Що таке ДОЗВОЛИТЬ ЛЮДЯМ Англійською - Англійська переклад

• will allow people
• will let people
• will enable humans
• will enable people
• would allow people

Приклади вживання Дозволить людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить людям вийти на свободу.
It means allowing people to be free.

Місця в Венеціїне дозволить людям грати в Словенії.
A 2 places in Venice will not allow people to go gambling in Slovenia.

Це дозволить людям жити в більш комфортних умовах.
It enables people to live more comfortable lives.

Він додав, що це дозволить людям не боятися інновацій.
He added that this will allow people not to be afraid of innovation.

Це дозволить людям займатися спортом у своєму селі.
A new concept that allows people to do sports in their own city.

Ми працюємо над системою, яка дозволить людям друкувати мозком.
We are working on a system that will let people type with their brains.

Легалізація дозволить людям купувати їстівне замість куріння.
Legalisation would allow people to buy edibles instead of smoking.

Це дозволить людям голосувати за місцем фактичного проживання».
This would allow people to vote at the place of their actual residence.”.

Автоматизація дозволить людям зосередитись на більш важливих завданнях.
Automating it lets people focus on the more interesting parts.

IBM також передбачає, що у 2022 році ІІ дозволить людям мати зір супергероя.
IBM also sees a 2022 where AI will allow humans to have superhero vision.

Це дозволить людям більше дізнатися про поведінку та настрій тварин.
This will allow humanity to learn more about the behavior and mood of the animals.

Наприклад, в деяких школах дозволить людям з СДУГ більше часу для прийняття тестів.
For example, some schools will allow people with ADHD more time for taking tests.

Це проблема для всіх, хто будує чи створює щось таке, що, на його думку, буде чудовим і дозволить людям творити чудові речі.
It's an issue for anybody who's building or creating something that you think is going to be amazing and will let people do awesome things.

Ця система одного разу дозволить людям жити і працювати на Марсі, а також повертатися при необхідності назад на Землю.
This system will allow people to live and work on Mars, and also to return back to Earth if necessary.

Вони розробляють так звану технологію"аватар", яка дозволить людям дистанційно керувати роботами, як в однойменному фільмі.
They are developing so-called"Avatar" technology which will allow people to control robots remotely, as in the movie"Avatar.".

Механізм, який дозволить людям впливати на рішення влади- від рівня громади до рівня президента»,- підсумував Зеленський.
A mechanism that will allow people to influence decisions of the authorities from the level of an ordinary citizen to the level of the President,” Zelensky emphasizes.

DiabiLive- це мобільний та веб-додаток, який дозволить людям, які живуть з діабетом, краще контролювати та керувати ними.
DiabiLive is a mobile and web application that will enable people living with diabetes to better monitor and manage their care.

Тому вони звернулися до технологічних компаніям і попросив їх, щоб допомогти створити банкрутства програмне забезпечення, яке дозволить людям подати не виходячи зі свого будинку.
So they reached out to technology companies and asked them to help create bankruptcy software that would allow people to file from the comfort of their home.

Такі речі, як розміщення надто багато фотографій, дозволить людям дізнатися, що відбувається, навіть якщо ви ніколи не сказали ні слова.
Things like posting too many pictures together will let people know what's going on, even if you never say a word.

Що прихід або повторне відкриття позаземних цивілізацій, технологій і нової духовності дозволить людям подолати свої поточні екологічні, духовні та соціальні проблеми.
The arrival or rediscovery of alien civilizations, technologies, and spirituality will enable human beings to overcome their current ecological, spiritual, and social problems.

Freebase має на меті створити глобальний ресурс, що дозволить людям та машинам отримувати доступ до загальновідомої інформації набагато ефективніше.
Freebase aimed to create a global resource that allowed people(and machines) to access common information more effectively.

Сьогодні ми ділимося планами стосовно Calibra, нещодавно створеної дочірньої компанії Facebook, метою якої є надання фінансових послуг, що дозволить людям отримати доступ і участь в мережі Libra.
Facebook shared plans for Calibra, a newly-formed Facebook subsidiary, whose goal is to provide financial services that will let people access and participate in the Libra network.

Алла Блага(УГСПЛ):“Застосування принципів перехідного правосуддя дозволить людям дізнатися правду про минулі події без«страшилок» або прикрас”.
Alla Blaha(UHHRU):“Applying transitional justice principles will allow people to learn the truth about past events without horror stories and embellishments”.

Доктор Бехрох Хошневіс з університету Південної Каліфорнії нещодавно був прийнятий в штат NASA для просування нової будівельної технології, яка дозволить людям створювати і друкувати на Марсі власні будинки.
Dr. Behrokh Khoshnevis from the University of Southern California is working for NASA to create new technology that will allow people to design and print their own Martian homes.

Право розпоряджатися землями державної власності дозволить людям на місцях залучати інвестиційні кошти під конкретні проекти та ефективно ними управляти.
The right to dispose of the state-owned lands will allow people at the local level to encourage investments for specific projects and efficiently manage them.

Прихильники вважають, що прихід або повторне відкриття позаземних цивілізацій, технологій і нової духовності дозволить людям подолати свої поточні екологічні, духовні та соціальні проблеми.
Some adherents believe that the arrival or rediscovery of alien civilizations, technologies and spirituality will enable humans to overcome current ecological, spiritual and social problems.

Провайдер високоякісного менеджменту та навчання з лідерства, який дозволить людям успішно розвивати свою кар'єру як на місцевому, так і на глобальному рівні;
The provider of top quality management and leadership education that will enable people to successfully advance their careers, both locally and globally;