Що таке ДОВГОЇ НОЧІ Англійською - Англійська переклад

• long night

Приклади вживання Довгої ночі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довгої ночі.
The Long Night.

Легенди Довгої Ночі".
Legends of the Long Night.".

Можливо, вони побачать зорю після довгої ночі.
May they see the dawn after the long night.

Світло після довгої ночі».
A light after the long Night.

Думка- тільки спалах посередині довгої ночі.
Thought is only a gleam in the midst of a long night.

Приємно розслаблюють перед сном або довгої ночі любові і розпусти.
Pleasantly relax before a dream or a long night of love and debauchery.

Думка- тільки спалах посередині довгої ночі.
Thought is only a flash in the middle of a long night.

Після довгої ночі дрімає, ваше тіло потребує палива, щоб почати день.
After a long night of snoozing, your body needs some fuel to start the day.

У 1900 році він також опублікував«Країна довгої ночі».
In 1900, he also published The Land of the Long Night.

Цікаво: Стратегія"Довгої Ночі"- чому обороняти Вінтерфелл було невигідно.
Interesting: The Long Night strategy- why defending Winterfell was not profitable.

Згідно міфології, в цей день боги приходять на землю після шести місяців довгої ночі.
According to Hindu mythology, this is when the day of the gods begins, after a six-month long night.

Під час довгої ночі переговорів щодо ситуації в Греції, з 12 на 13 липня, щось, що має фундаментальне значення для Європейського Союзу, тріснуло.
During the long night of negotiations over Greece on July 12-13, something fundamental to the European Union cracked.

Я вітаю всіх своїх друзів,- писав Цвейґ.- Нехай вони побачать світанкову зорю після довгої ночі!
I send greetings to all of my friends: May they live to see the dawn after this long night.

Ваша місія до колишніх Ancharans- бути прикладом мудрості, яку ви наростили впродовж вашої довгої ночі, яка тривала 13 тисячоліть.
Your mission to the former Ancharans is to be an example of the wisdom you have accrued during your long night that has lasted 13 millennia.

Згідно міфології, в цей день боги приходять на землю після шести місяців довгої ночі.
According to mythology, this is the time when the days of the Gods begin, after a six-month long night.

Охочі руки й охочі серця, щоб повернути Святу Землю з довгої ночі смерті і відродити національний дім юдеїв до життя та світла”.
Willing hands and willing hearts that shall reclaim the Holy Land from its long night of death, and restore to life and light the national home of the Jews.".

Я кажу вам це з великою повагою, яку я відчуваю до російського юдаїзму, який також виринає з довгої ночі.
I tell you this with the great respect that I have for Russian Judaism, which, too, is emerging from a long night.

О третій годині ранку 10 грудня 1948 року, після майже дворічної роботи над проектом і однієї довгої ночі дебатів, президент Генеральної Асамблеї ООН поставив остаточний текст на голосування.
At 3:00 in the morning on December 10, 1948, after nearly two years of drafting and one last long night of debate, the president of the UN General Assembly called for a vote on the final text.

Більшість автобусів проходять через площі Каталонії, що дуже зручно, якщо ви трохи втратили після довгої ночі на місті.
Most buses pass through Plaça Catalunya, which is helpful if you're a bit lost after a long night out on the town.

Я з усіх сил, щоб 30 днів я вибрати правильний номер, ви повинні спостерігати 30 метрів довгої ночі формату камер 2 на зовнішній стороні, все, що я знайшов з IP і мегапіксельною 1 waierless з робочою температурою-20 ступінь і зйомки при переміщенні SD-карти становить близько 8 або 9 млн.
Days I struggle for me to choose the right room, must supervise 30 meters long night of 2 format cameras on the outside, all I found the IP and megapixel 1 waierless with an operating temperature of the -20 degrees and shooting at moving on SD Card is around or 8 9 million.

Ви повинні знову вивчити ваш життєвий шаблон, який був природним для вас перед тим, як темні Атланти швидко змінили вас і привели вас до нескінченої“довгої ночі мечів.” Ви маєте знову стати єдині зі Світлом! Осанна! Осанна!
You are to relearn a life pattern that was natural to you before the dark Atlanteans swiftly altered you and cast you into a seemingly endless“long night of the swords.” You are to again become one with the Light! Hosanna! Hosanna!

Довгий кашель в довгі ночі.
During a long night.

Довга ніч музеїв.
The long night of museums.

Довгу ніч музеїв».
The" Long night of the museums".

Це буде довга ніч для механіків, перепрошую за це».
It will be a long night for the mechanics, I'm sorry for them.

Тож, довга ніч, так?
So, a long night, huh?

Попереду довга ніч для боротьби за життя.
Thus begins a long night of fighting for their lives.