Що таке ДОЗВОЛІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• permits and
• permissions and

Приклади вживання Дозволів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одержання дозволів та ліцензій.
Obtaining permits and licences.

Отримання дозволів та ліцензій на види діяльності, що підлягають ліцензуванню.
Obtaining permits and licenses for activities subject to licensing.

Одержання дозволів та ліцензій.
Obtaining licenses and permits.

Отримання дозволів та ліцензії на деякі види діяльності підприємства.
Obtaining the permissions and licenses for some activities of the enterprise.

Наявність дозволів та ліцензій.
Availability of permits and licences.

Внесення змін у відомості вже виданих дозволів та ліцензій компанії.
Amendments to the information already issued permits and licenses of the company.

Перелік дозволів та ліцензій.
The list of permits and licenses.

Для отримання свідоцтва«спрощенця» не потрібно довідок, дозволів та договорів.
To obtain a certificate"uproschentsa" not need certificates, permits and agreem….

Досягти поховання дозволів та реєстрації смертей.
Attain burial permits and signup deaths.

Отримання дозволів та виготовлення печаток і штампів;
Obtaining of permits and production of corporate seals and stamps;

Види послуг, які надає компанія не потребують додаткових дозволів та ліцензій.
The types of services the company does not require additional permissions and licenses.

Отримання необхідних допусків, дозволів та погоджень для виконання будівельно-монтажних робіт;
Obtaining the necessary tolerances, permissions and approvals for construction and installation work;

Місту вдалося вирішити проблему незаконної забудови, яка велася без будь-яких дозволів та з найнижчою якістю.
The city managed to solve the problem of illegal building, which was conducted without any permits and with the lowest quality.

Хоча деякі вимагають офіційних дозволів та сертифікатів навчання для батьків, інші вимагають лише повідомлення.
While some require official authorization and teaching certificates for parents, others only call for notification.

Ви можете скористатися наведеними нижче посиланнями для перегляду виданих ПУМБ ліцензій, сертифікатів, дозволів та інших дозвільних документів.
You can use the links below to view the issued licenses of FUIB, certificates, permits and other licensing documents.

Замість цього, було створено режим дозволів та жорстких обмежень на пересування палестинців в долині ріки Йордан.
Instead, a regime of permits and harsh restrictions on the movement of Palestinians has been instituted in the Jordan Valley.

Особливо я зараз говорю про необхідність підприємців звертатися до політиків для отримання різних видів дозволів та державних допомог.
I am speaking particularly about the requirement for entrepreneurs to apply to politicians to obtain different types of licenses and state support.

Також, ми готові допомогти вам у отриманні спеціальних дозволів та ліцензій на виробництво електроенергії об'ємом більше 70 кВт.
Also, we are ready to assist you in obtaining special permits and licenses for electricity production volume of more than 70 kW.

Власником суміжного приміщення проводились незаконні будівельні роботи без отримання відповідних дозволів та погодження проектної документації.
Owner of the adjoint premises has conducted illegal construction work without obtaining appropriate permits and project documentation approval.

Правовий супровід взаємодії з державними органами щодо спеціальних дозволів на користування надрами, отримання інших дозволів та ліцензій.
Legal support for interaction with state authorities regarding special permits for the use of subsoil, obtaining other permits and licenses.

Обробки заявок на отримання різного типу віз, дозволів та проїзних документів, а також виконання різних завдань/функцій з цим пов'язанних;
Process applications received for requests for various categories of visa, permit and travel documents etc. and perform various tasks/ functions related thereto;

Крім того, у фармацевтів є досвід надання допомоги людям, у дотриманні вимог медичних страховок, дозволів та заявок на платіжні картки.
In addition, pharmacists have experience in helping people navigate health insurance requirements, authorisations and applications for co-payment cards.

Організація залізничних перевезень і спеціальних дозволів та погоджень для можливості транспортування надзвичайно великих та вагових одиниць.
Organization of railway transportation and special permits and approvals to enable the transportation of oversized and super-heavy units.

Вони розпочали процес дерегуляції бізнесу, шляхом скорочення кількості ліцензій, дозволів та перевірок, що робить ведення бізнесу в країні простішим.
They have begun the process of business deregulation by reducing the number of licenses, permits and inspections, which make doing business easier in the country.

Не маючи достатнього досвіду в отриманні всіх дозволів та висновків, дуже легко помилитись та зазнати збитків через неправильно оформлені папери.
Without sufficient experience in obtaining all permits and certificates it is quite easy to get lost and bear losses from incorrectly prepared documents.

Установа допомогла підприємцям припинити десятки випадків зловживань з боку державних органів, сприяла закриттю безпідставних кримінальних справ, отриманню дозволів та ліцензій.
The Council was able to assist businesses to resolve dozens of cases of abuse by state agencies, to close unjustified criminal cases, and to obtain permits and licenses.

Отримання ліцензій, дозволів та довідок Продаж діючих фірм Ліцензія на телекомунікаційні послуги(доступ до мережі інтернет) Купити компанію з ліцензією на телекомунікаційні послуги.
Obtainment of licenses and permits in Ukraine Buy a company License for telecommunication services(access to internet) Buy a company with a license for telecommunication services.

Коди КВЕД використовуються при взятті на облік платників податків, поданні звітності, визначенні особливостей оподаткування, отриманні дозволів та ліцензій, сертифікації продукції та в інших випадках.
KVED сodes are usedduring tax payers' registration, submitting reports, defining features of taxation, receiving permits and licenses, products certification and in other cases.

До того ж, така організація видобутку електроенергії з відновлюваних джерел дозволяє значно економити в період будівництва на підключенні мережі та оформленні дозволів та офіційної документації.
Besides, such organization of the production of electricity from renewable sources saves during the construction period on the network connection and permits and official documentation.

Відповідно до документу, Міністерство інфраструктури має доопрацювати нормативні документи у частині запровадження попереднього електронного бронювання дозволів та планування їх квотування.
According to the document, the Ministry of Infrastructure will complete the regulatory documents regarding the introduction of a prior electronic reservation of permits and planning their quotas.