Що таке ДОЗИМЕТРІЇ Англійською - Англійська переклад

• dosimetry
• dosimetric

Приклади вживання Дозиметрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створює відділ дозиметрії.
A Department of dosimetry.

Доступ користувачам до баз даних EXFOR та CINDA, аналіз даних для реакторної дозиметрії.
EXFOR and CINDA access for users, analysis for reactor dosimetry.

Референтної дозиметрії у брахітерапії, діагностичній радіології та в ядерній медицині;
Reference dosimetry in brachytherapy, diagnostic radiology and in nuclear medicine;

Основи ядерної фізики та дозиметрії.
Fundamentals of Nuclear Physics and Dosimetry.

Зав. лабораторії радіоекологічного моніторингу, математичного моделювання та дозиметрії.
Head of laboratory of radioecological monitoring, mathematical modeling and dosimetry Candidate of Biology.

У своїй лабораторії Марія створює відділ дозиметрії для контролю радіоактивності речовин і мінералів.
In his lab, Mary creates a Department of dosimetry to control radioactivity substances and minerals.

Ряд її досліджень також направлені на комерціалізацію продуктів для радіаційної дозиметрії.
Some of her research technologies are currently being developed towards commercial products for radiation dosimetry.

Міжнародний симпозіум та в дозиметрії on Standards Applications Quality Assurance Medical Radiation.
The International Symposium on Standards Applications and Quality Assurance in Medical Radiation Dosimetry.

Деякі з її технологій досліджень наразі розвиваються у бік комерційних продуктів для радіаційної дозиметрії.
Some of her research technologies are currently being developed towards commercial products for radiation dosimetry.

ДНВП«Радек»- лабораторія дозиметрії яка займалась моніторингом радіаційної обстановки по всій Зоні відчуження.
GNPP“RADEK”- a dosimetric laboratory that monitored the radiation level all over the Exclusion Zone.

Основними організаціями, з якими ІРЗ співпрацювала у сфері дозиметрії, радіаційної безпеки та оцінки ризику для здоров'я, є:.
The main organizations with which RPI collaborated in the sphere of dosimetry, radiation safety and health risk assessment are:.

Клінічної дозиметрії в рентгенодіагностиці, радіотерапії та при проведенні діагностичних та терапевтичних процедур ядерної медицини.
Clinical dosimetry in radiodiagnosis, radiotherapy and in carrying out diagnostic and therapeutic procedures of nuclear medicine;

Рішення проблем захисту від випромінювань засноване на використанні даних ядерної фізики, радіобіології та дозиметрії іонізуючих випромінювань.
Solving problems of radiation protection is based on using data of nuclear physics, radiobiology and dosimetry of ionizing radiation.

Перерізи та їх похибки для 18 нуклідів, для 22 реакцій, що використовуються для дозиметрії нейтронних потоків активаційними фольгами. ENDF-6 формат.
Cross sections and uncertainties for 18 nuclides, for 22 reactions used for neutron flux dosimetry by foil activation. ENDF-6 format.

Використовується в ядерній фізиці, фізики елементарних часток і космічного випромінювання, для авторадіографії і в дозиметрії ядерних випромінювань.
It is used in nuclear physics, elementary particle physics, and cosmic ray physics for autoradiography and in nuclear radiation dosimetry.

Розглянуто основи дозиметрії та принципи забезпечення радіаційної безпеки, особливості ядерних енергетичних установок як технічних об'єктів підвищеної радіаційної небезпеки.
The book describes the fundamentals of dosimetry and radiation safety principles, specific features of nuclear power facilities as technical units posing high radiation risk.

При оцінці безпеки та ефективності радіофармацевтичних препаратів слід указувати вимоги до лікарських засобів та аспекти радіаційної дозиметрії.
The evaluation of safety and efficacy of radio-pharmaceuticals shall, therefore, address requirements for medicinal products and radiation dosimetry aspects.

Використання рентгенотерапії почалося в 1897 р, проте наукові основи рентгенотерапія отримала тільки з розвитком фізики, дозиметрії, радіобіології і накопиченням клінічного досвіду.
The use of radiotherapy began in 1897, but the scientific basis radiotherapy received only with the development of physics, dosimetry, radiobiology and the accumulation of clinical experience.

Протягом останніх 15 років ІРЗ надає послуги з безпеки працівників та дозиметрії внутрішнього опромінення для міжнародного проекту з будівництва нового безпечного конфайнменту(НБК) для 4-го блоку Чорнобильської АЕС.
During the last 15 years, the RPI has been providing the occupational safety and internal dosimetry services for the international project on the erection of the Chornobyl's New Safe Confinement(NSC).

