Що таке ДОДАНІ НОВІ Англійською - Англійська переклад

• added new

Приклади вживання Додані нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

У версію додані нові мови розпізнавання.
The version adds new recognition languages.

Додані нові опції в розділі"INFOBAR": Показати значок записи.
Added new option in section"INFOBAR": Show recording icon.

Звичайно ж у грі були додані нові юніти і компанії та редактор карт.
Of course, the game has added new units and the company and a map editor.

Додані нові монети, їх зображення, сувенірні упаковки і опису.
Added new coins, their images, souvenir packages and descriptions.

У новій версії виправлені помічені помилки, і додані нові можливості.
The new version fixes known bugs and adds new features.

Додані нові постачальники послуг в секціях: Інтернет/ телефонії; HUS.
Added new service providers in the sections: Internet/ Telephony; HUS.

Ми переглянули існуючі підрозділи у відповідь на зворотний зв'язок і додані нові підрозділи, такі як міжнародні фінанси.
We have revised existing units in response to feedback and added new units such as International Finance.

Додані нові правила функцій, які реалізують існуючий вид біома через JSON.
Added new rules for functions that implement the existing biome type via JSON.

Стандартизовані правила написання статей, додані нові розділи, з'явилася можливість авторизації суддів на сайті з метою отримання вузьконаправленої інформації.
Standardized rules for writing articles, added new sections, an opportunity to authorize the judges on the site in order to obtain information narrowcasting.

Додані нові параметри: розділ ЕСУД- Лінії ЄСМ(колір), інформаційна панель розділу- Бітрейт.
Added new options: section ECM- ECM line(color), section INFOBAR- Bitrate.

Як заявляють у фірмі 1С, в редакції 2. 0 змінена логіка роботи програми, додані нові функції і підсистеми, серйозно перероблені більше 100 форм.
As the company 1C declares, in the version 2.0 there were largely changed the logic of the program, added new functions and subsystems, seriously processed more than 1,000 forms.

Погода: Додані нові параметри: Тепла кольорова, Холодний колір- можна встановити autocolors або прямого кольору- використовується в погода для високих і низьких температур.
Weather: added new options: Warm color, Cold color- can be set autocolors or direct color- used in weather for High and Low temperature.

Протягом багатьох років в академії була додані нові поля, такі як установка і медіа-мистецтво, фотографії, анімація і кіно, а також дизайн, драма і озеленення.
Over the years, the academy has added new fields such as installation and media art, photography, animation and film, as well as design, drama and landscape gardening.

Додані нові двотаврові профілі, що випускаються Нижньотагільським металургійним комбінатом та труби великого діаметру Виксуньського металургійного заводу.
Added new I-beam profiles, which are being produced by Nizhny Tagil metallurgical combine, as well as tubes of large diameter by Vyksun metallurgical plant.

Змін Оновлено 29/ 07/ 2015: Сумісність P3D v1- v2, FSX додані нові перефарбовувати Red Australian Airlines+ вид камери: 13 поза вид літака, 2 всередині поглядів вантажного відсіку(для інвалідів) і 4 VC переглядів.
Changelog Updated on 29/07/2015: Compatibility P3D v1- v2, FSX added new repaint Red Australian Airlines+ camera view: 13 outside views of the aircraft, 2 inside cargo bay views( disabled) and 4 VC views.

Додані нові опції в діалозі копіювання при перезапису файлів: порівняння по вмісту, перейменування, автоматичне перейменування, копіювання всіх файлів- більшого або меншого розміру;
Added new option in the copy dialog before overwriting files: a comparison of the contents, renaming, automatic rename, copy all the files- the larger or smaller;

Крім того, в новинці був перероблений інсталятор операційної системи і додані нові мультимедійні кодеки в основні репозиторії, що позбавляє користувачів від необхідності роботи з репозиторіями третіх постачальників.
In addition, in the new product has been redesigned installer operating system and added new multimedia codecs in the main repository, which eliminates the need for users to work with repositories of third suppliers.

У QuarkXPress 2015 додані нові опції автоматизації, включаючи створення виносок, новий швидкий інструмент для інтеграції з таблицею Excel, текстові змінні для автоматичного заповнення списку повторюваних полів.
In QuarkXPress 2015 added new automation options, including the creation of footnotes, a new fast tool for integration with Excel spreadsheet, text variables for automatically populating repetitive fields.

У комплекті з 20 перерисовка, вражаючий звук двигуна, 2D панелі і віртуальної кабіни перероблений за допомогою Rikoooo, додані нові датчики, корекція текстур з альфа-каналом і відображень, нові ефекти(дим), додали додатковий автопілота.
Included with 20 repaints, impressive engine sound, 2D panel and virtual cockpit reworked by Rikoooo, added new gauges, correction of textures with alpha channel and reflections, new effects(smoke), added an optional autopilot.

В останніх версіях оновлений користувальницький інтерфейс, додані і оновлені локалізації інтерфейсу, додані нові діалоги і опції, покращена підтримка спеціальних символів, виправлені проблеми зі створенням деяких типів дисків, а також значно покращено движок для запису носіїв.
The latest version updates the user interface, added and updated localizations, added new dialogs and options, improved support for special characters, fixed problems with the creation of some types of discs, as well as significantly improved engine for recording media.

В останніх версіях оновлений призначений для користувача інтерфейс, додані і оновлені локалізації інтерфейсу, додані нові діалоги і опції, покращена підтримка спеціальних символів, виправлені проблеми зі створенням деяких типів дисків, а також значно покращено движок для запису носіїв.
The latest versions of updated user interface, added and updated localizations interface, added new dialogs and options, improved support for special characters, fixes problems with the creation of certain types of discs, as well as significantly improved engine for recording media.

У процесі подальшого розвитку японської мови, званого потім класичним японським мовою або пізнім старояпонского, були додані нові способи письма- дві складові абетки хірагана і катакана, що призвело до суттєвого розвитку японського літературної мови та бурхливому розквіту японської літератури.
In the process of further development of the Japanese language, classical Japanese then called the or late old Japanese language, they have added new ways of writing- two syllabary hiragana and katakana, which led to a significant development of Japanese literary language and the flourishing of Japanese literature.

Додана нова опція в розділі вибір каналу: Назва каналу(колір).
Added new option in section CHANNEL SELECTION: Channel name(color).

Доданий новий тип меню: просто свиня.
Added new Menu type: simply PIG.

Доданий новий звіт"боржники і кредитори".
Added new report"debtors and creditors".

Додана нова тема в iCloud DNS Bypass.
Added new theme to iCloud DNS Bypass.

Додана нова опція для визначення користувача правил CSS.
Added new option to define custom CSS rules.

Додана нова опція для визначення власних назв мови.
Added new option to define custom language names.

Додана нова опція: Аудіо Тип поточної доріжки.
Added new option: Audio type of current track.

Додана нова опція: Показати astro інформація(Розширений погода).
Added new option: show astro info(enhanced weather).