Що таке ДОДАТКОВИХ ВКЛАДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• additional investment
• additional investments

Приклади вживання Додаткових вкладень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розширюйте географію присутності бізнесу без додаткових вкладень.
Extend your geographic reach without additional investment.

Часто подібні ігри вимагають додаткових вкладень, без них навіть неможливий виведення коштів.
Often these games require additional investment, even without them is not possible withdrawal.

Автомобіль не телевізор або стільниковий телефон, які в більшості випадків не вимагають додаткових вкладень після покупки.
The car is not tv or a cell phone, which in most cases do not require additional investment after purchase.

При цьому від підприємства не вимагається додаткових вкладень на зовнішні ринкові дослідження, що відповідають на ті ж самі питання.
Thus from the enterprise it is not required additional investments on the external market researches answering the same questions.

Терасна композитна дошка додасть родзинку інтер'єру, прослужить кілька сезонів без будь-яких додаткових вкладень.
Composite decking board will add a zest to the interior, will last for several seasons without any investments.

Такий розвиток подій посилює вплив великих власників акцій без додаткових вкладень з їх боку. мотиви суспільства:.
This development strengthens the influence of large shareholders without additional investment on their part. motives society:.

Використовуючи ці можливості Ви створюєте інтернет-проект без допомоги веб-розробників і додаткових вкладень.
Using this option you will be able to create own fully-functioning website without web developer support and additional investments.

Енергосистема має компенсувати цю змінювану складову, що потребує додаткових вкладень у оперативне регулювання напруги та частоти для підтримання якості струму у мережі.
The power system has to compensate for this variable component, which requires additional investments in operational voltage and frequency control to maintain current network quality.

Дитяча машина на акумуляторі подобається багатьомбатькам, тому що вона здатна прослужити досить тривалий термін і при цьому не вимагає яких-небудь додаткових вкладень.
Children's car on the battery like many peopleparents, because it is able to serve a sufficiently long period and does not require any additional investment.

Огляд балконних робочих місць почнемо з бюджетного варіанту, який практично не вимагає додаткових вкладень, необхідно тільки засклити балкон і підібрати відповідний за розміром стіл.
Overview of balcony workplaces we will start with a budget option, which practically does not require additional investment, you just need to glaze the balcony and pick up a suitable size table.

Окрім цього все активніше транспортно-логістичними компаніями освоюються рекламні ресурси Інтернету, що дозволяє істотно розширити пакет замовлень без додаткових вкладень.
In addition, all active transport and logistics company is developing ads to Internet resources that can significantly extend the package of orders without additional investment.

Не зважаючи на те, що такий сайт один з найпростіших, не має додаткових вкладень та підрозділів, замовлення його це ефективне рішення як для приватних підприємців, так і для великих компаній.
Despite the fact that such a site is one of the simplest, has no additional investments and units, its order is an effective solution for both private entrepreneurs and large companies.

Сучасний сервіс, продуманий благоустрій, розвинена інфраструктура, надійність та безпека- це якості, притаманні кожному проекту“Укрбуд”, і які не потребують додаткових вкладень з боку інвестора.
Modern service, well-designed facilities, well-developed infrastructure, reliability and security are the qualities inherent in each Ukrbud project and do not require additional payments by the investor.

Розкрутка сайту, проведена професійно дозволяє залищатись на довгий період в ТОП-позиціях пошуковиків(порядку 1-2 роки) без додаткових вкладень в залежності від конкуренції по вибраній темі.
Web site promotion, professionally done allows to stay for a long period in the top positions of search engines(about 1-2 years) without any additional attachments, depending on the competition on a chosen theme.

Оцінка дефектів на цьому етапі допоможе оцінити рівень додаткових вкладень та аргументовано знизити вартість придбання або ж відмовитися від купівлі завідомо неякісного об'єкта. 3.
Evaluation of the defects at this stage will help you to evaluate the level of an additional investment, reduce the cost of purchase, or even refuse the purchase of the low-quality facility.3.

