Що таке ДОЗВОЛЯЄ ВЧЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• allows scientists
• enables scientists
• allowing scientists
• makes it possible for scholars

Приклади вживання Дозволяє вченим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шаблон дозволяє вченим дізнатися, як далеко ці зірки від нас.
The pattern allows scientists to learn how far away these stars are from us.

Новий метод генної терапії дозволяє вченим безпосередньо виправляти дефекти в ДНК.
A new type of gene therapy allows scientists to fix DNA defects directly.

Рух дозволяє вченим оцінити, де і скільки води повинно існувати.
The motion allows scientists to estimate where and how much water must exist at the base.”.

Ці канали реагують на світло, що дозволяє вченим контролювати активність нейронів.
These channels react to light, which allows scientists to control the activity of neurons.

MBE дозволяє вченим, скласти атомарно-точні шари атомів і, у процесі, будувати складні структури.
MBE allows scientists to lay down atomically-precise layers of atoms and, in the process, build up complex structures.

Інтеграційні геноміки дозволяє вченим зрозуміти історією успіху, який представляє кожен вид.
Integrative Genomics allows scientists to understand the success story that each species represents.

Виявлення та вивчення нових сімейств астероїдів дозволяє вченим глибше зрозуміти історію астероїдів Головного поясу.
Finding and studying asteroid families allows scientists to better understand the history of main belt asteroids.

Порядок цих спогадів дозволяє вченим простежити історію взаємодії бактерій з вірусами протягом часу.
The order of these memories allows scientists to follow the history of bacterial interaction with viruses over time.

Новий метод, який заснований на матеріалах, званих нанотрубками, дозволяє вченим конструювати чіп в трьох вимірах.
The new method, which relies on materials called carbon nanotubes, allows scientists to build the chip in three dimensions.

Сейсмометр дозволяє вченим заглянути всередину Марса, вивчити рух грунтів, також відомий як«марсотрус».
The seismometer allows scientists to look into the Martian interior by studying ground motion- also known as Marsquakes.

При цьому, як наголошується, відкриття дозволяє вченим краще зрозуміти, як виглядала Африка в епоху пізнього крейдяного періоду.
However, as noted, the discovery allows scientists to better understand how to look Africa in the era of late Cretaceous.

Тим не менше, час від часу, гравітаційне збурення посилає комети ближче до Сонця, де комета нагрівається і випускає гази, що дозволяє вченим визначити їх склад.
However, occasionally, a gravitational disturbance sends a comet closer to the Sun, where it heats up and releases gases, allowing scientists to determine its composition.

Вивчення атомів при температурах біля абсолютної нуля дозволяє вченим зрозуміти і випробувати свої квантово-механічні властивості.
Studying atoms at temperatures near absolute zero allows scientists to understand and test their quantum mechanical properties.

Разом ця інформація дозволяє вченим прогнозувати ділянки, на яких, швидше за все, станеться спалах хвороби, на чотири тижні наперед.
Together, this information enables scientists to predict the areas most likely to experience an outbreak, up to four weeks in advance.

TESS також буде використовувати програму Guest Investigator, що дозволяє вченим з інших організацій використовувати TESS для власних досліджень.
TESS will also exploit a Guest Investigator program, allowing scientists from other organizations to use TESS for their own research.

Цей набір даних дозволяє вченим аналізувати вплив і міжкраїнових відмінностей в економічній свободі і змін у такій свободі за три з половиною десятиліття.
This data set makes it possible for scholars to analyze the impact of both cross-country differences in economic freedom and changes in that freedom across a three decade time frame.

Вивчення старезного двійника Сонця HIP 102152 дозволяє вченим передбачити, що може трапитися з нашої зорею, коли вона досягне такого віку.
Studying the ancient solar twin HIP 102152 allows scientists to predict what may happen to our own Sun when it reaches that age.

Національний центр британської ядерної робототехніки(NCNR) розробив систему картографування безпілотними апаратами, що дозволяє вченим досліджувати небезпечні місця на безпечній відстані.
The UK's National Centre for Nuclear Robotics(NCNR) has developed a drone-mapping system that allows scientists to investigate hazardous places from a safe distance.

Програмне забезпечення змішаної реальності, що дозволяє вченим і інженерам практично ходити по Марсу, нещодавно отримало нагороду НАСА 2018 за….
A mixed-reality software that allows scientists and engineers to virtually walk on Mars recently received NASA's 2018 Software of the Year Award.

Цей набір даних дозволяє вченим аналізувати вплив і міжкраїнових відмінностей в економічній свободі і змін у такій свободі за три з половиною десятиліття.
This data set makes it possible for scholars to analyze the impact of both cross-country differences in economic freedom and changes in that freedom across a time frame of three and a half decades.2.

Цей об'єкт випромінює швидкі радіоспалахи в кластери, що дозволяє вченим збирати дані в режимі реального часу та готувати більше інструментів на джерелі.
This object emits fast radio bursts in clusters, allowing scientists to gather data in real time and train more instruments on the source.

Система дозволяє вченим проводити пошук по централізованій базі даних, класифікувати та категоризувати геронтологічні проекти та аналізувати аспекти фінансування по багатьом дисциплінам досліджень.
This system enables scientists to search the centralized project database, to classify and categorize aging projects, and to analyze the funding aspects across multiple research disciplines.

Це схоже на редагування тексту, адже дозволяє вченим вирізати і вставити ДНК майже так само легко, як якщо б вони редагували журнальні статті.
It's akin to a biological word processing system that allows scientists to cut and paste DNA almost as easily as if they were editing a journal article.

Різні матеріали можуть змінювати швидкість сейсмічних хвиль або відображати їх, що дозволяє вченим використовувати ці хвилі для вивчення внутрішньої частини Місяця і для моделювання її формування.
Different materials can change the speed of seismic waves or reflect them, allowing scientists to use these waves to learn about the interior of the Moon and model its formation.

Вивчення старезного двійника Сонця HIP 102152 дозволяє вченим передбачити, що може трапитися з нашої зорею, коли вона досягне такого віку.
Studying old solar twin HIP 102152 enables scientists to predict what could happen in the Sun as they reach that age, and in this sense the discovery has already made significant.

Europe PMC включає в себе систему подачі статей Europe PMC PLUS, яка дозволяє вченим подати свої наукові статті для включення в каталог Europe PMC.
Europe PMC offers a manuscript submission system, Europe PMC plus, which allows scientists to submit their peer-reviewed research articles for inclusion in the Europe PMC collection.