Що таке ДОЗВОЛЯЄ УСУНУТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to eliminate
• can eliminate
• allows you to remove

Приклади вживання Дозволяє усунути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також цей спосіб дозволяє усунути деякі дефекти.
Also, this method allows to correct some of the defects.

Рук. Дозволяє усунути сітку дрібних вікових зморшок.
Hands Allows you to eliminate the grid of small age-old wrinkles.

Однак фахівці кажуть: кип'ятіння молока дозволяє усунути сліди окситоцину.
Experts say the boiling milk allows you to eliminate the traces of oxytocin.

Процедура дозволяє усунути вологу всередині стрижня.
The procedure allows to eliminate moisture within the rod.

В крайньому випадку, потрібне хірургічне втручання, яке дозволяє усунути біль, і розташувати палець правильно.
In extreme cases, surgical intervention is required, which allows you to eliminate pain, and position your finger correctly.

Саме він дозволяє усунути безліч станів, серед яких:.
It is he who allows you to eliminate many conditions, among which:.

Традиційний спосіб обробки- побілка- дозволяє усунути накопичується бруд простим нанесенням нового шару.
The traditional method of finishing- whitewashing- allows you to remove accumulated dirt by simply applying a new layer.

Його прийом дозволяє усунути симптоми дискінезії жовчного міхура.
Its reception allows you to eliminate the symptoms of dyskinesia of the gallbladder.

NET має відомості про свою версію, що дозволяє усунути можливі конфлікти між різними версіями збірок.
NET has information about its version, which allows you to eliminate possible conflicts between different versions of assemblies.

Вона дозволяє усунути пухлина і повернути людину до нормального життя.
It allows you to eliminate the tumor and return the person to a normal life.

Випуск Windows 7 Professional дозволяє усунути перешкоди на шляху до успіху.
The release of Windows 7 Professional allows you to remove the barriers to success.

Він дозволяє усунути існуючі проблеми зі сном, а також нормалізує загальний стан організму.
It allows you to eliminate the existing problems with sleep, and normalizes the General condition of the body.

Ця процедура дозволяє усунути токсичний продукт з організму.
This procedure allows you to eliminate the toxic product from the body.

Для корекції може проводитися видалення кісткової і хрящової тканини, установка імплантів, що дозволяє усунути будь-які недосконалості.
For correction, removal of bone and cartilaginous tissue, installation of implants can be performed, which allows eliminating any imperfections.

Така технологія дозволяє усунути всі компоненти на зубах безболісно і досить швидко.
This technology allows you to eliminate all components on the teeth painlessly and quickly enough.

Під такою терапією розуміється зміна способу життя хворого, що дозволяє усунути причини підвищення тиску, які не пов'язані зі спадковістю.
Under this treatment means a change in lifestyle, allowing to eliminate the causes of increasing pressure, which are not related to heredity.

Ця процедура дозволяє усунути нежить будь-якої етіології і повернути втрачене нюх.
This procedure allows you to eliminate the runny nose of any etiology and return the lost sense of smell.

Дієта в цьому випадку- це обов'язковий захід, яке дозволяє усунути симптоми захворювання без вживання протиалергічних лікарських препаратів.
Diet in this case- is a mandatory event, which allows you to remove the symptoms of the disease without the use of anti-allergic drugs.

Чаша Генуя дозволяє усунути подібну загрозу, так як її конструкція не вимагає небезпечного контакту.
Bowl Genoa allows to eliminate such a threat, as its design does not require a threat of contact.

Як показує практика, лікування проносу у дорослих має починатися з встановлення причини, що дозволяє усунути його прояви в максимально стислі терміни.
As practice shows, treatment of diarrhea in adults should begin with the establishment of a cause, which allows to eliminate its manifestations as soon as possible.

Також опромінення дозволяє усунути залишки пухлинної тканини після нерадикального хірургічного видалення.
Irradiation also allows to remove the remnants of tumor tissue after non-radical surgical removal.

Будь-який ремонт супроводжується штукатуркою стін, так як даний вид будівельних робіт не тільки дозволяє усунути дефекти поверхні, але і добре готує підставу до декоративної обробки.
Any repair is accompanied by plaster walls, since this type of construction work not only allows to eliminate surface defects, but also well prepares the base for decorative finishing.

Медикаментозне лікування дозволяє усунути запальний процес, який найчастіше стає причиною болю в лімфовузлах.
Drug treatment can eliminate the inflammatory process, which most often causes pain in the lymph nodes.

Ми рекомендуємо записатися на консультацію до дитячого уролога при виникненні перших ознак порушень, оскільки раннє виявлення дозволяє усунути патологію максимально результативно.
We recommend to appoint for a consultation with a pediatric urologist when the first signs of impairment occur, since early detection enables to eliminate the pathology as efficiently as possible.

Методика дозволяє усунути навіть найскладніші дефекти і повернути цілісність зубів пацієнтові.
The technique allows eliminating even the most complex defects and returning the integrity of the teeth to the patient.

На додаток до безпеки, сегрегований рахунок Forex дозволяє усунути необхідність керувати великими сумами грошей для поповнення депозиту брокером.
In addition to security, a Forex segregated account allows to eliminate the need to drive the large sums of money in order to refill the deposit with a broker.

Вирівнювання грошових потоків спрямовано на зрівняння їхніх обсягів у розрізі окремих періодів, що дозволяє усунути сезонні і циклічні розбіжності у формуванні вхідного та вихідного грошових потоків.
Balancing of financial flows aimed at regulating their volumes in individual periods that allow to eliminate the seasonal and cyclical fluctuations in shaping of the incoming and outgoing of financial flows.

Це калібрування дисплея, що дозволяє усунути або, принаймні, істотно зменшити випромінювання синього світла від дисплея монітора.
This calibration of the display can eliminate or at least substantially reduce the emission of blue light from the monitor display.