Що таке ДОДАВАННЯ ЕЛЕМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• add elements
• add items

Приклади вживання Додавання елементів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Способи додавання елементів.
Ways to add items.

Додавання елементів в iTunes.
Add items to iTunes.

Швидке додавання елементів з тексту списку.
Quick add items from text of a list.

Дохід, який створює можливості для додавання елементів в нових областях.
Revenue that is create options to add items in new areas.

Код додавання елементів до formStatus….
The code adding stuff to formStatus….

Виправлені деякі помилки, в тому числі питання додавання елементів в списки розсилки.
Miscellaneous bug fixes, including an issue adding items to custom lists.

Як щодо додавання елементів до паперу?
What about adding an element to the array?

Com пропонує інтерфейс з функцією“перетягни та Впусти”, що полегшує додавання елементів та створення функціонального веб-сайту.
Com comes with a drag-and-drop interface that makes it easy to add elements and build a functional website.

Коли мова йде про додавання елементів на вашу сторінку, це дуже просто- лише перетягнувши їх на потрібне місце.
When it comes to adding elements to your page, its as simple as just dragging and dropping them into place.

В Drupal дуже просто додавати контент, але процес зміни зовнішнього вигляду і додавання елементів не так прозорий.
In Drupal it is very easy to add content, but the process of changing the appearance and add elements is not so transparent.

Програма спрощує додавання елементів на панель та дозволяє розширити можливості за допомогою підключення доповнень.
The software allows you to simplify the adding of items to the panel and allows to expand the opportunities by connecting the additions.

На лівій бічній панелі ви знайдете параметри меню, фони, завантаження, бронювання, блоги, додавання елементів і можливість додавання додатків.
On the left sidebar, you will find options for menus, backgrounds, uploads, bookings, blogging, adding elements, and adding apps.

Другим способом додавання елементів на вашу діаграму є використання інструментів редагування панелі інструментів(зауважте, що подібні дії додаватимуть елементи до вашої моделі).
The second way of adding elements to your diagram is by using the Work Toolbar's edit tools(note that this will also add the elements to your model).

Художній весільні фотографії можуть також включати використання комп'ютера для додавання елементів дизайну до фотографії, щоб зробити їх унікальними.
Artistic wedding photography may also include the use of the computer to add design elements to the photography in order to make them unique.

Додавання елементів до Котирувального листа, ми будемо цитатою Ціна за загальну кількість, і ви можете продовжувати оплатити замовлення онлайн, якщо ви прийняти наші цитати.
Add the items to the quotation list, we will quote you price according to the total quantity, and you can continue to pay the order online if you accept our quotation.

Інкрементні алгоритми або онлайн алгоритми- це алгоритми, в яких допускаються лише додавання елементів, можливо, починаючи з порожніх/тривіальних вхідних даних.
Incremental algorithms, or online algorithms, are algorithms in which only additions of elements are allowed, possibly starting from the empty/trivial input data.

Дослідження показали, що додавання елементів дизайну в стельову площину може зробити істотний вплив на загальну атмосферу простору, може створити відчуття відкритості, усамітнення, близькості або навіть енергії.
Research has shown that adding design elements to the ceiling plane can have a significant impact on the overall ambiance of a space, and can create feelings of openness, seclusion, intimacy, or even energy4.

Повертаючись щороку його рідний Швейцарії, Vontobel вдалося зберегти валюту освітнього розміщення додавання елементів і уточнень щороку. Через годину, підтримуючи….
Returning each year to his native Switzerland, Vontobel was able to maintain the currency of the educational offering adding elements and refinements each year. Through maintaining h….

Підвищення фотохімічної активності суспензії хлоропластів, порівняно з контролем(без додавання елементів), вказує на дефіцит елемента, зниження- на надлишок, і за активності, однакової з контролем,- про його оптимальну концентрацію в поживному середовищі.
If the photochemical activity of the chloroplast slurry as compared to control(without addition of elements) is increased conclude lack this element, if reduced- an excess, if the activity is the same- about optimum concentration in the medium.

Крім того, редактор дозволяє додавати на сторінку або у повідомлення мультимедійні дані, з можливістю масштабування і додавання елементів таких як метадані, ключові слова і заголовки для кращого пошуку.
In addition, the editor allows you to insert media files into a page or posts, with the ability to scale and add elements, such as metadata, keywords and headings, for better searching.

Після додавання елементів до вашої моделі ви зможете змінювати елементи за допомогою їх діалогових вікон властивостей, доступ до яких можна отримати за допомогою пункту Властивості з контекстного меню, яке буде показано після клацання правою кнопкою миші на пункті перегляду дерева.
Once you have added elements to your model you can also edit an element by accessing its properties dialog, which you find by selecting the option Properties from the context menu shown when right clicking on the items in the Tree View.

Додавання елементу до черги.
Adding elements to the row.

Доповніть кожен переклад, щоб встановити12-елементне St шляхом додавання елементу до ∞.
Augment each translate to a 12-element set St by adding an element∞.

Додавання елемента у визначене місце в дереві.
Adding a new item at a certain position on the tree;

Додавання елемента& kspread; у програму& kword;
Inserting a& kspread; part into a& kword; application.

Додавання елемента сірки до атома азоту можна отримати, реагуючи групу SO3 у присутності сульфату ртуті(II), яка діє як каталізатор.
The addition of the sulfur element to nitrogen atom can be obtained by reacting SO3 group in the presence of mercury(II) sulfate which acts as a catalyst.

За допомогою цього інструменту можна додавати діапазони символів. Прикладами таких діапазонів у синтаксисі ASCII є[0- 9],[^a- zA- Z,_]. Під час додавання елемента за допомогою цього інструменту програма відкриває діалогове вікно, у якому ви можете вказати відповідний діапазон символів.
Using this tool you insert character ranges. Examples includes what in ASCII text says[0-9],[^a-zA-Z,_]. When inserting an item with this tool a dialog will appear, in which you specify the character ranges.

Серед параметрів, які можна змінити піктограма, назва дії, команда дії і різноманітні вимоги. Змінити піктограму можна натисканням на неї. Вимоги буде показано у вигляді деревоподібної структури. Для того, щоб дію було показано, має виконуватися відповідна умова верхнього рівня дерева. Кожен з елементів може належати до одного з двох типів:« Контейнер» або« Вимога», тип можна обрати під час додавання елемента. Містити піделементи можуть лише« Контейнери».
This includes the icon, the action name, the action command and the various requirements. You can change the icon by clicking on it. The requirements are displayed in a tree, the top item having to be true in order for the action to be shown. Each item can be either a"Container" or a"Requirement", which is selected when that item was added. Only Containers can have items below them.

Додавання інших елементів може надати інші корисні якості.
The addition of other elements can give steel other useful properties.

Можливе додавання унікальних елементів за додаткову плату.
It is possible to add unique items for an additional fee.