Що таке ДОЗВОЛЯЄ ОРГАНІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to organize
• allows you to arrange
• makes it possible to organize
• allows to organise

Приклади вживання Дозволяє організувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Rich URL дозволяє організувати взаємодію з API1.
Rich URL allows organizing interaction with API1.

Є власний конференц-зал, що дозволяє організувати зустрічі та ділові банкети.
A private meeting room that allows to organize meetings and business banquets.

Так, Sygic дозволяє організувати маршрут для пішохода і велосипедиста.
Yes, Sygic allows organizing the route for pedestrians and cyclists.

Чергування цільних панелей з перфорованими дозволяє організувати якісну вентиляцію даху.
The presence of perforations in the panels allows to organize the ventilation of the roof.

Наявність 4 відсіків дозволяє організувати зберігання речей в ідеальному порядку.
The presence of 4 compartments allows organizing the storage of things in perfect order.

Він дозволяє організувати простір раціонально, знайшовши в ньому місце не тільки для прийому їжі, але і для відпочинку.
It allows you to organize the space rationally, finding a place in it not only for meals, but also for recreation.

Сучасна наочність дозволяє організувати ефективну пошукову та дослідницьку роботу учнів.
Modern visibility makes it possible to organize effective search and research work of students.

Є повністю безкоштовним для всіх користувачів, цей чат дозволяє організувати спілкування з цікавими людьми з будь-якого куточка країни.
Which is completely free for all users, this chat allows you to organize chat with interesting people from every corner of the country.

Система дозволяє організувати процес продажу об'єктів(активів) за аналогією з торгівлею акціями на біржі.
The system allows you to organize the process of selling objects(assets) by analogy with the trading of shares on the stock exchange.

Наш багаторічний досвід дозволяє організувати цей процес максимально грамотно і ефективно.
Our rich expirience helps us to organise this process as competently and effective as possible.

До опорної конструкції монтуються полиці та навісні тумби, що дозволяє організувати забудову, яка повністю відповідатиме потребам замовника.
Shelves and hinged pillars are mounted to the support structure, which allows you to arrange a construction that fully meets the needs of the customer.

Передача даних від Vega дозволяє організувати прийом и передачу голосу, відео та інших даних в режимі реального часу.
Data communication from Vega makes it possible to organize the acceptance and transfer of a voice, video, and other data in real time.

DropTask: Візуальний To Do List- це корисний менеджер завдань, який дозволяє організувати ефективну роботу над проектами різного масштабу.
DropTask: Visual To Do List- is a useful task manager which allows you to arrange an efficient work on projects of various scales.

Прилад"Біотест" дозволяє організувати цілий медичний кабінет з дослідження та лікування, допомагає у багатьох галузях медицини.
Device"Biotest" allows to organise the whole medical office on research and treatment, helps with many branches of medicine.

Крім підписки на нові подкасти, додаток дозволяє організувати ваші існуючі підписки і навіть захистити їх паролем.
In addition to subscribing to new podcasts, the application allows you to organize your existing subscriptions and even password protect them.

Фронт-офісна система, що дозволяє організувати робоче місце касира в магазинах з різною формою обслуговування, в тому числі, самообслуговування.
Front-office system that allows you to organize the work of the cashier in shops with different forms of care, including self-service.

Управляти власним часом допомагає знання основ тайм менеджменту,- технології, що дозволяє організувати час і істотно підвищити ефективність його застосування.
Managing your own time helps to know the basics of time management,- technology that allows you to organize time and significantly improve the effectiveness of its use….

Зростання матеріального добробуту дозволяє організувати на науковій основі раціональне харчування всього населення нашої країни.
The growth of material well-being allows you to organize on the basis of scientific rational nutrition of the entire population of our country.

Вона дозволяє організувати перенесення існуючих ІТ-систем організації на сучасні архітектуру та апаратно-програмну платформу, включаючи всюбізнес-логіку.
It allows you to organize the transfer of existing IT-systems of the organization to the modern architecture and hardware-software platform, including all business logic.

Модуль включає в себе компонент, що дозволяє організувати будь-яку форму на сайті, навіть якщо на сайті першого видання"або"старт".
The module includes a component that allows you to organize any form on the site, even if you have the first Edition site"or" start".

Вони додатково, як правило, комплектуються мікрофоном і датчиками руху, що дозволяє організувати при необхідності двосторонній зв'язок між диспетчером і водієм.
They additionally, as a rule, are equipped with a microphone and motion sensors, which allows you to organize, if necessary, two-way communication between the dispatcher and the driver.

Висока якість сировинних ресурсів дозволяє організувати випуск добротної російської плитки для ванної кімнати, що відповідає запитам споживачів.
High quality raw materials allows to organize the production of good-quality Russian tiles for the bathroom that meets the needs of consumers.

Дитячі меблі для дівчинки, завдяки сучасному дизайну, широкому вибору кольорів, дозволяє організувати простір, яке буде ідеально відповідати характеру вашої дочки.
Children's furniture for the girl, thanks to modern design, a wide selection of colors, allows you to organize a space that will perfectly match the character of your daughter.

Тобто підсилювач дозволяє організувати схему з поканальним посиленням, причому без підключення додаткового процесора звуку і кросовера.
That is, the amplifier allows you to organize a circuit with channel-by-channel amplification, and without connecting an additional sound processor and crossover.

Відзначимо також що інженери Opel розробили систему FlexOrganizer, яка за допомогою набору сіток і складаються перегородок дозволяє організувати простір вантажного відсіку.
We also note that Opel engineers have developed the FlexOrganizer system, which with the help of a set of grids and folding partitions allows you to organize the cargo compartment space.

Наш ресторан для банкету дозволяє організувати захід на різну кількість гостей, а літня тераса буде хорошим доповненням в теплу пору року.
Our restaurant for a banquet allows you to organize an event for a different number of guests, and a summer terrace will be a good addition in the warm season.

Модуль дозволяє організувати продаж товарів і послуг через Інтернет, створити інтернет-магазин і ефективно управляти електронними каналами продажів товарів і послуг.
The e-Store module enables you to organize online sales of products and services on the Internet, create an e-store, and effectively manage electronic channels of sales and distribution.

Поява подібних підприємств дозволяє організувати нові робочі місця для місцевого населення, а місцеві бюджети збагатити за рахунок орендних відрахувань.
The appearance of such enterprises allows to organize new jobs for the local population, and to enrich local budgets at the expense of rent deductions.

Рішення дозволяє організувати комплексну інформаційну систему, відповідну корпоративним, російським і міжнародним стандартам і забезпечує фінансово-господарську діяльність підприємства.
The solution allows to set the comprehensive information system relevant to corporate, russian and international standards and provides business activity of the enterprise.

Попереднє написання плану дозволяє організувати думки, налаштувати на зв'язне і розумне їх виклад, виховує почуття логіки і дисциплінує свідомість.
Preliminary writing of the plan allows you to organize thoughts, to set up a coherent and reasonable presentation of them, bring up a sense of logic and discipline the mind.