Що таке ДОЗВОЛЯЄ ОБМІНЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• allows you to share
• allows you to exchange
• lets you share

Приклади вживання Дозволяє обмінюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веб-клієнт WhatsApp тепер дозволяє обмінюватися документами.
WhatsApp Web now lets you share documents.

ICloud Photo Sharing дозволяє обмінюватися фотографіями з іншими.
ICloud Photo Sharing allows sharing photos with others.

Веб-клієнт WhatsApp тепер дозволяє обмінюватися документами.
WhatsApp Web now allows you to share documents.

Функція Bluetooth дозволяє обмінюватися файлами з іншими пристроями.
The Bluetooth function allows you to share files with other devices.

Визначається як онлайн система, що дозволяє обмінюватися валютами країн.
Defined as an online system permitting the exchange of nations' currencies.

Клієнт дозволяє обмінюватися текстовими повідомленнями, здійснювати безкоштовні дзвінки.
The client allows you to exchange text messages, make free calls.

Крім обміну повідомленнями програма дозволяє обмінюватися мультимедійними файлами.
In addition to instant messaging software allows you to share media files.

Він дозволяє обмінюватися даними, а також виконує ряд інших корисних функцій.
It allows you to share data, and also performs several other useful functions.

Багато авіакомпаній мають свою CRS на базі одної глобальної системи розподілу, що дозволяє обмінюватися PNR.
Many airlines have their CRS hosted by one of the GDSs, which allows sharing of the PNR.

Додаток також дозволяє обмінюватися даними з найближчим користувачами по Bluetooth.
Also allows you to exchange the contacts with nearby users via Bluetooth.

WhatsApp Messenger- це програма для смартфонів, що дозволяє обмінюватися повідомленнями і при цьому не платити, як за SMS.
WhatsApp Messenger is a mobile messaging application which allows you to exchange text messages without having to pay for SMS.

З'єднання дозволяє обмінюватися даними про стан свого облікового запису, торгів та ін.
The connection allows exchanging data on status of your account, trades, etc.

Telegram- багатоплатформовий месенджер, що дозволяє обмінюватися повідомленнями і мультимедійних файлів багатьох форматів.
Telegram» is a cross platform messenger that allows to exchange messages and media files of many formats.

TeamViewer дозволяє обмінюватися файлами, спілкуватися в чаті та влаштовувати презентації.
TeamViewer enables to share the files, communicate in the chat and arrange a presentation.

SmartFTP- FTP клієнт є інструментом, який дозволяє обмінюватися файлами в локальних мережах, а також між серверами в Інтернеті.
FTP is a client tool that allows to share files in local area networks and between servers on the Internet.

Це дозволяє обмінюватися оновленнями PNR, коли стан поїздки змінюється в будь-якій з CRS.
This allows exchanging updates of the PNR when the status of trip changes in any of the CRSs.

Це дозволяє оптимізувати мережу/ синхронізації даних хмари, і дозволяє обмінюватися одним пакетом для різних користувальницьких сесій.
This allows you to optimize the network/ data synchronization cloud and lets you share a single package for a variety of user sessions.

Кролика дозволяє обмінюватися контентом з друзями, відео та аудіо чату та текстовий чат в зал Кролик.
Rabbit allows you to share content with friends, video and audio chat, and text chat within a Rabbit room.

Серед найбільш успішних додатків цього типу виділяється WhatsApp, що дозволяє обмінюватися повідомленнями та фотографіями з іншими людьми безкоштовно.
Among the most successful applications of this type, WhatsApp stands out, which allows you to exchange messages and photographs with other people at no cost.

Телебачення дозволяє обмінюватися подіями мільйонам людей; засоби масової інформації стають все більш інтерактивні;
Television allows us to share events among millions of people, means of information are increasingly interactive;

Це дозволяє оптимізувати мережу/ синхронізації даних хмари, і дозволяє обмінюватися одним пакетом для різних призначених для користувача сесій.
This makes it possible to optimize the network/ cloud data synchronization, and allows you to share a single package for the different user sessions.

Відчути так само як і всі дозволяє обмінюватися текстовими повідомленнями, а так само бачити співрозмовника в режимі реального часу.
Videochat as well as everything allows you to exchange text messages, as well as see the interlocutor in real time.

Як ми вже згадували вище, Bluetooth часто порівнюється з WiFi, ще однією технологією, яка дозволяє обмінюватися інформацією бездротово, хоча обидва стандарти мають різні переваги.
As mentioned above, Bluetooth is often compared to WiFi, another technology that lets you share information wirelessly, although both have different strengths standards.

Стандарт ICC дозволяє обмінюватися характеристиками пристрою виводу та кольоровими просторами у вигляді метаданих.
The ICC standard permits the exchange of output device characteristics and color spaces in the form of metadata.

Зазвичай дані JSON доставляються за допомогою AJAX, який дозволяє обмінюватися даними браузеру і сервера без необхідності перезавантажувати сторінку.
You normally transfer JSON data using Ajax, which enables the exchange of data between your web application and the browser and server without the need to reload the page.

Програма, що дозволяє обмінюватися миттєвими повідомленнями чи здійснювати дзвінки, а також проводити он-лайн зустрічі або конференції.
A program that allows you to exchange instant messages or make calls, as well as hold on-line meetings or conferences.

Функція синхронізації дозволяє обмінюватися даними з Домашньої бухгалтерією, встановленої на іншому комп'ютері або на мобільному пристрої Андроїд, iPhone, iPad.
The synchronization feature makes it possible to exchange data with Home Bookkeeping installed on another computer or on an Android mobile device, IPhone, iPad.

Крім голосового зв'язку, Skype дозволяє обмінюватися короткими текстовими повідомленнями, відправляти SMS, а також підтримує проведення відеодзвінків, в тому числі і в режимі відеоконференції.
In addition to voice calls, Skype allows you to exchange short text messages, send SMS, as well as supports the video calls, including videoconferencing.

Членство в Асоціації дозволяє обмінюватися досвідом з питань забезпечення пожежної безпеки, розробляти спільні стандарти та концепції безпеки, використовувати наукові доробки та досвід підготовки провідних фахівців країн Європи.
Membership allows sharing experiences on fire safety, developing common standards and the concepts of security, using scientific handling training and experience of leading European experts.