Що таке ДОЗВОЛЯЄ ПОЛЕГШИТИ Англійською - Англійська переклад

• they can be made easier
• allows to facilitate

Приклади вживання Дозволяє полегшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє полегшити доступ школярів до.
It gives easier access to the classes.

Ця програма дозволяє полегшити життя блогерам.
These software make things easier for bloggers.

Воно дозволяє полегшити процес чищення обладнання.
It facilitates the process of cleaning the equipment.

Конструкція зварена з квадратної труби, що дозволяє полегшити вагу верстата.
The construction is welded from a square tube, which allows lightening the weight of the machine.

Поєднання міцності і гнучкості дозволяє полегшити проведення інтервенційного інструмента.
Strength and flexibility combination allows to ease interventional instrument advance.

Вона дозволяє полегшити роботу компанії, що має велику базу клієнтів та різноманітні бізнес-процеси.
The system allows you to simplify the work of the company, which has a large customer base, as well as various business processes.

Швидше це необхідність, що дозволяє полегшити процес готування і зробити техніку менш помітною.
Rather, it is a necessity, facilitates the cooking process and make the technique less visible.

Більшість розробників просто мають справу з цим, тому що наявність вашого назви в магазині Play дозволяє полегшити охоплення широкої аудиторії.
Most developers just deal with that because having your title in the Play Store makes it easier to reach a large audience.

У поєднанні з м'яким кліматом все це дозволяє полегшити симптоми алергії і допомогти в лікуванні.
In combination with a mild climate, all this makes it possible to alleviate allergy symptoms and help in treatment.

Поетапний підхід дозволяє полегшити фінансове навантаження на підприємство, одноразовий- досягти максимального ефекту за короткий час.
A phased approach allows ease the financial burden on business, one time- to achieve maximum effect in a short time.

Введення місцевих анестетиків дозволяє полегшити стан пацієнта, але не надає лікувального ефекту.
The introduction of local anesthetics can alleviate the suffering of the patient, but does not have a therapeutic effect.

Застосовуються традиційні методи: хіміотерапія та опромінення, які призводять до уповільнення росту або часткового регресу пухлини, що дозволяє полегшити страждання хворого і продовжити життя.
Traditional methods: chemotherapy and radiation, which lead to slower growth or partial regression of the tumor, allowing relieve suffering and prolong life.

Ідеально підібраний перетин профілю дозволяє полегшити монтаж огорожі при використанні закладної опори.
Perfectly matched the profile of the cross section facilitates the installation of fencing using a mortgage support.

Цей універсальний прилад дозволяє полегшити працю персоналу, зробити роботу по максимуму ефективної, заощаджуючи при цьому електроенергію.
This multi-purpose device can facilitate the work of staff, to do the work to the maximum effective, while saving energy.

Інтуїтивний інтерфейс і простота роботи із системою дозволяє полегшити управління сайтом і знизити подальші витрати на підтримку веб-ресурсу.
Intuitive interface and simplicity of operating the system allows to simplify management site and reduce further expenses to maintain web resource.

Впровадження ГІС для водного кадастру дозволяє полегшити та автоматизувати роботу, істотно розширити використання топографічних і тематичних карт, які містять великий обсяг інформації, необхідної для аналізу гідрологічного режиму водних об'єктів.
The implementing of the GIS for the water cadastre allows to facilitate and automate the work, significantly expand the use of topographic and thematic maps that contain a large amount of information necessary for the analysis of the hydrological regime of water bodies.

Визначення кількості людей, що використовують сервіс, що дозволяє полегшити користування сервісами та забезпечити достатню продуктивність для підтримки швидкої роботи;
Determine the number of people using the service, which makes it easier to use the services and provide sufficient performance to support quick work;

Впровадження геоінформаційних систем для водного господарства дозволяє полегшити та автоматизувати роботу, істотно розширити використання топографічної основи, яка містить великий об'єм інформації, необхідної для аналізу гідрологічного режиму водних обєктів.
The implementing of the GIS for the water cadastre allows to facilitate and automate the work, significantly expand the use of topographic and thematic maps that contain a large amount of information necessary for the analysis of the hydrological regime of water bodies.

Вимірює кількість людей, які використовують послуги, що дозволяє полегшити користування такими послугами та забезпечити достатні можливості для підтримки їхньої швидкості;
Determine the number of people using the service, which makes it easier to use the services and provide sufficient performance to support quick work;

Часткова зміна каналізаційних труб дозволяє полегшити монтаж сантехніки, а також продовжити термін експлуатації системи.
Partial change of sewer pipes allows the ease of installation of sanitary equipment, as well as extend the life of the system.

Вимірює кількість людей, які використовують послуги, що дозволяє полегшити користування такими послугами та забезпечити достатні можливості для підтримки їхньої швидкості;
Measuring how many people are using services, so they can be made easier to use and there's enough capacity to ensure they are fast;

Вимірює кількість людей, які використовують послуги, що дозволяє полегшити користування такими послугами та забезпечити достатні можливості для підтримки їхньої швидкості;
Measuring how many people are using services, so they can be made easier to use and to ensure there is enough capacity for a fast service.

Визначення кількості людей, що використовують сервіс, що дозволяє полегшити користування сервісами та забезпечити достатню продуктивність для підтримки швидкої роботи;
Measuring how many people are using services, enabling those services to be made easier to use and ensuring there's enough capacity to keep them fast;

Вимірює кількість людей, які використовують послуги, що дозволяє полегшити користування такими послугами та забезпечити достатні можливості для підтримки їхньої швидкості;
Measuring how many people are using services, enabling those services to be made easier to use and ensuring there's enough capacity to keep them fast;

Крім того, деякі домашні засоби дозволяють полегшити біль.
In addition, some home remedies help to relieve pain.

Препарати для звуження судин- дозволяють полегшити носове дихання, і викликають краще відходження слизу з гайморових пазух;
Drugs for vasoconstriction- can alleviate nasal breathing, and cause a better departure of mucus from the maxillary sinuses;

Ми розуміємо складнощі, з якими зіткнулися наші клієнти в східному регіоні і надаємо широкий спектр інструментів реструктуризації, які дозволяють полегшити їх платіжне навантаження.
We understand difficulties faced by our customers in the eastern region, and provide a wide range of restructuring instruments, which allow us to facilitate their payment burden.

Технології не стоять на місці і з кожним роком з'являються нові матеріали, які дозволяють полегшити і поліпшити процес будівництва.
Technologies do not stand still and each year new materials appear that make it possible to facilitate and improve the construction process.

Нижче наведені приклади можуть здатися дуже простими і не виправдовують застосування мнемоніки, проте вони дозволяють полегшити розуміння і навчання технікам запам'ятовування.
More low resulted examples can seem very simple and not justifying mnemonic application, however they allow to facilitate understanding and training to technicians of storing.