Що таке ДОДАТКОВЕ ВИПРОБУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• an additional test
• additional testing

Приклади вживання Додаткове випробування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо північнокорейці проведуть додаткове випробування ядерної бомби- їхнє сьоме- я б сказав, 70 відсотків.
He added that if the North Koreans conduct an additional test of a nuclear bomb-“I would say 70 percent.”.

Їх додаткове випробування показало, що найефективніші RDE-сумісні дизели Euro 6 викидають на 95-99% менше NOx, ніж автомобілі Euro 5.
Additional testing demonstrated that the best-performing RDE-compliant Euro 6 diesels emit as much as 95-99% less NOx than Euro 5 vehicles.

Якщо північнокорейці проведуть додаткове випробування ядерної бомби- їхнє сьоме- я б сказав, 70 відсотків".
If the North Koreans conduct an additional test of a nuclear bomb- their seventh-“I would say 70 percent.”.

Їх додаткове випробування показало, що найефективніші RDE-сумісні дизели Euro 6 викидають на 95-99% менше NOx, ніж автомобілі Euro 5.
The organisation's additional testing demonstrated that the best-performing RDE-compliant Euro6 diesels emitted as much as 95-99% less NOx than Euro5 vehicles.

Для трьох фіналістів було додаткове випробування- малюнок від суддів, який потрібно було повторити за 8 хвилин.
An additional challenge was prepared for the three finalists- a drawing made by one of the referees was to be repeated within 8 minutes.

Зараз позиція демократичного світу дуже чітко сформована- наступні парламентські вибори, які будуть проходити в Україні в жовтні місяці, мусять стати ключовим випробуванням для української влади на відданість демократичним європейськім цінностям, ніби українська влада заслуговує на додатковий час, додаткове випробування, щоб довести, що вона здатна змінитися.
Today, the position of the democratic world has already been clearly formulated – the next parliamentary elections that will take place in Ukraine in October are the key test for Ukraine’s government concerning its respect of democratic European values-- as if the government of Ukraine deserves additional time, and an additional test, to prove that it is able to change.

Якщо північнокорейці проведуть додаткове випробування ядерної бомби- їхнє сьоме- я б сказав, 70 відсотків»,- розповів сенатор-республіканець Ліндсі Грем виданню The Atlantic.
If the North Koreans conduct an additional test of a nuclear bomb- their seventh-“I would say 70 percent.”.

Додаткові випробування, які можуть бути рекомендовані може включати в себе наступне:.
Additional testing that might be recommended can include the following:.

На практиці це означає, що заміна однієї системи літака вимагає організації додаткових випробувань.
In practice, this means that replacing of one aircraft system requires additional testing.

Нещодавно було проведено додаткові випробування для визначення комерційного потенціалу в різних умовах середовища.
Additional trials are currently being conducted to determine commercial potential under a variety of environments.

Тому влаштовувати йому додаткові випробування не варто.
Therefore, to arrange additional tests it is not necessary.

Знову ж таки, у критично важливих галузях промисловості можуть знадобитися додаткові випробування.
Again, in mission critical industries, additional tests may be required.

Проведення додаткових випробувань.
Additional tests of the model.

Проведення додаткових випробувань під час апеляції забороняється.
Additional tests during the appeal forbidden.

Ми також запрошуємо академічних партнерів для проведення додаткових випробувань.
We also invite academic partners for doing additional trials.

Для визначення відповідних заходів, що передують внесенню зміни, наприклад, додаткові випробування,(ре)кваліфікація,(ре)валідація або інформування регуляторних органів.
To determine appropriate actions preceding the implementation of a change, e.g., additional testing,(re)qualification,(re)validation or communication with regulators.

Шліфування та полірування здійснюватиме французька компанія Safran Reosc, яка також буде відповідати за додаткові випробування(eso1717).
The shaping and polishing will be performed by the French company Safran Reosc, which will also be responsible for additional testing(eso1717).

Якщо ваші продукти вже сертифіковані до введення нового стандарту, необхідно провести додаткові випробування за новим стандартом.
If your products have already been certified before the introduction of the new standard, it is necessary to perform extra tests with the new standard.

Поліпшення контролю якості, наприклад, проведення додаткових випробувань броньованої машини«Росомак», балістична стійкість якої не була досить ретельно перевірена під час процесу закупівлі;
Enhancing quality assurance, including additional tests of the Rosomak armoured vehicle, for which ballistic resistance had not been properly tested previously during the procurement process;

Протоколи випробувань та сертифікати можуть бути прийняті з однієї країни до іншої без необхідності додаткових випробувань, що у свою чергу полегшує міжнародну торгівлю.
Test reports and certificates will be accepted from one country to another without the need for further retesting, which in turn, improves international trade by way of liberalization of entry of goods.

Вчені дуже задоволені результатами перших клінічних випробувань і хочуть закріпити результат додаткових випробуваннях і дослідженнях.
Scientists are very pleased with the results of the first clinical trials and you want to fix the result of additional testing and research.

Протоколи випробувань та сертифікати можуть бути прийняті з однієї країни до іншої без необхідності додаткових випробувань, що у свою чергу полегшує міжнародну торгівлю.
Test reports and certificates originating from other countries can be accepted without the need for further tests which, in turn, benefits international trade.

Протоколи випробувань та сертифікати можуть бути прийняті з однієї країни до іншої без необхідності додаткових випробувань, що у свою чергу полегшує міжнародну торгівлю.
Ensure that test reports and certificates are accepted from one country to another without the need for further testing and thus improve the laboratory's international trade.

Протоколи випробувань та сертифікати можуть бути прийняті з однієї країни до іншої без необхідності додаткових випробувань, що у свою чергу полегшує міжнародну торгівлю.
Test reports and certificates can be accepted from one country to another without the need for further testing, which, in turn, improves international trade.

Тому доцільність використання трикомпонентного нейтралізатора повинна бути визначена додатковими випробуваннями в умовах експлуатації.
Therefore, the feasibility of using a ternary converter should be determined by additional tests under operating conditions.

Додаткові випробування якщо лікар діагностувати, що у вас є анемії, вони захочуть, щоб запустити додаткові тести, щоб визначити основною причиною анемії, щоб визначити, як для лікування анемії успішно.
Additional tests- If the doctor does diagnose that you have anemia, they are going to want to run extra tests to determine the underlying cause of anemia to determine how to treat anemia successfully.

Технології та обладнання компанії використовуються для комерціалізації домашніх і мобільних мереж 5G найбільшими операторами в США і в Кореї, при цьому в даний час проводяться додаткові випробування нових мереж в Європі і Азії.
The company's technologies and equipment are used to commercialize 5G home and mobile networks by the largest operators in the United States and in Korea, with additional tests currently underway in Europe and Asia.