Детально проаналізувавши інтелектуальні ресурси організації, керівництво приходить до розуміння, де втрачаються інтелектуальні ресурси, де воруются, де цього можна уникнути, вся ця робота вимагає додаткових вкладень і витрат, але інноваційне підприємство по іншому працювати просто не може.
A detailed analysis of the intellectual resources of the organization, leadership comes to understand where intellectual resources are lost, where stolen, where it can be avoided, all this work requires additional investments and costs, but innovative company to work for another simply can not.

Крім документальних змін Закон також передбачає ряд нововведень, таких як укладання корпоративних договорів між засновниками, спрощена форма спадкування частки учасника підприємства, придбання підприємством частки у власному статутному капіталі, збільшення статутного капіталу без додаткових вкладень та ін.
In addition to documentary changes, the Law also introduces a number of innovations, such as conclusion of corporate contracts between the founders, a simplified form of inheritance of shares of the enterprise participants, acquisition by the enterprise of a share in its own authorized capital, increase of the authorized capital without additional investments, etc.

Але не завжди готові варіанти підходять для конкретної кухні, а доопрацювання вимагають додаткових фінансових вкладень.
But not always ready variants are suitable for a particular cuisine, and improvements require additional financial investments.

Зовнішнє скло може бути замінене протиударним, куленепробивним, тонованим, візерунчастим, але все це, відповідно, вимагає додаткових грошових вкладень.
External glass can be replaced with shock-resistant, bulletproof, tinted, patterned, but it therefore requires additional cash investments.

Висококласний корпоративний ресурс оснащений якісним контентом, відрізняється правильно обраним дизайном(з урахуванням іміджу компанії), що сприяє зміцненню репутації фірми, досягненню реальних бізнес-результатів- росту продаж, а також отримання конкурентної переваги за недовгий термін, без додаткових фінансових вкладень.
High-quality corporate resource equipped with quality content, different to choose the right design(taking into account the company's image), thereby enhancing the company's reputation, achieve real business results- sales growth, as well as the competitive advantage for a short time, without additional financial investments.

Додаткові PDF вкладень у повідомлення електронної пошти,….
Additional PDF attachments to the e-mail confirming the….

Додаткові PDF вкладень у повідомлення електронної пошти,….
Additional PDF attachments to an email confirming the….

Решта вимагають додаткового догляду і вкладень.
The rest require additional care and investment.

Активні інвестиційні програми свідчать про можливість генерування достатньої кількості грошей не тільки для забезпечення операційної діяльності, але і для того, щоб отримувати додаткові надходження від вкладень.
Active investment programs indicate the possibility of generating enough money not only to support the operating activity, but also to receive additional income from the investments.

Відгуки тих, хто працює зі шведськоюкосметичною компанією, говорять про можливість домогтися самостійності без фінансових вкладень, отримувати додатковий дохід за все за пару годин в день, не відлучаючись з сім'ї, не залишаючи дітей.
Feedback from those who work with the Swedishcosmetic company, talk about the possibility to achieve independence without financial investments, to receive additional income in just a couple of hours a day, without being separated from the family, leaving no children.

Це вимагає великих фінансових вкладень, тому тут доцільно застосовувати додаткові заходи для збільшення ККД такої техніки і більш економного використання пального при її роботі.
This requires large financial investments, so in this case it is advisable to apply additional measures to increase the efficiency of such equipment and more economical use of fuel during operation.

Ви зацікавлені в отриманні додаткового прибутку без початкових витрат і вкладень і без відриву від основного бізнесу? Відправте інформацію про Вашу компанію та Ваші контактні дані?
Are you interested in receiving additional profits with no initial costs and investments and without taking away your time from main business?

Тому все більше людей використовують можливість перетворити свої знання і навички в додатковий або навіть основне джерело доходу без особливих вкладень, так як комп'ютер і інші гаджети з відеокамерами, які дозволяють з легкістю створювати ролики і викладати їх на свій ютуб канал практично є у кожної людини.
Therefore, more and more people use the opportunity to turn their knowledge and skills in an additional or primary source of income without any investment, since the computer and other gadgets with video cameras that allow you to easily create videos and upload them to your YouTube channel almost every person.

Місяць вкладень Продаж додаткових послуг і товарів від 90 чол.
Monthly investment Sale of additional goods and services from 90 people.

Елементи легко встановлюються і не вимагають додаткових фінансових вкладень для установки.
It is easy to attach and requires no extra tools for installation.