Приклади вживання Дозволяє покупцям Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім цього, він дозволяє покупцям економити кошти.
Apart from that, it helps shoppers save money as well.Це дозволяє покупцям наймати людей з їх району для виконання конкретних робіт, пов'язаних із регіоном;
This allows buyers to hire people from their local area for specific regional-related jobs;Очистити вікно дозволяє покупцям легко переглядати і купувати товари.
Clear box allows the shoppers to easily view and purchase Ринок обміну іноземною валютою- світовий міжбанківський ринок, що дозволяє покупцям миттєво знаходити продавців і навпаки.
Currency trading is a worldwide inter-bank market that allows buyers to find sellers in an instant.Ергономічне розміщення предметів дозволяє покупцям миттєво знайти необхідну їм секцію або товар в магазині.
Новий дизайн дозволяє покупцям відчувати себе комфортно, переглядаючи сторінки сайту і легко орієнтуватися в навігації каталогу товарів….
The new design allows buyers to easily view the site pages and navigate the product catalogue.Сервіс від платіжної системи Visa, що дозволяє покупцям один раз додати карту та оплачувати на будь-якому пристрої.
Payment service from Visa payment system that allows customers to add the card once and pay on any device logged in to your account.Асортимент товару звужений до найнеобхідніших товарних позицій(близько 1500 позицій), що дозволяє покупцям швидко зробити свій вибір.
The range of goods narrowed to essentials(approximately 1,500 positions), allowing customers to quickly make the choice.Можливість замовити кожну модель в декількох варіантах збірки дозволяє покупцям купувати техніку, яка оптимально відповідає їхнім потребам.
Ua дозволяє покупцям вибрати з величезної кількості пропозицій, а компаніям розмістити інформацію про надані товари і послуги.
Ua allows customers to choose from a huge number of proposals and the companies to post information about products and services they provide.Універсальний віджет примірки і підбору розміру який дозволяє покупцям легко, швидко і головне точно підбирати одяг онлайн без примірки.
A universal widget that helps shoppers to easily and quickly, and most importantly, precisely choose online their clothing without trying on.Останнє дозволяє покупцям отримати«віртуальний макіяж», щоб перевірити, як буде виглядати інший макіяж(без фактичного застосування продуктів).
The latter allows shoppers to get a‘virtual makeover' to test how different make-up will look(without actually applying products).Наявність такої сертифікації у постачальника дозволяє покупцям бути впевненими в тому, що продукція відповідає найвищим європейським стандартам якості.
The availability of such certification allows customers to be sure that the products meet the highest European quality standards.Google Checkout дозволяє покупцям в більш ніж 140 країнах придбати товари і послуги за допомогою кредитної або дебетової картки через процедуру перевірки Google Checkout.
Google Checkout allows buyers in over 140 countries to purchase goods and services using a credit or debit card through our fast, secure checkout process.Рассел Чаплін із Aberdeen вказує, що багато договорів мали"умови Brexit", що дозволяє покупцям безкарно відмовлятися від покупки, в разі якщо Великобританія проголосує за вихід з ЄС.
Russell Chaplin of Aberdeensays many deals had a“Brexit clause” allowing purchasers to walk away if Britain voted to leave.Електронна комерція дозволяє покупцям спілкуватися один з одним в так званих електронних співтовариствах і обмінюватися ідеями і досвідом;
Electronic commerce allow customers to interact with other Ця функція ідеально підходить для підприємств, оскільки дозволяє покупцям ознайомитися, оцінити і довіряти продавцям набагато швидше і простіше, ніж будь-коли раніше.
This selection is ideal for business as it enables buyers to go to know, like and trust sellers considerably quicker and easier than ever before.Зменшує час, необхідний для розміщення замовлень,оскільки процес купівлі закодований у відкритому порядку, що дозволяє покупцям використовувати цей час для інших питань.
Decreases the time needed to place orders,since the purchase process is codified in the open order, which allows buyers to use that time for other issues.Ця функція ідеально підходить для підприємств, оскільки дозволяє покупцям ознайомитися, оцінити і довіряти продавцям набагато швидше і простіше, ніж будь-коли раніше.
This feature is ideal for business given it enables buyers to get to know, like and trust sellers considerably faster and simpler than previously.IATF- це перший у своєму роді 7-ми денний ярмарок Африки, який надає платформу для поширення інформації про торгівлю, інвестиції та ринки,а також дозволяє покупцям і продавцям, інвесторам та представникам країн зустрічатися, обговорювати та укладати ділові(комерційні) угоди.
IATF- it first in its way 7th daily fair of Africa, that gives a platform for distribution of information about trade, investments and markets,and also allows to the customers and salespeople, investors and representatives of countries Ця функція ідеально підходить для підприємств, оскільки дозволяє покупцям ознайомитися, оцінити і довіряти продавцям набагато швидше і простіше, ніж будь-коли раніше.
This feature is excellent for business as it enables buyers to have to know, like and trust vendors considerably quicker and simpler than ever before.Прикладом є перше використання нового методу варіювання ціни товару відповідно до поточного попиту(наприклад, зниження ціни при низькому попиті)або впровадження нового методу, що дозволяє покупцям вибирати бажані характеристики продукту на веб-сайті підприємства, а потім дізнаватися про ціну конкретного виробу.
An exemplification can be the first application of a new price revision method for product or service, depending on demand(when demand is low, price is low as well)or introduction of new method that allows clients to choose desirable features of a product on a website and then to check the price of chosen features combination.Ця функція ідеально підходить для підприємств, оскільки дозволяє покупцям ознайомитися, оцінити і довіряти продавцям набагато швидше і простіше, ніж будь-коли раніше.
This feature is fantastic for business given it enables buyers to go to know, like and trust sellers considerably quicker and simpler than ever before.Інтернет виявляється благословенням у цих сценаріях, оскільки дозволяє покупцям подивитися на список сайтів, що пропонують колекції модних аксесуарів.
Версія сайту для мобільних пристроях виглядає більш спрощеною- це дозволяє покупцям швидко і зручно оріетіроваться в навігації сайту, знаходити потрібну інформацію і здійснювати покупки.
The version of the site for mobile devices looks simpler, which allows buyers to quickly and conveniently navigate the site, to find the necessary information and to make purchases.Фото робить продукт впізнаваним і дозволяє покупцеві отримати про нього вичерпну інформацію.
Він дозволяє покупцеві особисто ознайомитися з перевагами та недоліками об'єкта.
It allows the buyer to personally acquainted with Дозволяють покупцям візуально вивчати товар;
Allow customers to visually examine the goods;Прозорий контейнер для яєць дозволяє покупцеві побачити товар, не відкриваючи упаковки.
Clear egg tray lets the buyer to see Нові можливості дозволять покупцям використовувати власний мобільний телефон як електронний гаманець.
It could help a user to use their mobile phone as 
