Що таке ДОВГОСТРОКОВОЮ МЕТОЮ Англійською - Англійська переклад

• long-term goal
• long-term objective
• long-term aim
• long term goal

Приклади вживання Довгостроковою метою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має бути вашою довгостроковою метою.
That would be your long term goal.

Довгостроковою метою пілотованих місій є Марс.
The long-term goal of manned missions is the Mars.

Наднаціональна демократія залишається заявленою довгостроковою метою на папері.
Supranational democracy remains the declared long term goal on paper.

Довгостроковою метою партнерів є мережа до 400 водневих зарядних станцій.
The long-term goal is a network of up to 400 hydrogen refuelling stations.

Вчені попереджають, що це прагнення залишається довгостроковою метою і попередити є багато роботи, що ще належить зробити.
Scientists caution that this aspiration remains a long-term goal and warn there is much work that still needs to be done.

Довгостроковою метою партнерів є мережа до 400 водневих зарядних станцій.
The partners' long-term objective is a network with up to 400 hydrogen refuelling stations.

Небажання деяких членів НАТО розглядати таку можливість, одначе, робить це питання- у найкращому варіанті- довгостроковою метою.
The reluctance of certain NATO members to consider this possibility, however, make this, at best, a long-term goal.

Довгостроковою метою партнерів є мережа до 400 водневих зарядних станцій.
The long-term objective of the partners is a network of up to 400 hydrogen refueling stations.

Туреччина має тісні зв'язки з Братами-мусульманами і їхньою спільною довгостроковою метою є отримання влади в регіоні за рахунок повалення режиму Ассада.
The Turkish state has strong relations with the Muslim Brotherhood, and their joint long-term goal is to gain more power in the region by eliminating Assad's authority.

Нашою довгостроковою метою як і раніше має бути світ без ядерної зброї",- сказав міністр.
Our long-term aim must continue to be a world without nuclear weapons,” he pointed out.

Як зазначено в документі,«фундаментальною та довгостроковою метою НАТО є захист свободи й безпеки всіх його учасників політичними та військовими засобами»(NATO 2014).
As stated in the policy,“NATO's fundamental and enduring purpose is to safeguard the freedom and security of all its members by political and military means”NATO 2014.

Нашою довгостроковою метою, як і раніше, повинен залишатися світ без ядерної зброї",- додав він.
Our long-term aim must continue to be a world without nuclear weapons,” he pointed out.

Таким чином, короткострокова мета збільшення виробництва за допомогою впливу на сукупний попит була в той же час і довгостроковою метою збільшення виробництва за допомогою висо-кого сукупної пропозиції.
Thus, the short-run goal of increasing production through higher aggregate demand was coupled with a long-run goal of increasing production through higher aggregate supply.

Прибуток є довгостроковою метою, але вона має короткострокову перспективу, тобто один фінансовий рік.
The benefit is a long-term objective, but it has a short-term perspective, i.e. a financial year.

Поступове включення України до створення регіонального енергетичного ринку є довгостроковою метою, але воно має розглядатися як стратегічна основа для двостороннього українсько-словацького співробітництва в галузі енергетики.
The gradual involvement of Ukraine in the establishment of a regional energy market is a long-term goal; nevertheless, it should be seen as a strategic basis for the bilateral Ukrainian-Slovak energy cooperation.

Довгостроковою метою цих інвестицій є будівництво 200 ГВт потужностей фотоелектричної генерації до 2030 р.».
The long-term goal of these investments is to manufacture 200 GW of PV capacity by 2030.”.

Що відправка людини на Марс до 2030 року залишається довгостроковою метою NASA, тому американський Конгрес має намір продовжувати фінансувати будівництво ракети космічного запуску системи для цієї місії.
Sending humans to Mars by the 2030s remains NASA's long-term goal, and Congress will continue to fund the construction of the Space Launch System rocket and Orion crew capsule for that mission.

Довгостроковою метою Amazon є досягнення 100% використання поновлюваних джерел енергії для глобальної інфраструктури.
This vision is slated to align with Amazon's long-term goals to use 100% renewable energy across its global infrastructure.

Трастовий фонд НАТО на підтримку медичної реабілітації українських військовослужбовців і жінок недавно запустив дворічну освітню програму на рівні бакалавра з протезування та ортопедії(P& O) в Харкові з довгостроковою метою створити освітню програму на рівні бакалавра та магістра, сертифіковану Міжнародним товариством. протезистів і ортопедів(ISPO).
The NATO Trust Fund supporting medical rehabilitation of Ukraine servicemen and women has recently launched a two-year bachelor level educational program in Prosthetic and Orthotic(P&O) in Kharkiv with the long term objective to establish a bachelor and master level educational program certified by the International Society of Prosthetists and Orthotists(ISPO).

Довгостроковою метою проекту є розробка технології для створення більш екологічних і ефективних вантажівок великої вантажопідйомності.
The long-term goal of the project is to develop a technology for creating more environmentally friendly and efficient heavy duty trucks.

Довгостроковою метою Cyprus Airways є розвиток туризму на Кіпрі, а також розширення можливостей для місцевих мандрівників.
Cyprus Airways' long-term goal is to contribute in the increase of tourism in Cyprus, while at the same time broadening the horizon for local travelers.

Довгостроковою метою є створення навчальну програму бакалаврата та магістратури, сертифіковану Міжнародним товариством протезів та ортостанів.
The long-term objective is to establish a bachelor and master level educational programme certified by the International Society of Prosthetists and Orthotists.

Довгостроковою метою компанії є зростання до більш ніж 100 000 гектарів земель обробітку та перевершення західних виробників з точки зору продуктивності.
The long term goal is to grow up to more than 100 000 hectares of cultivated land and outreach western producers in terms of productivity.

Нашою довгостроковою метою є не лише підвищення вартості інвестиційного вкладу в поновлювані джерела, а також сталий розвиток та відповідальне ставлення до використовування джерел та нових технологій.
Our long-term goal is not only the appreciation of our investments in renewable resources, but also sustainable development and responsible approach to the utilization of resources and new technologies.

Довгостроковою метою НАТО є забезпечення цілковитого прикриття і захисту усього європейського населення НАТО, території і збройних сил від зростаючої загрози, яку становить розповсюдження балістичних ракет.
NATO's long-term goal is to provide full coverage and protection for all NATO European populations, territory and forces against the increasing threats posed by the proliferation of ballistic missiles.