Що таке ДОКУМЕНТАЛЬНОЇ ФОТОГРАФІЇ Англійською - Англійська переклад

• documentary photography

Приклади вживання Документальної фотографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Документальної фотографії.
Documentary Photography.

Мистецтво документальної фотографії: лекція.
The art of documentary photography: lecture.

У Сучасні тенденції документальної фотографії.
Contemporary Trends in Documentary Photography.

Польський документальної фотографії користується визнання у всьому світі.
Polish documentary photography has enjoyed worldwide recognition.

Нарешті, ми підійшли до предмету документальної фотографії.
Finally, we came to the subject of a documentary photograph.

Підтримка і розвиток арт-та документальної фотографії та розвиток візуальної культури в Росії;
Support and promotion of art photography and documentary photography and development of visual culture in Russia;

Юля Сердюкова прийшла до кіновиробництва з документальної фотографії.
Yulia Serdyukova became a filmmaker after working with documentary photography.

Презентація була присвячена стану документальної фотографії як виду сучасного мистецтва.
This presentation was looking at the state of documentary photography as contemporary art.

Він підготував ряд доповідей і прийняв деякі з найяскравіших образів в історії документальної фотографії.
He prepared a number of the reports and took some of the most powerful images in the history of documentary photography.

Конкурс«Прямий погляд» проводять Центр документальної фотографії FOTODOC при Сахаровському центрі.
Direct Look International Photography Contest is a joint project of the Sakharov Center and FOTODOC Center for Documentary Photography.

Задяки компактній та легкій конструкції(вага лише 490 г) цей об'єктив ідеально підходить для вуличної та документальної фотографії.
Designed to be compact and lightweight(weighing only 490g), this lens is ideal for street and documentary photography.

Л'Оре сприяла розвитку документальної фотографії в 19 столітті завдяки своїм фотографіям жителів та пейзажів Квебеку.
L'Heureux contributed to documentary photography in the 19th century through her photos of residents and landscapes of Quebec.

Задяки компактній та легкій конструкції(вага лише 490 г) цей об'єктив ідеально підходить для вуличної та документальної фотографії.
Thanks to its compact and lightweight design(weighing only 490g), this lens is ideal for street and documentary photography.

Фестиваль документальної фотографії IAFOR проводиться на платформі Європейської конференції з художніх і гуманітарних наук у Брайтоні(Великобританія).
The IAFOR Documentary Photography Award is held at The European Conference on Arts& Humanities in Brighton, England.

Цей експериментальний підхід до форми, змісту та класифікації стимулює дискусію щодо сучасного стану документальної фотографії.
This experimental approach to form, content and classification stimulates discussion of the current state of documentary photography.

Має ступінь магістра в галузі дизайну та візуальної культури від Escola Superior de Design, IADE Лісабон, а також другий ступінь магістра з фотожурналістики та документальної фотографії London College of Communication, University of the Arts London.
He has a Master's degree in Design and Visual Culture from Escola Superior de Design, IADE Lisbon, and a second Master's degree in Photojournalism and Documentary Photography from the London College of Communication, University of the Arts London.

Роберт Франк вважається одним з найавторитетніших фотографів XX століття і визнаним майстром документальної фотографії.
Robert Frank is considered one of the most influential photographers of the twentieth century and a recognized master of documentary photography.

Конкурс документальної фотографії IAFOR був запущений Міжнародним академічним форумом(IAFOR) у 2015 році в якості міжнародної фотографічної премії, покликаної сприяти просуванню нових документальних фотографів і фотожурналістів.
The IAFOR Documentary Photography Award was launched by the International Academic Forum(IAFOR) in 2015 as an international photography award that seeks to promote and assist in the professional development of emerging documentary photographers and photojournalists.

Наша програма ступеня пропонує різноманітні та натхненні дослідження у сферах сучасної фотографії, документальної фотографії та арт-досліджень.
Our degree programme offers diverse and inspiring studies in the fields of modern photography, documentary photography and art research.

Протягом 1970-х і 1980-х Куделка підтримував свою діяльність завдяки численним грантам і преміям, і продовжував виставляти та публікувати такі великі проекти, як цигани(1975) та вигнанці(1988).[1] Шон О'Хеган, пишучи" The Observer" у 2011 році, описав циган як"класику документальної фотографії".
Throughout the 1970s and 1980s, Koudelka sustained his work through numerous grants and awards, and continued to exhibit and publish major projects like Gypsies(1975) and Exiles(1988).[1] Sean O'Hagan, writing in The Observer in 2011, described Gypsies as"a classic of documentary photography".[2] Since 1986, he has worked with a panoramic camera and issued a compilation of these photographs in his book Chaos in 1999.

Диалоги»- велике зібрання інтерв'ю одного з найвідоміших фотографів 20 століття, класика документальної фотографії Анрі Картьє-Брессона.
Dialog“- a large collection of interviews of one of the most famous photographers of the 20th century, classics of documentary photography of Henri Cartier-Bresson.

У суботу 4 листопада, о 16:00 у просторі виставки пройде лекція фотографа Валерія Мілосердова Сучасні тенденції документальної фотографії.
On Saturday, November 4, at 4 PM, photographer Valery Miloserdov will read a lecture Contemporary Trends in Documentary Photography in the exhibition space.

Наша програма ступеня пропонує різноманітні та натхненні дослідження у сферах сучасної фотографії, документальної фотографії та арт-досліджень.
Our degree programme offers diverse and inspiring studies in the fields of contemporary photography, documentary photography and artistic research.

Протягом двох днів, з 10. 00 до 19. 00, у креативній спільноті IZONE пройдуть лекції, презентації, дискусії та воркшопи з громадянської журналістики, соціального та культурного активізму, документальної фотографії та мистецтв.
For two days, from 10 AM to 7 PM, the IZONE Creative Community will host presentations, lectures, discussions, and workshops in the fields of citizen journalism, social and cultural activism, documentary photography, and arts.

Ступінь магістра в цьому є результатом об'єднання навчальні плани післядипломної Розширений Фото та документальної фотографії та прикладної звіту.
This master's degree is the result of combining the academic curricula of postgraduate Advanced Photography and Documentary Photography and Applied Report.

Софі Райт, глобальний культурний директор Magnum, говорить, що Сучасна галерея Тейт зіграла важливу роль в розширенні визнання документальної фотографії на арт-ринку.
Sophie Wright, Magnum's global cultural director, says the Tate Modern has been instrumental in broadening the acceptance of documentary photography in the art market.

Лівий ніж nejslušněji, але в той же час дуже сильно всі кола дослідників Crop показують, що для кожної професійно зроблений знімок абсолютно невід'ємна частина дати його придбання, а також(або навіть більше) в будь документальної фотографії, придбані для цілей наукових досліджень.
No choice but politely, but also very strongly suggest to all explorers Crop Circles, that to every professionally taken photo absolutely inseparably belongs the date of its acquisition, as well as(or even much more) to any documentary photography acquired for purposes of scientific research.

У міжвоєнні роки польське мистецтво і документальна фотографії досягли визнання у всьому світі.
Since the inter-war years, Polish art and documentary photography has enjoyed worldwide recognition.

На виставці представлені документальні фотографії,….
The exhibition entwines documentary photography,….