Що таке ДОВГІ СПІДНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• long skirts

Приклади вживання Довгі спідниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довгі спідниці зараз не в моді.
Long skirts are out of fashion now.

З чим носити довгі спідниці в підлогу?
With what to wear long skirts in the floor?

Довгі спідниці на піку своєї популярності.
Long skirts at the peak of their popularity.

Жінки не носять штанів, а тільки довгі спідниці.
They could not wear pants, but only long dresses.

Усі костюми довгі, довгі спідниці з тривалого перельоту.
All costumes are long, long skirts with long flight.

Дівчата можуть надягати навіть сарафани або довгі спідниці.
Girls can wear even sundresses or long skirts.

Для іноземних жінок підходять костюми або довгі спідниці, які покривають коліна, вони вважаються більш прийнятними.
For foreign women, pant-suits or long skirts that cover the knees are more acceptable to wear.

Забороняється носити дуже короткі та дуже довгі спідниці.
It is prohibited to wear very short and very long skirts.

Вона намагалася приховати цей недолік, надягаючи довгі спідниці, але все ще не могла уникнути насмішок з боку своїх однолітків.
She tried to hide this defect by wearing long skirts but she was still unable to avoid mockery from her peers.

Чоловікам бажано мати довгі штани, а жінкам довгі спідниці.
Men must wear long pants and women long skirts.

Оскільки чоловіки нездатні стримувати себе, жінки мусять носити довгі спідниці, триматися подалі від алкоголю, утримуватися від флірту.
Since men are unable to restrain themselves, women must keep their skirts long, stay away from alcohol, refrain from flirting.

Вибирають довгі спідниці та сукні темної палітри на кожен день- відмовтеся від них, щоб не виглядати жінкою у віці в безформною одязі;
Choose long skirts and dresses dark palette for each day- give up on them, so as not to look like a lady aged in shapeless clothes;

Її можна сміливо вдягати під літні сарафани, довгі спідниці в підлогу.
It can safely be worn under summer sarafans, long skirts on the floor.

До цього жінки носили довгі спідниці, коли грали в баскетбол і волейбол, і навіть під час бігу на короткі та довгі дистанції.
Up until then, women had been wearing long skirts to play basketball and volleyball, and even for short- and long-distance running.

Актуальними плісировані спідниці середньої довжини, а також довгі спідниці в підлогу- вони можуть бути однотонними або з дрібним малюнком.
Relevant medium length pleated skirts and long skirts to the floor- they can be self-colored or with a small figure.

Однак, коли ви відвідуєте мечеті й релігійні місця, будь ласка, вдягніть довгі спідниці або штани, також не забувайте прикривати плечі й коліна.
However when you visit the mosques and religious sites please wear long skirts or trousers, also remember to cover your shoulders and chest.

Довгих спідниць для вашого офісу виглядають, з якими можна зустріти вересень.
Long skirts for your office look with which to welcome September.

Путівники радять красуням брати з собою побільше довгих спідниць і відносно закритих блуз.
Guidebooks advise beauties to bring more long skirts and relatively closed blouses.

Зупинившись на довгій спідниці, не вартозаправляти в неї сорочку.
Stopping on a long skirt, it is not necessaryfill it with a shirt.

Наприклад, довга спідниця і низький каблук роблять ікри і стегна більш масивними.
For example, long skirt and low heels make the calves and thighs more massive.

З чим носити довгу спідницю влітку?
With what to wear a long skirt in the summer?

Що одягати з довгою спідницею? Поради професіоналів.
What to wear with a long skirt? Advice of professionals.

Минулі сезони запам'яталися можливістю трансформувати плаття, отстегнув довгу спідницю.
Last seasons were remembered by the opportunity to transform a dress by unfastening a long skirt.

З чим носити довгу спідницю?
With what to wear a long skirt?

Але з чим одягнути довгу спідницю?
But with what to wear a long skirt?

Навіть не було штанів її розміру, тому вона носила довгу спідницю.
There were no trousers of her size, so she wore a long skirt.

Життя занадто коротке, аби носити ще й довгу спідницю.
Life is too short to wear long skirt!

З чим носити довгу спідницю.
How to wear a long skirt.