Що таке ДОЗВОЛИТЬ ЗНАЙТИ Англійською - Англійська переклад

• will allow you to find
• will find

Приклади вживання Дозволить знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить знайти вихід з будь-якої ситуації.
Allows you to find a way out of any situation.

Компанія оренди дозволить знайти каюту, що є правильним для Вас.
The rental company will allow you to locate a cabin that is the right one for you..

Це дозволить знайти вас в соцмережі і подивитися, хто ви є.
This will allow you to find you in the social network and see who you are.

Величезний вибір оренди якісних велосипедів дозволить знайти саме те що Вам необхідно.
A huge selection of rental quality bicycles will find exactly what you need.

Саме це дозволить знайти високооплачувану роботу в будь-якій країні.
That is what will help you find high-paying job in any country.

Діагностика автомобіля дозволить знайти причини проблем з авто, та виправити їх.
Car diagnostics will help you find the causes of problems with the car, and fix them.

Готель"Роза вітрів" розташувався в тихому місці, що дозволить знайти спокійний і комфортний відпочинок.
Hotel"Wind Rose" is situated in a quiet location, which will find a peaceful and comfortable stay.

Інструмент дозволить знайти зв'язок між будь-якими двома компаніямиякщо, звісно.
This tool allows finding links between any two companies(if any, of course).

Базова SEO-оптимізація сайту дозволить знайти сайт в пошукових системах(Google, Yandex).
Basic SEO-optimization of a site will allow to find a site in search engines(Google, Yandex).

Для цього необхідно пройти обстеження, яке дозволить знайти«слабкі місця» в організмі.
To do this, you need to undergo a survey that will allow you to find"weak spots" in the body.

Знання англійської мови дозволить знайти контакт з більш ніж мільярд людей на Землі.
Knowledge of English will allow you to find contact with more than a billion people on Earth.

Він дозволить Вам донести до будь-якої людини в світі Вашу ідею, дозволить знайти однодумців і друзів.
It will allow you to convey to any person in the world your idea, will find like-minded friends.

Пошук людей в інтернеті дозволить знайти людину, якщо про неї відомо хоч щось.
Searching for people on the Internet will allow you to find a person if at least something is known about him.

Цей перелік дозволить знайти товари“to the trade only/ тільки для декораторів” із сотен виробників виробів для інтер'єру.
This selection allows you to find“to the Trade Only” products from hundreds of producers of fine furniture and home goods.

Пошук людей в інтернеті дозволить знайти людину, якщо про неї відомо хоч щось.
Searching for people on the Internet will allow you to find a person if you know a little about him.

Голова уряду додав, що єдність позицій і розуміння загроз дозволить знайти кроки, щоб не допустити будь-якої агресії.
The Head of Government added that the consensus and understanding of threats would enable us to find solutions and to prevent any aggression.

Відтворення з цими фільтрами дозволить знайти правильне підключення до літака, на якому наступний крок- забронювати його.
Playing with these filters will allow to find the right flight connection, on which the next step is to book it.

Представляємо Вам гнучкий інструмент пошуку співрозмовників, який дозволить знайти чоловіків, враховуючи Ваші бажані критерії.
We are glad to present you a tool searching for interlocutors which will allow you to find men according to your desired criteria.

А пошуковий брелок дозволить знайти наш пристрій навіть в закритому боксі на підземному паркингу, де не працює стільниковий зв'язок.
The search keychain will allow to locate our device even in a closed box in an underground parking where no cellular communication is possible.

Обмін досвідом та порівняння методів роботи дозволить знайти найкращий спосіб вирішення актуальних проблемних питань.
Exchange of experience and comparison of working methods will allow finding the best way to solve actual problem issues.

Можливо, це відкриття дозволить знайти більш дієву терапію для людей, які страждають від депресії або апатії, що заважають нормальному функціонуванню.
Perhaps this discovery will allow finding more effective therapies for people suffering from depression or apathy, preventing normal operation.

Талановитий український актор Віктор Андрієнко дозволить знайти відповіді на вічні питання, які здавна цікавлять всіх жінок.
A talented Ukrainian actor Victor Andrienko will find answers to eternal questions that have long been of interest to all women.

Vip масаж загострить сприйняття, чуттєвість, найтонший запах арома- масел рясно покривають ваше тіло, дозволить знайти спокій свідомості, зняти роздратування і втому.
Vip massage sharpen perception, sensuality, thin smell of aroma oils abundantly covering your body will find peace consciousness, remove irritation and fatigue.

Вчені вважають, що оновлення того ж VLA дозволить знайти інші подібні системи і розібратися в тому, що як утворюються джети у нейтронних зірок.
Scientists believe that the same VLA will allow us to find other similar systems and to understand that how to form jets from neutron stars.

При цьому канцлер ФРН висловила сподівання, що зустріч у Брюсселі дозволить знайти довгострокове рішення міграційної проблеми"в масштабах всієї Європи".
The German Chancellor expressed hope that the meeting in Brussels will allow us to find"a lasting solution to the" immigration problem"across Europe".

Створення багатосторінкового сайту дозволить знайти нових клієнтів, поліпшити комунікацію з існуючими партнерами і перейти на якісно нову щабель розвитку.
Creating a multi-page website will help to find new clients, improve communication with existing partners and move to a qualitatively new stage of development.

Проведення подібних практичних зустрічей та активне обговорення загальних проблемних питань дозволить знайти найефективніші способи їх вирішення та сприятиме реалізації якісної та ефективної співпраці між установами.
Conducting such practical meetings and active discussion of common problem issues will allow finding the most effective ways to solve them and facilitate the implementation of high-quality and effective cooperation between institutions.

Віп масаж Київ зніме внутрішні блоки, дозволить знайти гармонію, після чого накопичилася стомленість розсіється, залишаючи місце блаженства, яскравим барвистим насолод.
VIP massage Kiev will remove the indoor units will find harmony, then the accumulated fatigue dissipates, leaving room bliss, bright and colorful enjoyment.

В заключному слові учасники семінару висловили сподівання, що Проект дозволить знайти гідні проекти, які сприятимуть інноваційному та енергоефективному розвиткові підприємств та країни в цілому.
The participants expressed their hopes in their final speeches the Project would enable finding sound projects to facilitate innovative and energy efficient development of the enterprises and the country in general.

Спільна робота в робочих групах дозволить знайти найбільш оптимальні і ефективні рішення з урахуванням різнобічних знань і багатогранності досвіду учасників цих груп.
Team-work in work groups will allow to find the best and the most effective solutions taking into account omnifarious knowledge and versatility of experience of participants of these groups.