Що таке ДОДАТКОВИХ ІНВЕСТИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• additional investment
• extra investment
• additional investments

Приклади вживання Додаткових інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потреба додаткових інвестицій.
Need for additional investment.

Додаткових інвестицій для настроювання є необов'язковими, в залежності від кожного проекту.
Additional investments for customizations are optional, depending on each project.

Це теж потребує додаткових інвестицій.
This also requires additional investment.

Залучення додаткових інвестицій, що стимулює економіку США;
Attraction of additional investments, stimulating the US economy;

Іноді це вимагає додаткових інвестицій.
Sometimes this requires additional investment.

Європа потребує додаткових інвестицій на дослідження та розвиток.
Europe called for more investments for research and technology.

Засновник підтвердив, що проект не зможе працювати без додаткових інвестицій.
The founder confirmed that the project will not be able to operate without additional investment.

Не вимагають додаткових інвестицій, адже мобільний телефон є у кожного співробітника.
They do not require additional investments, because each employee has a mobile phone.

Щоб зробити можливим залучення додаткових інвестицій, були внесені зміни в законодавство.
To make it possible attract additional investment, changes were made to the legislation.

Розвиток сфери послуг в Україні потребує залучення додаткових інвестицій, у тому числі іноземних.
Development of the service sphere in Ukraine needs to attract additional investments, including foreign ones.

Надано юридичні консультації власникам хлібокомбінату щодо перерозподілу власності та додаткових інвестицій.
Legal advice were given to owners of the meal and bread-baking complex regarding settlement of property and additional investments.

Реалізація такої програми вимагатиме додаткових інвестицій в цю галузь, принаймні, в 21 млрд дол.
Implementation of such a program will require additional investments in this sector, at least 21 billion US dollars.

У більшості людей є більшість необхідних вимог вже, так що багато з цих речей навіть не буде додаткових інвестицій.
Most people have most of the necessary requirements already, so many of these things won't even be an additional investment.

DeviantArt існував 7 років без будь-яких додаткових інвестицій, крім початкової у$ 15,000 від Сотіра.
DeviantArt ran for 7 years without any additional investment besides the initial US$15,000 from its founders at the moment of its founding.

З іншого боку, розвиток бізнесу тягне за собою безперервний інноваційний процес, який вимагає додаткових інвестицій.
On the other hand, the business development entails a continuous process of innovation, which requires additional investment.

Забезпечення потужності у 6, 6 млрд куб. м на рік вимагає додаткових інвестицій у систему, якою управляє Gaz-System.
Provision of available capacity of 6.6 billion m3/year requires additional investments in the transmission system managed by GAZ-SYSTEM.

Президент: Ми робимо ставку на вдосконалення державно-приватного партнерства для додаткових інвестицій у держсектор економіки.
President: We stake on the improvement of state-private partnership for additional investment in the public sector of economy.

Разом з тим, значне зростання експорту зерна потребує додаткових інвестицій у спеціалізовані потужності з перевалки зерна.
At the same time, a significant increase in grain exports requires additional investments in specialized grain handling capacities.

Літні майданчики також повинні бути пристосовані для людей із обмеженими можливостями, що в свою чергу вимагає додаткових інвестицій з боку підприємців.
Summer grounds must also be adapted for people with disabilities, which in turn requires additional investment by entrepreneurs.

У цьому контексті міністр зазначив, що Україна зацікавлена в залученні додаткових інвестицій з Близького Сходу та з Північної Африки.
In this context, he noted that Ukraine is interested in attracting additional investment from the Middle East and North Africa.

Використовуючи простий аналіз окупності, повернення додаткових інвестицій триватиме близько 13, 7 років, припускаючи, що енергетичні витрати не збільшуються.
Using simple payback analysis, it will take about 13.7 years to pay back the additional investment- assuming utility costs do not increase.

При необхідності обсяги виробництва можна легко скоротити, аутсорсинг дозволяє уникнути додаткових інвестицій в програмне забезпечення або обладнання.
If necessary, production volumes can be easily reduced, outsourcing avoids additional investment in software or equipment.

Більшість існуючих великих підприємств потребують додаткових інвестицій та модернізації- їх власники займаються цим досить активно.
Most existing large enterprises will require additional investment and modernization- their owners are engaged in this quite actively.

Голова Верховної Ради Дмитро Разумков запевнив, що парламент робитиме все для того, щоб створити умови для залучення додаткових інвестицій в Україну.
Verkhovna Rada Chairman Dmytro Razumkov has said that the Ukrainian parliament will do everything it can to create conditions for attracting additional investment in Ukraine.

Наше головне завдання- спросити життя бізнесу і створити умови для додаткових інвестицій в українську економіку»,- заявив Павло Петренко.
Our principal objective is to simplify the life of entrepreneurs and create conditions for additional investment in the Ukrainian economy", said Pavlo Petrenko.

Тонке налаштування вентиляції, опалення та кондиціонування повітря, а також прийняття найкращих практик призвели до заощаджень до 12% без додаткових інвестицій.
Fine-tuning the ventilation, heating and air conditioning of properties as well as adopting best practices have resulted in as much as 12 per cent in savings without extra investments.

ВООЗ опублікує нові оцінки додаткових інвестицій, необхідних для досягнення глобальних цілей по ліквідації гепатиту до 2030 року в контексті загального охоплення послугами охорони здоров'я.
WHO will release new estimates for additional investments needed to achieve globally agreed hepatitis elimination goals by 2030, in the context of the universal health coverage.

Зазначили що відсутність в Україні тарифікації вуглецю унеможливлює прискорення розвитку низьковуглецевого ринку та залучення в цей сектор додаткових інвестицій;
DAG Members note that the absence of carbon pricing in Ukraine makes it impossible to accelerate the development of the low carbon market and attract additional investments into this sector.