Що таке ДОЗВОЛЯЄ ВТІЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to realize
• allows you to translate
• makes it possible to realize
• allows you to bring

Приклади вживання Дозволяє втілити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона дозволяє втілити в життя найсміливіші ідеї.
It allows you to realize the most daring ideas.

Планування III поверху дозволяє втілити в реальність будь-які Ваші ідеї.
Layout of III floor enables you to embody all your ideas.

Матеріал дозволяє втілити будь-яку, навіть складну і асиметричну, форму.
The material allows you to realize any, even complex and asymmetric, shape.

Велика палітра кольорів дозволяє втілити в життя будь-які стилістичні фантазії.
A large palette of colors allows you to realize any stylistic fantasies.

Вона дозволяє втілити будь-який дизайн, використовувати різні відтінки і матеріали.
It allows you to translate any design, use a variety of colors and materials.

Матеріал виготовлення різноманітний, що дозволяє втілити в життя будь-які дизайнерські задуми.
Material varied, that allows to realize any design ideas.

Фактурна штукатурка дозволяє втілити необмежену кількість приголомшливих дизайнерських ідей.
Textured plaster allows you to translate an unlimited number of stunning design ideas.

Технологічна оснащеність виробництва дозволяє втілити в життя будь-які Ваші побажання.
Technological equipment of our production allows us to realize all your wishes.

Гнучкість платформи дозволяє втілити будь-яке дизайнерське рішення в життя.
The flexibility of the platform allows you to implement any design decision.

MODX дозволяє втілити будь-яку вашу ідею дизайну сайту абсолютно необмежуючи вашу творчість.
MODX allows you to translate your ideas website design is absolutely not limiting your creativity.

Гнучкість платформи, що дозволяє втілити будь-яке дизайнерське рішення в життя.
Flexible platform that allows to bring any design decision to life.

Іноді цей символ підкреслює влада в реальному світі, яка дозволяє втілити свої бажання в життя.
Sometimes this symbol emphasizes the power in the real world, which allows you to realize your desires.

Представлені широкою гамою відтінків, що дозволяє втілити в реальність будь-які дизайнерські фантазії.
Presented a wide range of shades that allows you to translate into reality any designer fantasies.

Ми прагнемо, щоб наші клієнти отримали якісний продукт, який дозволяє втілити будь-які дизайнерські ідеї.
We strive to ensure that our customers receive a quality product that allows us to translate any design ideas.

Покриття емаллю дозволяє втілити будь-які ідеї і використовувати складні декоративні елементи(окантовки, візерунки, орнаменти).
Enamel coating makes it possible to realize any ideas and use sophisticated decorative elements(border, patterns, ornaments).

Установка концертного павільйону на будь-яку поверхню в найкоротші терміни дозволяє втілити будь-яку ідею.
Our pavilions can be installed on any surface in the shortest possible time, which makes it possible to realize any idea.

Площа дозволяє втілити найсміливіші дизайнерські рішення і досягти бажаного комфорту для проживання у Вашому домі. P. S.
Area enables to embody the most vivid designer's ideas and achieve desirable comfort and to enjoy living in this house. P. S.

Наші павільйони можуть бути встановлені на будь-яку поверхню в найкоротші терміни, що дозволяє втілити будь-яку ідею.
Our pavilions can be installed on any surface in the shortest possible time, which makes it possible to realize any idea.

Маючи широкий асортимент текстур і колірних рішень, штучний камінь дозволяє втілити в реальність найсміливіші сучасні дизайнерські проекти.
Having a wide range of textures and colors, artificial stone allows to realize the most daring modern design projects.

Техніка вишивання хрестом дозволяє втілити в життя навіть найскладніші картини з великою кількістю деталей і розкидом колірних відтінків.
The technique of embroidering with a cross makes it possible to realize even the most complex paintings with a lot of details and a scatter of color shades.

Використання шпону при обробці інтер'єрних поверхонь дозволяє втілити в життя по-справжньому ексклюзивні дизайнерські рішення.
The use of veneer in the decoration of interior surfaces allows you to bring the very exclusive design solutions to life.

Для ефективного управління проектом ми використовуємо гнучку Agile методологію, котра дозволяє втілити в життя будь-яку ідею клієнта.
For the quality project management we use a flexible Agile methodology, which allows us to realize any customer's idea and solution.

Великий автопарк дозволяє втілити в реальність будь-яку мрію і здійснити прокат автомобілів в Луганську, які вразять вас своїми технічними характеристиками, кольоровою гамою і додатковими опціями.
An extensive fleet of vehicles allows to realize any dream into reality and make a car rental in Lugansk, which will amaze you with their technical characteristics, colors and additional options.

Легкість, ажурність і міцність- ось головні достоїнства кованих меблів, а пластичність металу дозволяє втілити в життя будь-які дизайнерські фантазії.
Lightness, delicacy and strength- these are the main advantages of forged furniture, and metal plasticity can realize any design fantasies.

Пристрій сухого струмка- захоплююче і простеу виконанні заняття, що дозволяє втілити на своїй ділянці задумки щодо створення оригінального прикраси, яке підкреслить вишуканість ландшафтного дизайну.
The device dry creek- a fascinating and easyby occupation, allowing to implement on your site ideas to create original decorations, which will underline the refinement of landscape design.

Оздоблення будинку деревом- це той варіант оформлення фасаду, який дає розігнатися фантазії і дозволяє втілити найкреативніші ідеї в життя.
Decorating the house with wood is the option of decorating the facade, which allows you to accelerate your imagination and allows you to bring the most creative ideas to life.

Круглий, овальний, квадратний, прямокутний, різьблений, з краєм хвилею, з шістьма гранями- виробництво давно дозволяє втілити в життя практично будь-яку фантазію, пов'язану якщо не з усіма меблями в цілому, то вже принаймні з обіднім столом точно.
Round, oval, square, rectangular, carved, with the edge of the wave, with six faces- production for a long time allows to realize almost any fantasy related, if not with all the furniture as a whole, at least as a dining table for sure.

Підводячи підсумок, можна сказати, про те, що геодезичний супровід будівництва на всіх етапах, від нульового циклу до здачі в експлуатацію, є дуже важливою і невід'ємною частиною виробничого процесу, дозволяє втілити проект в реальність з найменшими відхиленнями, своєчасно виявити порушення і з мінімальними втратами матеріальних і тимчасових витрат усунути їх.
Summing up, we can say that geodetic support of construction at all stages, from the zero cycle before commissioning, is a very important and integral part of the production process, allows us to bring the project to reality with the smallest deviations in a timely manner to identify violations and with minimal loss of time and money to fix them.

Вони дозволяють втілити все це у відповідності з діючими будівельними нормами і правилами.
They allow you to bring it all in accordance with applicable building codes and regulations.

Мають гарний сучасний вигляд і дозволяють втілити сміливі конструктивні рішення.
Have a nice modern look and allow you to implement a bold design solutions.