових історичних фінансових результатах.
Successful firms concentrate more on the market dynamics associated with achieving their long term strategic goals than the current short term historic financial results.

Інші аспекти включають в себе: компанії та її економічного середовища, керуючий потенціал компанії, аналіз і оцінка результатів діяльності компанії, короткострокових і довгострокових стратегічних процесів прийняття рішень.
Other aspects include: the company and its economic environment, managing company potential, analysis and evaluation of company performance, short-term and long-term strategic decision-making processes.

European University Cyprus активно співпрацює з місцевими, регіональними та глобальними партнерами для сприяння можливостям для довгострокових стратегічних партнерських досліджень та інноваційних програм навчання.
European University Cyprus is actively engaged with local, regional and global actors to promote opportunities for long-term strategic partnerships and development.

Вейн Касціо(Wayne Cascio), голова ради директорів SHRM переконаний, що дефіцит кваліфікованих менеджерів ставить під загрозу здатність багатьох компаній досягати своїх довгострокових стратегічних цілей.
Wayne Cascio, Chairman of the Board for the SHRM Foundation, said that the shortage of skilled executives who are being developed to succeed existing ones could threaten the ability of many organizations to achieve their long-term strategic goals.

European University Cyprus активно співпрацює з місцевими, регіональними та глобальними партнерами для сприяння можливостям для довгострокових стратегічних партнерських досліджень та інноваційних програм навчання.
European University Cyprus is actively engaged with local, regional and global partners to promote opportunities for long-term strategic research partnerships and innovative programs of study.

Курс пропонує інтегрований підхід до поточних та довгострокових стратегічних екологічних проблем, зосереджуючи увагу на технологіях та концепціях екологічного планування та управління для сталого розвитку систем промислового виробництва.
The course offers an integrated approach towards current and long-term strategic environmental issues, focusing on technologies and concepts in environmental planning and management for the sustainable development of industrial production systems.

Європейський університет Кіпру активно співпрацює з місцевими, регіональними і глобальними партнерами по розширенню можливостей для довгострокових стратегічних досліджень партнерства та інноваційних програм навчання.
European University Cyprus is actively engaged with local, regional and global partners to promote opportunities for long-term strategic research partnerships and innovative programs of study.

І, як я вже казав, одна з наших довгострокових стратегічних завдань-перехід на мовлення в HEVC, що дозволить істотно скоротити обсяг використовуваної супутникової ємності, вивільнивши її для мовлення телеканалів Ultra HD, а також, Можливо, для інших сервісів.
And, as I already said, One of our long-term strategic objectives, the transition to broadcasting in HEVC, which will significantly reduce the amount of use of satellite capacity, freeing it to broadcast TV Ultra HD, as well as the, Perhaps, for other services.

Допуск рівня-4 надається вищому керівництву, робота якого вимагає доступу до даних розвідки по усій зоні та/або регіону, а також довгострокових стратегічних планів діяльності закладів та дослідницьких проектів.
Level 4 security clearances are given to senior administration that require access to site-wide and/or regional intelligence as well as long-term strategic data regarding Foundation operations and research projects.

Виходячи з позитивного прикладу впровадження систем стратегічних прогнозних документів Польщі та ЄС авторами статті розроблено рекомендації щодо розроблення та вдосконалення систем коротко-, середньо- та довгострокових стратегічних прогнозних документів.
On the basis of the positive example of the introduction of the systems of strategic prognostic documents of Poland and the EU, the authors have elaborated recommendations on the development and improvement of the systems of short-, medium- and long-term strategic forecasting documents.

European University Cyprus активно співпрацює з місцевими, регіональними та глобальними партнерами для сприяння можливостям для довгострокових стратегічних партнерських досліджень та інноваційних програм навчання.
CyprusEuropean University Cyprus hosts a diverse and dynamic research community, and is actively engaged with local, regional and global partners to promote opportunities for long-term strategic research partnerships and innovative programs of study.

Крім того, що подібні ідеї не знаходили розуміння у більшості ізраїльського суспільства і його політичного класу, побоювання Єрусалиму викликала і спрямованість тодішнього нового курсу США в регіоні, яка передбачала«прагматичний» підхід до системи загальних цінностей і довгострокових стратегічних зобов'язань, на яких традиційно будувалися американсько-ізраїльські відносини.
In addition to the fact that such ideas did not find understanding of the majority of the Israeli society and its political class, the fear of Jerusalem was also caused by the direction of the then new US policy in the region, suggesting a“pragmatic” approach to the system of common values and long-term strategic commitments on which the American-Israeli relations were traditionally based.

Як старший віце-президент відділу стратегічного та програмного забезпечення GlobalLogic, Родріго Кофіньо відповідає за визначення довгострокових стратегічних бізнес-завдань компанії і забезпечення організаційного узгодження та досягнення цих цілей через свій програмний офіс.
As SVP of GlobalLogic's Strategy& Program Office, Rodrigo Cofiño is responsible for defining GlobalLogic's long-term strategic business objectives, and assuring organizational alignment and achievement of those objectives through his program office.

Рівень допуску 4 надається старшому адмінистративному персоналу, якому необхідно мати доступ до повної інформації щодо закладу і/або регіону, а також довгострокових стратегічних планів Фонду з операцій та дослідницьких проектів.
Level 4 security clearances are given to senior administration that require access to site-wide and/or regional intelligence as well as long-term strategic data regarding Foundation operations and research projects.

Довгострокове стратегічне планування та розробка конкурентної стратегії.
Long-term strategic planning and competitive strategy.

Ми прагнемо бути довгостроковим стратегічним партнером з вами.
We eager to be a long-term strategic partner with you.

Довгострокові стратегічні відносини.
Long Term Strategic Relationships.

Ми прагнемо бути довгостроковим стратегічним партнером з вами.
We want to be your long-term strategic video partner.

Довгострокове стратегічне планування;
Long term strategic planning;