Що таке ДОЗВОЛИТЬ ЗАОЩАДИТИ Англійською - Англійська переклад

• will save
• will allow you to save
• would save
• helps to save

Приклади вживання Дозволить заощадити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить заощадити час на дорогу.
This will help to save time on the road.

Такий вибір дозволить заощадити до 100 доларів!
This option allows you to save $100!

Це дозволить заощадити гарну суму грошей!
That will save me a good amount of money!

Професійна допомога у цьому питанні дозволить заощадити час і скоротити витрати.
Professional help in this matter will allow you to save time and reduce costs.

Це дозволить заощадити кошти і не витратити більше.
That would save them money, not cost more.

Перехід на поновлювані джерела енергії дозволить заощадити австралійців 20 млрд доларів в рік- доповідь.
Shift to renewables would save Australians $20bn a year.

Це дозволить заощадити на послугах дизайнера.
This helps to save on the services of the designer.

Відповідь очевидна: якщо він утеплений, такий варіант дозволить заощадити простір кімнати.
The answer is obvious: if it is insulated, this option would save the room space.

Це дозволить заощадити на подорожі і витратити менше часу.
This will allow you to save on travel and spend less time.

Правильне оформлення документів, їх легалізація дозволить заощадити час і нерви.
Professional translation and legalization of documents will allow you to save time and nerves.

Це дозволить заощадити багато часу, який можна буде витратити на більш важливі справи.
That would save me time that I could spend on more important things.

Функції керівника часто виконує засновник компанії, що дозволить заощадити на заробітній платі.
Manager function is often performed by founder, что позволит сэкономить на заработной плате.

Це дозволить заощадити на поїздці до Таллінна, Риги та інших найближчих міст.
This will allow you to save on a trip to Tallinn, Riga and other nearby cities.

Ви можете подумати, що самостійне ведення ремонту дозволить заощадити чималу суму грошей.
You may think that self-performed repair will let you save a considerable amount of funds.

Це дозволить заощадити час на переїзді, а час в світі бізнесу, як відомо- гроші.
In addition, it helps to save time and as it's known in the business world, time is money.

Прихильники цієї політики також стверджували, що це дозволить заощадити на адміністративних витратах.
Supporters of this policy claimed that it would help to save money on administrative expenses.

Агентство дозволить заощадити на доставці, отримавши якісний сервіс. Бюро перекладів гарантує:.
The Agency will allow you to save on delivery, receiving quality service. The Agency ensures:.

Білоусов вважає, що Сейм буде працездатним і з 50 депутатами, що дозволить заощадити кошти.
Belousov believes that the diet will be healthy and with 50 deputies that will allow you to save money.

Це дозволить заощадити і на обіді теж, так як можна з собою на ту ж екскурсію взяти перекус.
This will allow you to save money on lunch too, so how can you on the same tour to take a bite.

Якщо ви хочете відвідати 10 основних визначних пам'яток в двох або трьох днів, London Pass дозволить заощадити гроші і час.
If you want to visit 10 major attractions in two or three days, London Pass will save money and time.

Якщо це відкриття діє в масштабній системі, це дозволить заощадити близько 1% від використовуваного мільярда кВт/ год 320.
If this discovery is validated on a large scale system, it would save about 1 320% of billion kWh used.

Верстаючи бюджет на 2016-й рік, міністерство фінансів запланувало, що верифікація дозволить заощадити 5 млрд грн.
In the process of budgeting for 2016, the Ministry has planned that the verification would save 5 billion hryvnias.

Це дозволить заощадити чимало часу, нервів і грошей, а в деяких випадках навіть допоможе запобігти можливу відміну поїздки.
This will save a lot of time, nerves and money, and in some cases even help to prevent possible trip cancellation.

Ми впевнені, що цей крихітний десант 2 Спеціальний Ops Інструмент Віль зробити ваше життя простіше і дозволить заощадити багато грошей для вас.
We are sure that this Tiny Troopers 2 Special Ops Tool wil make your life easier and will save a lot of money for you.

Однак за словами інженерів і чиновників, технологія дозволить заощадити на електроенергії, яка витрачається на вуличне освітлення.
However, according to engineers and officials, the technology will allow you to save on electricity that is spent on street lighting.

Подарунковий сертифікат дозволить заощадити 100 грн при розрахунку за товари або послуги в магазинах«Під Кумпелем» або туристичному агентстві«Кумпель Тур».
The gift certificate will allow you to save 100 UAH when paying for goods or services in Pid Kumpelem stores or in the Kumpel Tour travel agency.

Блендер для коктейлів з гострими і довгими ножами і великим зручним чашею дозволить заощадити час і перетворить рутинну роботу в творчий процес.
A blender for cocktails with sharp and long knives and a large, comfortable bowl will save time and turn routine work into a creative process.

У свою чергу, прокат машини з запорукою дозволить заощадити гроші на таксі і не підлаштовуватися під розклад громадського транспорту;
In turn, car rental with a deposit will allow you to save money for taxi and not to adjust to the schedule of public transport;

Заради вашої зручності програми для Windows Phone зручно структуровані, що дозволить заощадити час, витрачений на пошуки найбільш підходящих для вас рішень.
For your convenience, programs for Windows Phone are conveniently structured, which will save time spent on finding the most suitable solutions for you.

Будівництво аналогічних пунктів у Донецькій та Миколаївській областях дозволить заощадити витрати на транспортування нелегальних мігрантів, затриманих у східних та південних областях України до місця утримання.
Construction of similar centres in Donetsk and Mykolayiv Regions will allow reducing the cost of delivering the illegal immigrants caught in eastern and southern regions of Ukraine to the detention facilities.