Що таке ДОДАВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• add them
• adding them
• append it

Приклади вживання Додавати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додавати їх до нових знімків.
And add them as new images.

Немає потреби додавати їх окремо.
There is no need to add them separately.

З насінням фенхеля можна пити чай або додавати їх в салати.
With fennel seeds, you can drink tea or add them to salads.

Тоді ми будемо додавати їх на нашому сайті!
Then we will add them to our site!

Знаходити пісні для мелодій дзвінків і додавати їх на телефон.
Find songs that will work as ringtones and add them to your phone.

Не забувайте додавати їх до своїх статей.
Don't forget to add them to your cart.

То як же оцінити ключові слова, перш ніж додавати їх до своєї кампанії?
So how can you research keywords before adding them to your campaign?

Вам не потрібно буде додавати їх до свого списку друзів.
You wouldn't have had to add it to your list of resolutions.

Вівсяне і рисове молоко має солодкий смак, тому я б не радила додавати їх до омлету.
Oat and rice milk has a sweet taste, so I would not add them to the omelet.

При цьому додавати їх необхідно два рази через Р, по дві штуки з кожного боку виточки:.
At the same time, add them two times through P, two pieces on each side of the dart:.

У літній період можна їсти свіжі листочки коріандру, додавати їх в супи і салати.
In summer, you can eat fresh leaves of coriander, add them to soups and salads.

Знання мови повинні накопичуватися поступово, але кожен урок повинен додавати їх.
Language skills should be accumulated gradually, but each lesson should add them.

EMule дає можливість відправляти повідомлення іншим користувачам та додавати їх до списку друзів.
EMule allows you to send the messages to other users and add them to friends list.

Якщо у вас є інші сувеніри, наприклад, прикраси або маленькі реліквії, не соромтеся додавати їх.
If you have other mementos, such as jewelry or small heirlooms, feel free to add those.

Дівчина погодилася на все, взяла трави і стала додавати їх в їжу свекрухи.
The girl agreed to everything, took the herbs and began to add them to her mother-in-law's food.

Саме за ці якості флористи люблять додавати їх в різні композиції і букети з живих квітів.
It is for these qualities that florists like to add them to different compositions and bouquets of fresh flowers.

Тепер, коли у вас є список продуктів, які містять його, рекомендуємо почати додавати їх до свого щоденного раціону.
Now that you have a list of the foods that contain it, it's a good idea to start adding them to your regular diet.

В Америці страховикам дозволено додавати їх прибутку на кожну суму, яку вони повинні платити.
In America, insurers are allowed to add their profit margin on to every amount they have to pay.

З швидким переглядом покупці можуть швидко дізнатися про деталі продуктів і додавати їх в свої кошики для подальших покупок.
With a quick preview, buyers can quickly find out about the details of the products and add them to their baskets for future purchases.

Характерний«сирний» смак дозволяє додавати їх в піцу, запіканки, соуси, омлети, пасту та інші страви.
The characteristic“cheese” taste allows you to add them to pizza, casseroles, sauces, omelettes, pasta and other dishes.

Ви дізнаєтеся, як імпортувати і впорядковувати кадри і активи, як обрізати ролики і додавати їх на графік, і як підсолодити аудіо.
You will learn how to import and organize your footage and assets, how to trim clips and add them to a timeline, and how to sweeten audio.

Такі сайти, як Facebook, часто дозволяють третім сторонам розробляти і додавати їх власні«Додатки» у соціальну мережу і в підсумку до профілів користувачів.
Sites such as Facebook often allow third-party developers to add their own‘Applications' to the Social Networking Site and eventually to a users profile also.

Ви можете використовувати стандартні сценарії, що постачаються з Illustrator, також ви можете створювати власні сценарії та додавати їх до підменю«Сценарії».
You can use the standard scripts that come with Illustrator, and you can create your own scripts and add them to the Scripts submenu.

Ми можемо отримувати відомості від своїх партнерів і додавати їх до вже наявної інформації про користувача для кращого розуміння його інтересів і для надання більш релевантного вмісту й реклами.
We may obtain information from our partners and append it to our existing user information to better understand users' interests and to provide more relevant content and advertising.

Важливо знати, як використовувати препарати для лікування псоріазу, які не потребують рецепту, перш ніж додавати їх комплексний план свого лікувального процесу.
It is important to know how to use drugs that do not require a prescription before adding them to your comprehensive treatment plan.

Якщо ви не отримуєте достатню кількість поживних речовин, можуть допомогти добавки, але обов'язково поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж додавати їх до вашого повсякденного життя.
If you're not getting enough nutrients, a supplement may help, but be sure to talk to your doctor before adding these to your daily routine.

Переглянувши відео або знайшовши цікаві і зрозумілі уроки по вишивці інших квітів, спробуйте додавати їх до троянд і створювати нові поєднання.
After watching the video or finding interesting and understandable lessons on embroidery of other colors, try adding them to roses and creating new combinations.

Візьміть цей список нижче, як відправну точку можливих добавок, які ви можете розглянути з вашим провайдером, а не сліпо додавати їх до своєї програми.
Take this list below as a starting point of possible supplements you might want to consider discussing with your provider, rather than blindly adding them to your routine.