Суперечливим також залишається питання про вплив аварії на частоту виникнення лейкозів і лімфом у дітей у зв'язку з недостатнім рівнем діагностики окремих форм лейкозів і відсутністю даних дозиметрії.
The question of the disaster's influence on the frequency of leukemia and lymphoma emergence among children is also contradictory due to inadequate diagnosing of separate forms of leukemia forms and the absence of dosimetric data.

Держстандартом Україні в університеті акредитовані регіональна лабораторія(під керівництвом професора Дащенко О. Ф.) за радіометрії, спектрометрії та дозиметрії та випробувальний центр«Екологія»(під керівництвом приват-професора Кішневского В. А.).
The national standard of Ukraine accredited regional laboratory in the University(under professor A.F. Daschenko) for radiometry, spectrometries, dosimetria, and«Ecology» test center(under the head of privat-professor V.A. Kishnevskiy).

Інститут є головною в Україні науковою установою в галузі радіології, дозиметрії та метрології іонізуючого випромінювання, базою для підготовки фахівців на курсах інформації та стажування з цих питань, а з 1993 року- засновником і видавцем«Українського радіологічного журналу».
The Institute is a major research institution in Ukraine in the field of radiology, dosimetry and metrology of ionizing radiation, the basis for training courses on information and training on these issues, and since 1993- the founder and publisher of“Ukrainian Journal of Radiology.”.

Вся наукова та практична діяльність Інституту спрямована на вирішення найважливіших питань радіології, а саме- на розробку та впровадження в практику охорони здоров'я результатів наукових досліджень з променевої діагностики, радіотерапії, радіаційної медицини, дозиметрії, метрологічного забезпечення іонізуючих випромінювань.
The work of the Institute(both scientific and practical) is aimed at solving the most important problems of radiology, i.e. working out and introduction into practice scientific achievements in the field of radiodiagnosis, radiotherapy, radiation medicine, dosimetry, metrology provision of ionizing radiation.

Інститут є головним в Україні науковим закладом в області радіології, дозиметрії і метрології іонізуючого випромінювання, базою для підготовки спеціалістів на курсах інформації і стажуванні з цих питань, а з 1993 р.- засновником і видавцем"Українського радіологічного журналу".
The Institute is a major research institution in Ukraine in the field of radiology, dosimetry and metrology of ionizing radiation, the basis for training courses on information and training on these issues, and since 1993- the founder and publisher of“Ukrainian Journal of Radiology.”.

А у вівторок, напередодні Дня конституції в Україні, який відзначається на честь першої конституції країни, прийнятої після виходу зі складу СРСР, зловмисники застосували розроблені в АНБ прийоми для блокування комп'ютерів в українських лікарнях, торгових центрах, і навіть систем радіаційної дозиметрії на Чорнобильській АЕС.
And on Tuesday, on the eve of the Constitution Day in Ukraine, celebrated in honor of the first Constitution, adopted after the secession from the USSR, the attackers used the NSA developed techniques to lock the computers in the Ukrainian hospitals, shopping malls, and even systems radiation dosimetry at the Chernobyl nuclear power plant.

Підготовка спеціалістів з радіології, дозиметрії, радіоекології до атестації та складання іспиту в Комісії Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи, згідно з розпорядженням Кабінету Міністрів № 156-р від 16 березня 1992 р.
Preparing specialists from radiology, dosimetry, radioecology for attestation and examination in Commission of Ministry of Ukraine from emergency situation and in the protection population from the results of the Chornobyl catastrophe, according to the instruction Cabinet of Ministers 156-r from 16 March 1992.

Інститут є головною в Україні науковою установою в галузі радіології, дозиметрії та метрології іонізуючого випромінювання, базою для підготовки фахівців на курсах інформації та стажування з цих питань, а з 1993 року- засновником і видавцем«Українського радіологічного журналу». На базі інституту розташовані дві кафедри Харківського державного медичного університету: радіології та онкології.
The Institute is a major research institution in Ukraine in the field of radiology, dosimetry and metrology of ionizing radiation, the basis for training courses on information and training on these issues, and since 1993- the founder and publisher of“Ukrainian Journal of Radiology.” The institute has two of the department of Kharkov State Medical University: Radiology and Oncology.

Дозиметрія- по відчуттю хворим нежгущего тепла.
Dosimetry- feeling sick negushevo heat.

Військова дозиметрія як система виявлення та оцінки радіаційної обстановки.
Military dosimetry as system of identification and assessment of radiation situation.

Джерела випромінювання і дозиметрія.
Radiation source and dose.