Що таке ДОВГОТРИВАЛИЙ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• is a long-term process
• lengthy process
• is a long process
• long-lasting process

Приклади вживання Довготривалий процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращення ситуації- довготривалий процес".
Restoration is a long-term process.”.

Попереду довготривалий процес і ми повинні запастися терпінням.
Long term transition and we have patience.

Але культурні зміни- це довготривалий процес.
Cultural change is a long-term process.

Зміна культури харчування в Україні- це глобальний та довготривалий процес.
But changing the Chinese culture is a long, long process.

Але культурні зміни- це довготривалий процес.
But changing cultures is a long process.

Зрозуміло, що це довготривалий процес, але вже відбувається перезапуск роботи антикорупційних інститутів.
It is clear that this is a long-term process, but the work of anti-corruption institutes is already being rebooted.

Боротьба з корупцією- довготривалий процес.
Tackling corruption is a multi-pronged process.

Виготовлення броньованих дверей- це дуже складний і довготривалий процес, до якого кожен виробник повинний ставитись добросовісно і з максимальною відповідальністю.
Production of armored door- a very difficult and long process to which every producer must behave honestly and with the utmost responsibility.

Боротьба з корупцією- довготривалий процес.
The fight against corruption is a long-term process.

Це є довготривалий процес, спрямований на формування суспільств і культур, які все більше і більшестають віддзеркаленням різноманітних дарів Бога для людей».
This is a lengthy process which aims to shape societies and cultures, rendering them more and more a reflection of the multi-faceted gifts of God to men”.

Нормандські переговори- це довготривалий процес.
A: The Normandy talks are a long process.

Гібридне лиття під тиском пластмас- це енергоефективний і довготривалий процес без особливих вимог, що призводить до більш швидкої віддачі від інвестицій.
Hybrid plastic injection molding is an energy efficient and long-lasting process without as much demand, all of which leads to a faster return on investment.

Варто розуміти, що це дуже довготривалий процес.
You must be aware that this is a long process.

Також висвітлюється довготривалий процес розкриття правди про спецділянку НКВС УРСР та демонструються результати археологічних досліджень спільної українсько-польської експедиції 2001-2012 років.
It also highlights the lengthy process of disclosing the truth about the special plot of the NKVD USSR and demonstrates the results of archaeological research of the joint Ukrainian-Polish expedition of 2001-2012.

Головне пам'ятайте, що схуднення- це довготривалий процес.
Remember that losing weight is a long-term process.

Якщо ви хочете швидко позбутися від зайвих кіло, то майте на увазі, що це довготривалий процес, до того ж в різкому зниженні ваги мало користі для організму.
If you want to get rid of excess pounds quickly, then keep in mind that this is a long-term process, besides, in a sharp reduction in weight, little benefit to the body.

В більшості випадків реабілітація- довготривалий процес.
In most cases, stroke rehabilitation is a long term process.

Так було і в інших місцях і безсумнівно являло собою цілеспрямований та довготривалий процес(навіть перепис 1959 р. виявив лише понад 5 млн українців в СРСР поза Україною).
Elsewhere it seems to have been a matter of pressure on individuals, and was doubtless a long-term process-- even in the 1959 census there were over 5 million Ukrainians in the USSR outside the Ukraine.

Окрім того, створення таких картин дуже довготривалий процес.
Similarly, the making of the painting was a lengthy process.

Але створення геологічного сховища- це непростий і довготривалий процес, який вимагає відповідального підходу, тому ми максимально залучаємо міжнародний досвід у цій сфері",- акцентує Голова Державного агентства України з управління зоною відчуження Віталій Петрук.
But the creation of a geological repository is a difficult and long-lasting process that requires a responsible approach, so we involve international experience in this area as much as possible»,- emphasizes Vitaliy Petruk, Head of the State Agency of Ukraine on Exclusion zone management.

Рекламодавці наразі схильні вважати, що підвищення впізнаваності бренда- це довготривалий процес із гібридними й автономними комунікаційними стратегіями.
Advertisers now tend to consider that building brand awareness is a long-term process, with hybrid on and offline communication strategies.

Впровадження подібних проектів є довготривалим процесом.
Developing projects of this size is a long process.

Пошук співробітників виявився довготривалим процесом.
The search for employees was a long process.

Одужання від наркоманії є довготривалим процесом.
Recovery from addiction is a longterm process.

Крім того, набуття членства в НАТО є довготривалим процесом, який охоплює приєднання до«Плану дій щодо членства»(ПДЧ).
Besides, getting NATO membership is a long process which includes joining the“Membership Action Plan”(MAP).

Проте, посол США Джон Болтон, назвав підписаний документ«важливим кроком у довготривалому процесі реформування ООН».
However, one of the UN's most vocal critics, US ambassador John Bolton praised the document as"an important step in a long process of UN reform".

Розробка політики сталого енергетичного розвитку є складним та довготривалим процесом, який необхідно систематично планувати та постійно контролювати.
Designing and implementing a sustainable energy policy is a challenging and time-demanding process that has to be systematically planned and continuously managed.