Що таке ДОДАВАННІ Англійською - Англійська переклад

• adding
• addition
• added
• add

Приклади вживання Додаванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаванні пристрою.
The Add Device.

І При додаванні дадуть мінус 4?
And when I add them equal minus 4?

Ціни за об'єкти вказані при додаванні.
Prices for items listed under appendix.

У додаванні до свого листа Ленін 4 січня 1923р.
In a supplement to his letter, written on Jan.

Це властивість проявляється при додаванні води.
The magic happens when you add water.

При додаванні молока в каву, ефект кофеїну знижується.
When you add milk, it weakens the effect of caffeine.

Merkle root оновлюється при додаванні транзакції.
Merkle root is updated when a transaction is added.

Безумовно, при додаванні цукру калорійність зростає.
Of course, with the addition of sugar caloric content increases.

При додаванні апартаментів обовязковим є заповнення всіх даних.
When you add apartments is required to fill all data.

Цей пункт вмикає створення нагадування при додаванні швидкої нотатки.
This option enables creating reminder when you add quick note.

При додаванні молока в каву, ефект кофеїну знижується.
When you add milk to your coffee, it weakens the effects of caffeine.

NotificationAry- можна надсилати сповіщення при зміні чи додаванні статей чи контенту.
NotificationAry- notify users or admins on content changed or added.

При додаванні двох яблук до трьох отримуємо п'ять яблук.
When you add two apples with three apples you get five apples.

Повнотіла смак коньяку найкраще розкривається при додаванні льоду або в коктейлях.
Full-bodied taste of cognac is best revealed by the addition of ice or in cocktails.

Порада: При додаванні нового сертифіката перевіряйте його автентичність.
Tip: When you add a new certificate, check its authenticity.

Також було показано, що церебральний потік збільшується при додаванні ресвератролу.
Cerebral flow has also been shown to be increased with resveratrol supplementation.

При додаванні білого у вас будуть виходити так звані пастельні тони.
When you add white, you will get the so-called pastel tones.

Помаранчевий: ніжність пастельного відтінку стане гаряче при додаванні помаранчевих тонів.
Orange: tender pastel shades become hotter with the addition of orange tones.

При додаванні вагітності до суміші вона може стати ще більш небезпечним.
When you add pregnancy to the mixture it can become even more dangerous.

Принцип її створення заснований на поступовому додаванні в кожному ряду основного рапорту малюнка.
The principle of its creation based on incremental addition in each row of main report figure.

При додаванні номерів у групу відбувається видалення номерів, які повторюються.
When you add numbers to a group the system removes the repeating numbers.

Принцип базується на додаванні невеликих кількостей мастила в теплоносій, це посилення посилення теплопередачі.
The principle is based on the addition of small amounts of lubricant in the coolant, this addition enhancing heat transfer.

При додаванні інших компонентів(таких як модель морського льоду або модель випаровування над сушею), спільна модель стає основою для Глобальної кліматичної моделі.
With the addition of other components(such as a sea ice model or a model for evapotranspiration over land), the AOGCM becomes the basis for a full climate model.

До того ж кожна квітка при додаванні його до алкоголю вносить свій аромат і смак, і такі напої на кшталт дорогому парфуму для обраних.
In addition, each flower when added to alcohol makes its aroma and flavor, and is akin to such drinks expensive perfume for the elite.

При додаванні шоколаду або порошку какао кондитерські вироби набувають відповідний колір.
When chocolate or cocoa powder is added, the confectionery becomes the appropriate color.

Нічого складного в додаванні зворотного зв'язку немає, а другий варіант можна використовувати не тільки для WordPress, але і для будь-яких інших движків.
There is nothing difficult in adding feedback, and the second option can be used not only for WordPress, but also for any other engines.

При додаванні нового пристрою в систему немає відображення в загальному списку пристроїв. Що робити?
There general list of devices is not displayed when adding a new device to the system. What to do?

При додаванні цих інгредієнтів ефект від прийому описуваного продукту значно знижується.
When these ingredients are added, the effect of taking the described product is significantly reduced.

Тоді при додаванні 20 байтів IP-заголовка максимум буде 65548 байт, що перевищує максимальний розмір кадру.
Then when adding 20 bytes of IP header, the maximum will be 65,548 bytes, which exceeds the maximum frame size.

Іноді при додаванні в зефір різних харчових кислот- лимонної, наприклад, або яблучної- відбувається стимуляція вироблення травних соків і різних ферментів.
Sometimes when adding various food acids to the marshmallow- citric, for example, or malic- stimulation of the production of digestive juices and various enzymes occurs.