Що таке ДОЗВОЛЯЄ ПРОГНОЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows forecasting
• allows to predict
• enabling the prediction
• can predict

Приклади вживання Дозволяє прогнозувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безперервне моделювання дозволяє прогнозувати.
Continuous simulation allows prediction of.

Це дозволяє прогнозувати нашому закону дуже довге життя.
This allows us to predict a very long life of our law.

Багатий урожай 2015 року дозволяє прогнозувати досягнення нового рекорду в поточному сезоні.
Rich harvest in 2015 allows forecasting a new record this season.

Незадоволений попит на об'єкти заміської нерухомості дозволяє прогнозувати зростання цін у 2006-2007 рр….
Unmet demand for objects of the country estate can predict the rise in prices in 2006-2007.

Дана модель дозволяє прогнозувати досліджуваний процес на два кроки(року).
This model allows to predict the process under study in two steps(years).

На основі отриманих даних, програма дозволяє прогнозувати той чи інший результат з високою точністю.
Based on the data, the program allows you to predict a particular outcome with high accuracy.

Система ICM дозволяє прогнозувати й оптимізувати потоки і залишки готівкових коштів.
The ICM system enables to project and optimise cash flows and balances.

На основі отриманих даних, програма дозволяє прогнозувати той чи інший результат з високою точністю.
Based on the data obtained, the program allows you to predict one or another result with high accuracy.

Це все, що дозволяє прогнозувати поведінку ІТ при будь-яких змінах.
This includes everything that allows you to predict the behavior of IT with any changes.

Гнучка опукла форма сліпої плями дзеркала дозволяє прогнозувати наступні оточення при переході або зміни смуги руху.
Flexible convex shape of blind spot mirror helps you to forecast the next surroundings when passing or changing lanes.

Крім того, система дозволяє прогнозувати всі прибутки та витрати, а також допомагає визначити майбутні фінансові потреби.
Moreover the system allows forecast of all income and expenses, and helps to identify future financial needs.

Крім того, зображення руху всіх об'єктів в нашій Сонячній системі, дозволяє прогнозувати потенційні загрози для нашої планети з космосу.
In addition, mapping the movement of all the objects in our Solar System, allows us to predict the potential threats to our planet from space.

Те, що дозволяє прогнозувати, що людина буде робити в тій чи іншій ситуації.» -Raymond Б. Кеттел, 1950.
That which permits a prediction of what a person will do in a given situation.”-Raymond B. Cattell, 1950.

За його словами, спеціальна система дозволяє прогнозувати процеси, які будуть відбуватися найближчим часом із тектонічними плитами.
As the scientist noted, the special system allows predicting the processes that will occur in the near future with tectonic plates.

Такий шлях дозволяє прогнозувати стійкий розвиток і в повному обсязі перед інвесторами, партнерами, державою та суспільством.
Such approach allows forecasting the sustainable development and delivering all commitments before the investors, partners, state and the community.

Забезпечено тривале зберігання результатів контролю ракет за весь період експлуатації, що дозволяє прогнозувати їх технічний стан при продовженні терміну служби;
Long-term storage of results of missiles testing for all the operation period is assured that allows forecasting of their technical state while prolonging their service life;

Наприклад, субтест дозволяє прогнозувати успішність побудови слідчим цілісної картини злочину з урахуванням неповних даних.
For example, subtest allows to predict the success of the investigator build a coherent picture of the crime based on incomplete data.

Незважаючи на стримане початок нового сезону, ситуація в соєвому сегменті ринку як і раніше дозволяє прогнозувати значне зростання переробки сої за підсумками 2018/19 МР.
Despite a restrained start of the new season, the situation in the soybean market segment still allows expecting a significant rise in total soybean crushing in MY 2018/19.

Це дозволяє прогнозувати роботи з високою точністю у вигляді графіка як на конкретний робочий день, так і на місяць, квартал і рік.
This allows us to forecast work with high precision in the form of a schedule, not only for a specific working day, but for a month, a quarter and a year.

Позитивна динаміка основних макроекономічних показників дозволяє прогнозувати, що найближчими роками економічне зростання в Україні повинна набути стабільного, системного характеру.
Positive dynamics of basic macroeconomic indicators allows to predict that the economic growth in Ukraine is to acquire a stable and systemic character.

Грошовий потік дозволяє прогнозувати і допомагає уникнути надзвичайних рішень(наприклад, фінансисти повинні подавати заявки на короткострокові кредити та високу вартість).
The cash flow allows forecasting and helps avoid emergency solutions(such as resorting to financiers to apply for short-term loans and high cost).

Подібний механізм роботи гарантує забезпечення клієнта рухомим складом в необхідному обсязі та дозволяє прогнозувати витрати на залізничну логістику в довгостроковій перспективі.
Such a mechanism of work guarantees the provision of the client with rolling stock in the required volume and allows to predict the costs of railway logistics in the long term.

Соціоніка- це наука і технологія, що дозволяє прогнозувати поведінку і стиль діяльності людини, колективу і суспільства в цілому, визначати сумісність людей в сім'ї і бізнесі і формувати колективи однодумців.
Socionics is a science and technology that allows you to predict the behavior and style of human activity, the team and society as a whole, to determine the compatibility of people in the family and business, and to form teams of like-minded people.

Ель-Ніньйо і Ла-Нінья Прогнозування: Розуміння малюнка і наслідків кліматичних циклів, таких як Ель-Ніньйо дозволяє прогнозувати і пом'якшити катастрофічні наслідки повеней і посухи.
El Niño& La Niña Forecasting: Understanding the pattern and effects of climate cycles such as El Niño helps predict and mitigate the disastrous effects of floods and drought.

Традиційним вважається формальне моделювання систем за допомогою математичної моделі, яка намагається знайти аналітичні рішення для деяких проблем, вона дозволяє прогнозувати поведінку системи за допомогою набору параметрів і початкових умов.
Traditionally, the formal modeling of systems has been via a mathematical modelwhich attempts to find analytical solutions enabling the prediction of the behaviour of the system from a set of parameters and initial conditions.

На цьому тлі дослідники з Технологічного інституту та Генеральної лікарні штату Массачусетс створили прототип, що дозволяє прогнозувати рак молочної залози до п'яти років завдяки штучному інтелекту.
Against this background, researchers from the Institute of Technology and the General Hospital of Massachusetts created a prototype that allows forecasting breast cancer up to five years in advance, thanks to artificial intelligence.

Традиційним вважається формальне моделювання систем за допомогою математичної моделі, яка намагається знайти аналітичні рішення для деяких проблем, вона дозволяє прогнозувати поведінку системи за допомогою набору параметрів і початкових умов.
Traditionally, the formal modeling of systems has been possible using mathematical models, which attempts to find analytical solutions to problems enabling the prediction of behavior of the system from a set of parameters and initial conditions.