Що таке ДОКУПИТИ Англійською - Англійська переклад

• purchase
• buy

Приклади вживання Докупити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, вам потрібно щось докупити.
You may need to fix something.

Також є можливість докупити відкриту територію.
It is also possible to purchase an open area.

Можливо, вам потрібно щось докупити.
Maybe you need to break something.

Також у вас буде можливість докупити додаткової потужності.
You will have the chance to shed off extra fat.

Можливо, вам потрібно щось докупити.
Or maybe you need to fix something.

Можна докупити їх у тих, хто їх має, але кому вони не потрібні.
Priority over those who may deserve it, but have none.

Однак додаткові пластини можна докупити окремо.
However, additional plates can be purchased separately.

Якщо чогось не вистачить, в процесі роботи завжди можна докупити.
If something is not enough, in the process you can always buy more.

Завжди можна докупити навісне обладнання під конкретно вашу модель культиватора.
You can always buy attachments for your particular cultivator model.

Оригінальна кришка в комплект не входила і її можна було докупити окремо.
The original cover was not included and could be purchased separately.

При бажанні користувач може додатково докупити необхідну кількість датчиків.
If desired, the user can additionally purchase the required number of sensors.

Коли ви їздите на поїздах, літаєте на літаках, ви завжди можете докупити страховку.
When you travel by train, fly on airplanes, you can always buy insurance.

Докупити все необхідне Перевірте садовий інвентар і замініть поламану техніку нової.
Purchase everything you need. Check garden tools and replace broken equipment with new ones.

Тарілки, миски- купуйте різнокольорову посуд, якщо розіб'єте щось завжди можна докупити.
Plates, bowls- Buy colorful dishes, if you smash something you can always buy more.

Якщо немає, докупити або зробіть з підручних матеріалів(пластикових пляшок, коробок від соку і т. д.).
If not, purchase or make from scrap materials(plastic bottles, boxes of juice, etc.).

У разі потреби декор можна докупити окремо й невідповідність партій тут не критична.
If necessary, the decor can be bought separately and the variety of the collections is not critical.

При неточному розрахунку кількості пряжі є можливість докупити таку ж або відповідну нитку;
With an inaccurate calculation of the amount of yarn, it is possible to buy the same or a suitable thread;

А якщо докупити ще й насадку аератор, то ваш газон отримає додаткове харчування киснем і буде рости густіше.
And if you buy more and aerator attachment, your lawn will get extra food and oxygen to grow thicker.

Навіть якщо при розрахунку кількості сталася помилка, докупити точно таку ж фарбу не складе проблем.
Even if an error occurred while calculating the quantity, buy exactly the same paint will not be a problem.

При необхідності можна завжди докупити нові модулі та підключити в домашню мережу для підвищення якості покриття.
If necessary, you can always purchase new modules and connect to the home network to improve the quality of coverage.

При цьому їй не скомплектували систему, а лише порадили, що їй потрібно докупити, щоб колектори працювали.
At the same time she did not complete the system, but only advised, that she needed to purchase, collectors to work.

Більша частина продуктів харчування і напоїв будуть замовлятися через чартерну компанію, деякі напої можна буде докупити на острові.
Most food and drinks will be delivered via the charter company; some beverages can be bought on the island.

При необхідності, Ви без проблем можете докупити готовий модуль з нашої постійно зростаючої колекції за дуже приземлені вартість.
If necessary, you can easily purchase a ready-made module from our ever-growing collection for a very low-priced price.

Скло(акрилу) згодом затирається, але це не критично вистачить встановити до 500 дверей, а потім докупити нову вставку.
Glass(acrylic) eventually overwritten, but it is not critical enough to set up 500 doors, and then purchase a new insert.

В кожному тарифному плані є обмеження по кількості номерів що підключаються, однак, ви завжди можете докупити додаткові слоти для номерів та схеми переадресації.
While every plan has restrictions on how many numbers you can connect, you may always purchase additional phone number slots and/or additional call forwarding schemes.

Наприклад, різні окучники, плуги і ножиці можуть не входити в стандартну комплектацію, проте це завжди можна докупити і встановити.
For example, various hillers, plows and scissors may not be included in the standard configuration, but this can always be purchased and installed.

Якщо ж ви вирішите підключити до WiFi стаціонарний комп'ютер або ноутбук зі стажем, доведеться докупити спеціальний USB-адаптер(від 400 руб.).
If you decide to connect a stationary computer or a laptop with experience to WiFi, you will have to purchase a special USB adapter(from 400 rubles).

Авторові цих рядків не раз доводилося чути від українських та інших східноєвропейських політиків, що азербайджанці знають, як"докупити голоси".
The author of this article heard more than once from Ukrainian and other Eastern European politicians about the Azerbaijanis knowledge of how to“buy votes.”.

Нова функція крім перегляду детальної інформації про бронювання дозволяє вибрати місце, замовити харчування, докупити багаж і оплатити вибрані послуги.
The new function in addition to viewing detailed booking information allows you to select a place, order a meal, purchase luggage and pay for selected services.

Щоб встановити їх спереду, доведеться докупити додаткові фари Audi Matrix LED, які до того ж оснащені функціями адаптивного світла і підсвічування дорожніх знаків.
To install them in front, you will have to buy the optional headlights of Audi Matrix LED which are in addition equipped with features of adaptive light and backlight of road signs.