Приклади вживання Додати щось Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І додати щось від себе.
Можна додати щось такее?
Can you add something like that?І додати щось від себе.
Add something from yourself.Дехто намагається додати щось.
Some are adding something.Бажаєте додати щось дійсно круте?
Дехто намагається додати щось.
I suppose he tries to add something.Чи можуть мої друзі додати щось до мого замовлення?
Can I add anything to my order?Пане Згурець, Ви хотіли додати щось.
Senator Wolk, you wanted to add something.Я хотіла б додати щось в цей проект.
I would love to add you ЛІОН: Пані заступник міністра, я би хотів додати щось.
Madam Chairwoman, I would like to add something.І дозвольте мені додати щось, що є також важливим.
So allow me give you something important also.ЛІОН: Пані заступник міністра, я би хотів додати щось.
Mr. Deputy Speaker, Sir, I want to add something.Можеш додати щось до«плюсів» освіти в України?
You can add something to the” pros” of education in Ukraine?Про нього сказано так багато, що додати щось важко.
But you said so manythings today that it is too hard to add anything.Якщо ви хочете додати щось після такого розділу nroff:.
If you want to add something after the following nroff section:.Ніхто не забороняв«пограти» з відтінками або додати щось своє.
Nobody forbade"play" with shades or add something of your own.Це допоможе не зіпсувати вже існуючий, додати щось практичне і красиве.
This will not damage the existing, add something practical and beautiful.Потім можна повернутися в Каталог для Миколаєва ще раз і додати щось ще.
Then you could return back to Catalog and add something else.Крім того, коли я хочу додати щось у стопку, як я це можу зробити?
Also, if I want to add something Якщо ви хочете додати щось цікаве в свій стиль- вам допоможуть кольорові або ж відтінкові лінзи.
If you want to add something interesting in your style- wam help color or tint lenses.Ніхто не міг проникнути і додати щось до його їжі там, бо кухня відкрита.
No one could have sneaked in and added anything to his food there, the kitchen is open.Озеро на території кампусу, обширні пляжі і нескінченні походи додати щось особливе для вашого досвіду.
The lake on campus, vast beaches, and endless hikes add something special to your experience.Коли я хочу, щоб додати щось на зразок назви або кредити нічого в цьому вікні і voi. Totul чорні не з'являються.
When I want to add something like title or credits do not get anything in that box and voi. Totul black.Існує багато інших видів жіночої білизни, які могли б насолодити її і додати щось цікаве для її колекції.
There are many other types of lingerie that could delight her and add something interesting to her collection.При бажанні розширити функціонал, додати щось- доведеться прямо таки“боротись” з CMS, або йти на певні компроміси.
If you want to extend the functionality, or add something- you may have to“fight” CMS, or make some compromises.Якщо ви захочете додати щось до вибраного вами букету з цукерок або ж змінити якісь деталі, ми з радістю зробимо це для вас.
If you want to add something Якщо до стандартного новорічного подарунку хочеться додати щось несподіване, то можна здійснити замовлення букетів(Київ).
If the standard Christmas gift I would like to add something unexpected, it is possible Зробіть швидкий мейкап, щоб додати щось особливе в ваш будинок і відчути натхнення, повертаючись з роботи кожен день.
Do Для Еріка ця відмова булапусковим механізмом, який запустив давні амбіції, додати щось нове до психоаналізу.
For Eric the rejection was galvanizing,spurring him Кожен прагнув додати щось своє, і цей ансамбль, що створювався століттям, надає Львову особливого колориту та романтики середньовіччя.
Everyone wanted to add something special, and this ensemble formed by centuries gave the city peculiar atmosphere and medieval romance.
