Що таке ДОМАШНЬОМУ НАСИЛЬСТВУ Англійською - Англійська переклад

• domestic violence

Приклади вживання Домашньому насильству Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протидія домашньому насильству.
Combating domestic violence.

Нуль толерантності домашньому насильству.
Zero tolerance on domestic violence.

Протидія домашньому насильству.
Preventing domestic violence.

Національну мережу протидії домашньому насильству.
The National Network to End Domestic Violence.

Протидія домашньому насильству.
Countering Domestic Violence.

Цей запис був опублікований в Протидія домашньому насильству.
This entry was posted in Domestic Violence.

Запобігання домашньому насильству;
Preventing family violence;

Нововведення Закону“Про запобігання домашньому насильству”.
Drafting the law on“Prevention of domestic violence”.

Скажи«ні» домашньому насильству →.
Say NO to domestic violence.

У Христинівці обговорювали, як протидіяти домашньому насильству.
How Christians should respond to domestic violence.

Скажімо“Ні” домашньому насильству!
Say no to Domestic violence!

У Христинівці обговорювали, як протидіяти домашньому насильству.
Counseling Christian women on how to deal with domestic violence.

Скажемо"СТОП" домашньому насильству.
Say“STOP” to domestic violence.

Грудня Парламент ухвалив закон про запобігання та протидію домашньому насильству.
On May 3, the parliament passed the Law against Domestic Violence.

Я протидіяти домашньому насильству?
Can I complain against domestic violence?

Закон України про запобігання та протидію домашньому насильству.
The Law of Ukraine on prevention and counteraction of domestic violence.

Яка знає ціну ідеальним губ і все ж не мовчить а говорить«Ні» домашньому насильству і«Так» самореалізації та фінансової незалежності жінок.
That knows value of a perfect lip, but still opens its mouth and speaks out against Domestic Violence and for women's financial independence.

Аналізу сучасного механізму попередження та запобігання домашньому насильству;
Analyze current machinery for prevention and response to domestic violence;

Підтриманий ОБСЄ тренінг новонабраних офіцерів поліції з питань протидії домашньому насильству та торгівлі людьми, Одеса, 29 вересня 2015 року.
OSCE-supported training of newly recruited police officers on issues related to combating domestic violence and trafficking in human beings, Odesa, 29 September 2015.

До проекту Державної програми запобігання та протидії домашньому насильству.
The draft State Program for the Prevention and Counteraction to Domestic Violence.

Верховною Радою ухвалено закон про протидію домашньому насильству, а політичні партії отримують додаткові виплати за розширення жіночої політичної участі.
The Verkhovna Rada adopted a law on combating domestic violence, and political parties receive additional payments for expanding women's political participation.

Зміни в українському законодавстві щодо запобігання та протидії домашньому насильству.
Amendments in Ukrainian legislation to prevent and combat domestic violence.

Важливою частиною механізму з реалізації державної політики щодо запобігання та протидії домашньому насильству, торгівлі людьми є робота консультативних телефонних«гарячих ліній».
An important part of the implementation mechanism of the state policy on prevention and countering domestic violence, trafficking in human beings is the work of consultative telephone hotlines.

Підвищення ефективності національного механізму попередження та запобігання домашньому насильству шляхом:.
Assess and improve national machinery for prevention and response to domestic violence:.

Ключові слова: домашнє насильство, громадська поліцейська діяльність, мобільні групи поліції з протидії домашньому насильству, рівень довіри до правоохоронних органів.
Key words: domestic violence, community policing, mobile police groups on prevention of domestic violence, trust in law enforcement agencies.

Участь представника Академії у науково-практичній конференції щодо протидії домашньому насильству.
Participation of the Academy's representative in the scientific and practical conference on combating domestic violence.

Зокрема, йдеться про розроблення та ухвалення підзаконних актів для імплементації законодавства щодо протидії домашньому насильству, яке було ухвалене Парламентом у грудні минулого року.
In particular, it regards the development and adoption of bylaws to ensure the implementation of legislation on combating domestic violence, which was adopted by Parliament in December last year.

Під час зустрічі з Міністром внутрішніх справ 11 та 16 грудня було обговорено питання дотримання прав людини, протидії нелегальній міграції та домашньому насильству.
During meetings with the Minister of Internal Affairs on 11 and 16 December observance of human rights; countering illegal migration and domestic violence were discussed.

Учасниці маршу закликають українську владу ратифікувати Стамбульську конвенцію Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству.
Participants of the march urged the authorities of Ukraine to ratify the Istanbul Convention of the Council of Europe on the prevention of violence against women and domestic violence.