Що таке ДОВГОЇ ПЕРЕРВИ Англійською - Англійська переклад

• long break
• long hiatus
• a long interval

Приклади вживання Довгої перерви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок довгої перерви.
Start of a long break.

Після довгої перерви ми нарешті повернулися!
After a long hiatus, I'm finally back!

Завершення довгої перерви.
End of a long break.

Після довгої перерви ми нарешті повернулися!
After a long hiatus, we are finally back!

Тут ви можете встановити тривалість довгої перерви.
Here you can set the duration of the long break.

Після довгої перерви цей дует знову в сідлі.
After a long break, this duo back in the saddle.

Вони тільки нещодавно відновили зв'язок після довгої перерви.
They had only recently reunited after a long feud.

Після довгої перерви ми нарешті повернулися!
After an extremely long hiatus I'm finally back!

VAIO повертається на ринок ноутбуків після довгої перерви.
Dell returns to public stock market after a long time.

Після довгої перерви ми нарешті повернулися!
After a long interval, I have finally come back here!

Вони тільки нещодавно відновили зв'язок після довгої перерви.
They recently got back together after a long Hiatus.

Після довгої перерви будівництво відновилося у 2015 році.
After a long hiatus, the department was re-established in 2015.

Вони тільки нещодавно відновили зв'язок після довгої перерви.
They recently started dating again after a lengthy break.

Сінгапур в 2019 році, після довгої перерви повернув своє лідерство.
Singapore in 2019, after a long break, returned its leadership.

Після досить довгої перерви- знову запрошую вас на сторінки нашого блогу!
After taking a long break we return with new posts in our Blog!

Банківська система України в 2018 році після довгої перерви знову стала прибутковою.
The banking system of Ukraine in 2018 after a long break has again become profitable.

Нарешті, після довгої перерви, є час для моїх маленьких пухнастиків.
Finally, after a long break, there was time for my little animals.

Християнські телевізійна станція, Україна 24 Після довгої перерви відновила мовлення 8 Травень 2017 року.
Christian television station, Ukraine 24 After a long hiatus resumed broadcasting 8 may 2017 year.

Перша після довгої перерви зустріч пройшла в Нью-Йорку в кінці вересня.
First after a long break, the meeting was held in new York in late September.

Полянський був першим українцем, який після довгої перерви потрапив на роботу в Інститут географії.
Polansky was the first Ukrainian one, which, came to work in the Institute of Geography as well after a long break.

У мене ніколи не було такої довгої перерви між боями, але я підтримую активність, хоч і не виступаю.
I have never had such a long break between fights but I have been active, even if I haven't been competing.

Після довгої перерви вони відновилися в 1989 році, в період правління країною"перестройщікі" Михайла Горбачова.
After a long break, they resumed in 1989, during the reign of the country"reorganizer" Mikhail Gorbachev.

Хрущов знову долучився до столичної партійної еліти в грудні 1949 року після довгої перерви, пов'язаної з роботою в Україні.
Khrushchev joined the Moscow party elite again in December 1949 after a long break for work in Ukraine.

І ось після довгої перерви, в травні 2015 року було оголошено, що компанія не закривалася, і розробляє нові Козаки.
And after a long break, in May 2015, it was announced that the company had not closed, and was developing new Cossacks.

Рішення про вивчення англійської мови, або повернення до мовної англійської школи після довгої перерви може бути вельми нездоланним.
The decision to study English, or return to the English language classroom after a long break, can be quite overwhelming.

Після довгої перерви, 14 вересня 2016 року Радою Директорів МВФ було затверджено другий перегляд спільної з МВФ програми EFF.
After a long break, on September 14, 2016, the Board of Directors of the IMF approved a second revision of the IMF's joint EFF program.

Відновлення його в Спілці письменників у 1953 і видання першої після довгої перерви книги(1956) принесли лише тимчасове полегшення його стану.
His reinstatement in the Writer's Union following Stalin's death in 1953, and the first publication of a book of his following a long hiatus(1956) provided but temporary relief.

Після довгої перерви японська Panasonic Panasonic намагається оживити бренд і сегмент мобільних телефонів добре розвинений європейський ринок.
After a long break the Japanese Panasonic Panasonic is trying to revive the brand and the segment of mobile phones well developed European market.

Це час останньої зробленої довгої перерви. Колір цього тексту поступово переходить від зеленого до червоного, позначаючи наближення наступної великої перерви..
This is the time of the last finished long break. The color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next big break..

Після довгої перерви гурт Поміж Строк вирішила продовжити творчу діяльність і записала новий трек«Прага», який увійде до нового альбому.
After a long break the group Between the Lines has decided to continue the creative activity and recorded a new track called"Prague", which will include in new album.