Приклади вживання Додаткових доходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отримання додаткових доходів.
Generating additional revenue.
Додаткових доходів до бюджету.
Additional revenue included in budget.
А це величезний потенціал додаткових доходів.
This is a huge potential for additional income.
Облік додаткових доходів- від оренди кабінету та ін.
Accounting for auxiliary revenues from booth rent and others.
А це величезний потенціал додаткових доходів.
There is tremendous potential for additional income.
Розподіл додаткових доходів від підвищення вартості електроенергії, січень 2016 р., млрд грн.
Distribution of additional revenues from increases in electricity rates, January 2016, bn UAH.
Тому беремо все, що маємо, і створюємо багато додаткових доходів.
Therefore we take all what we have, and create a lot of extra income.
Для отримання додаткових доходів у вас може бути додаткове членство в якостідодаткового комісійного плану.
For extra income, you may have sub-affiliation as your complementary commission plan.
Кожне підвищення- це мільярди гривень додаткових доходів для сектору.
Every hike represents billions of hryvnia of additional income for the sector.
В перспективі це сприяє економічному розвитку сільських територій шляхом створення додаткових доходів і зайнятості.
It brings economic development to rural areas by creating additional income and employment.
Аналіз також показав, що очищення річки може принести$ 2,3 млн додаткових доходів від туристів та відпочивальників.
The analysis also revealed that cleanup of theriver could yield $2.3 million in additional revenue from recreation.
Кращих домашній бізнес ідеї для реалізації додаткових доходів приходить від і творчі і часто через відсутність ресурсів.
The best home based business ideas to implement for additional revenue comes from being creative, and often due to lack of resources.
Як інструмент інвестування,бінарні опції дають вам найкращі способи отримання додаткових доходів через його надійність.
As an investment tool,binary options gives you some of the best ways to generate additional revenues because of its reliability.
Неприпустимість вилучення додаткових доходів, економії по витратах бюджетів, отриманих внаслідок ефективного виконання бюджетів.
Inadmissibility of withdrawal of additional revenue, savings in the budget expenditure resulting from effective budget execution.
Можливо, саме в цьому напрямі варто було б розглядати використання додаткових доходів виробників рослинницької продукції.
Perhaps, it is in this direction that the use of additional income of producers of crop production should be considered.
Неприпустимість вилучення додаткових доходів, економії по видатках бюджетів, отриманих в результаті ефективного ис-нання бюджетів.
Inadmissibility of withdrawal of additional revenue, savings in the budget expenditure resulting from effective budget execution.
Зараз таких Спеціалізацій кілька десятків,що генерують більше$ 1 млн. додаткових доходів до традиційних курсів по підписці.
There are now a few dozen such specializations,generating more than $1 million in extra revenue above the traditional signature track courses.
Отримання додаткових доходів від повнофрахтованих перевезень та міжнародних перевезень від компаній DelTruck и Delivery-International.
Additional revenue from full truck transportations and international transportations from«DelTruck» and«Delivery-International» companies;
Що для Sony, світового лідера в датчиках зображення звичайних камер,тривимірні камери можуть допомогти отримати мільярди додаткових доходів.
For Sony, the world leader in production of smartphone image sensors,3D camera set-ups could could generate billions in additional revenue.
Отримання додаткових доходів від повнофрахтованних перевезень і міжнародних перевезень від компаній DelTruck і Delivery-International.
Additional revenue from full truck transportations and international transportations from«DelTruck» and«Delivery-International» companies;
Автори маніфесту наголошують, що подібні витрати є інвестицією в майбутнє,а витрачені кошти лише сприятимуть отриманню додаткових доходів.
The authors of the manifesto emphasize, that such costs are an investment in the future,and the funds spent will only help to generate additional revenues.
Отримання додаткових доходів від повнофрахтованних перевезень і міжнародних перевезень від компаній DelTruck і Delivery-International.
Receiving of additional incomes from full-freight transportations and international transportations from companies DelTruck and Delivery-International.
Що для Sony, світового лідера в датчиках зображення звичайних камер,тривимірні камери можуть допомогти отримати мільярди додаткових доходів.
For Sony, the world leader in image sensors used in regular cameras,3-D cameras could generate billions in additional revenue from the sale of its new components.
Це призвело до збільшення більш додаткових доходів на більш ніж 500 млн доларів США на рік завдяки управлінню продуктивністю і замкнутому циклу обробки відгуків клієнтів.
This resulted in over $500M in incremental revenue annually through performance management and closed loop customer feedback.
Що для Sony, світового лідера в датчиках зображення звичайних камер,тривимірні камери можуть допомогти отримати мільярди додаткових доходів.
For Sony, the world's leader in imaging sensors used in ordinary smartphone cameras,3D cameras could generate billions of dollars in additional revenue from the sale of their new components.
Неприпустимість вилучення додаткових доходів, економії по витратах бюджетів, отриманих внаслідок ефективного виконання бюджетів.
Inadmissibility of withdrawal of additional revenues, savings on expenditures of budgets obtained as a resultof effective execution of budgets.
Коза не тільки забезпечувала та й тепер забезпечує дітей смачним поживним і легкозасвоюваним молоком,але це й регулярне джерело додаткових доходів для бідних і безземельних фермерів.
They not only supply nutritious and easily digestible milk to their children butalso regular source of additional income for the poor and landless of marginal farmers.
Неприпустимість вилучення додаткових доходів, економії по видатках бюджетів, отриманих в результаті ефективного ис-нання бюджетів.
Inadmissibility of withdrawal of additional revenues, savings on expenditures of budgets obtained as a resultof effective execution of budgets.
Неприпустимість вилучення протягом фінансового року додаткових доходів, економії за витратами бюджетів, отриманих в результаті ефективного виконання бюджетів.
Inadmissibility of withdrawal of additional revenues, savings on expenditures of budgets obtained as a resultof effective execution of budgets.
Результати: 29, Час: 0.0277

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська