Що таке ДОМЕННОМУ ІМЕНІ Англійською - Англійська переклад

• domain name

Приклади вживання Доменному імені Українська мовою та їх переклад на Англійською

У доменному імені.
In the domain name.

Установка сайту на вашому доменному імені.
Installing a site on your domain name.

У доменному імені. GOV.
In the domain name. GOV.

Так наприклад, в доменному імені wikipedia.
As an example, in the domainen. wikipedia.

Ви, можливо, вирішите використовувати в доменному імені ключові слова.
You might consider using keywords in a domain name.

Так наприклад, в доменному імені wikipedia.
For example, in the domain name wikipedia.

Ua- для реєстрації домену в ній потрібна наявність зареєстрованої торгової марки, тотожної доменному імені.
Ua makes an exception- to register a domain it requires a registered trademark identical to the domain name.

Сайт повинен відповідати доменному імені, або навпаки.
The site must comply with the domain name, or vice versa.

Розташований на доменному імені WEB може отримати про Користувача під час використання сайту Інтернет-магазину, програм і продуктів Інтернет-магазину.
Located on the domain name, can be obtained about the User when using the Online Store site, programs and products of the Online Store.

Зміст будь-яких інших символів в доменному імені забороняється.
The content of any other characters in the domain name is prohibited.

У доменному імені можна використовувати будь-які літери російського алфавіту, що полегшує запам'ятовуваність назви сайту і його написання.
In this domain name it is possible to use any Russian letters of the alphabet that facilitates a memorability of the name of the site and its writing.

В мережі Інтернет, зокрема в доменному імені і при інших способах адресації.
In the Internet, including in a domain name and for other means of addressing.

Розташований на доменному імені WEB може отримати про Користувача під час використання сайту Інтернет-магазину, програм і продуктів Інтернет-магазину.
The store address located on the domain name can be obtained about the User during the use of the website of the online store, programs and products of the online store.

У мережі«Інтернет», у тому числі в доменному імені і при інших способах адресації.
In the“Internet” network, including in the domain name and with other methods of addressing.

Ви підтверджуєте, що ваша відповідальність полягає в тому, щоб підтримувати поточну контактну інформацію в інформації про обліковий запис і/або доменному імені Whois, яку ви надали.
You acknowledge that it is Your responsibility to maintain current contact information in the account and/or domain name Whois information You have provided.

Більш того, кількість стартапів з«ai» у доменному імені подвоїлася за той же період.
What's more, the number of startups with‘ai' in their domain name doubled over the same period.

У будь-якому зареєстрованому доменному імені, на свій розсуд, Виконавець має право відкрити(оновити) дані реєстранта(Замовника) навіть у тому випадку, якщо Замовник приховав їх.
For any registered domain name, the Contractor, at its sole discretion, shall have the right to open(update) the registrant's(the Customer's) data, even if the Customer hid them.

Зауважте, що на відміну від синтаксису RFC 1034,[3] та RFC 1035[4], у доменному імені немає періоду відстеження.
Note that unlike the syntax of RFC 1034,[6] and RFC 1035[7] there is no trailing period in the domain name.

Це дозволить, наприклад, перемістити установку WordPress з підпапки до кореневої папки або спосіб переміщення нового домену, але перенесення файлів у папку, що відповідає цьому новому доменному імені.
This will allow for example to move the WordPress installation from a subfolder to the root folder, or the way to move it a new domain, but moving the files to the folder corresponding to this new domain name.

Відповідальність Виконавця по кожному конкретному доменному імені припиняється в момент закінчення терміну реєстрації доменного імені..
The responsibility of the Contractor for each specific domain name is terminated at the time of the expiration of a domain name..

У будь-якому зареєстрованому доменному імені, на свій розсуд, Виконавець має право оновити дані реєстранта(Замовника) у тому випадку, якщо за встановленими контактними даними неможливо зв'язатися з реєстрантом домену(Замовником) у відкритому вигляді.
For any registered domain name, the Contractor, at its sole discretion, shall have the right to update the the registrant's(the Customer's) information should it be impossible to contact the domain name's registrant(the Customer) using the existing contact information.

Передача права адміністрування на домен- зміна в Реєстрі інформації про доменному імені та його Адміністратора, передача доменного імені в управління новому Адміністратору.
Transfer of domain administration right- changing in the Register of information on the domain name and its Administrator, transfer of a domain name in the management of a new Administrator.

Рівень«рукостискання» TLS управляє тим, який шифр(тип алгоритму шифрування) буде використовуватися, автентифікація(використовуючи сертифікат, що відповідає вашому доменному імені та організації), та обмін ключами(на основі пари державно-приватного ключа з сертифікатом).
The TLS handshake layer manages which cipher(the type of encryption algorithm) will be used, the authentication(using a certificate specific to your domain name and organization), and the key exchange(based on the public-private key pair from the certificate).

Для цілей цього документа позначення«xx», що використовується в доменному імені, означає будь-яку доменну зону верхнього або другого рівня, в якій Яндекс здійснює адміністрування домену із зазначеним ім'ям.
For the purposes of this document, the notation“xx”, used in the domain name shall mean any top-level or second-level domain area where Yandex administers the domain with the specified name..

Реєстрація доменного імені підлягає призупиненню, скасуванню або переданню іншій особі відповідно до будь-якої специфікації, регламенту або політики, яких має дотримуватися Реєстратор, або відповідно до будь-яких процедур Реєстратора у випадку необхідності виправлення помилки Реєстратора в доменному імені або вирішення спорів, пов'язаних з зареєстрованим доменним іменем..
Domain name registration is subject to suspension, cancellation or transfer to another person in accordance with any specification, regulation or policy that the Registrar must adhere to or in accordance with any Registrar procedures in case it is necessary to correct the Registrar's error in the domain name or resolve disputes related to the registered domain name..

Для цілей цього документа позначення«xx», що використовується в доменному імені, означає будь-яку доменну зону верхнього або другого рівня, в якій Яндекс здійснює адміністрування домену із зазначеним ім'ям.
For the purposes of the Agreement the sign«xx» used in the domain names, specified in this document, means any domain zone top or second level, in which Yandex(or Yandex's affiliated entity) carries out the administration of the domain with the specified name..

Реєстрація доменного імені підлягає призупиненню, скасуванню або переданню іншій особі відповідно до будь-якої специфікації, регламенту або політики, яких має дотримуватися Реєстратор, або відповідно до будь-яких процедур Реєстратора або Реєстру у випадку необхідності виправлення помилки Реєстратора чи Оператора Реєстру в доменному імені або вирішення спорів, пов'язаних із зареєстрованим доменним іменем..
Registering a domain name shall be subject to suspension, cancellation, or transfer to any third parties in accordance with any specifications, regulations, or policies which must be adhered to by the Registrar, or in accordance with any procedures of the Registrar or the Registry if it is necessary to fix an error made by the Registrar or the Registry Operator in the domain name or with the aim of resolution of disputes associated with the registered domain name..

Для цілей цього документа позначення«xx», що використовується в доменному імені, означає будь-яку доменну зону верхнього або другого рівня, в якій Яндекс здійснює адміністрування домену із зазначеним ім'ям та має технічну можливість надати відповідні послуги.
For the purposes of this document, the notation“xx”, used in the domain name shall mean any top-level or second-level domain area where Yandex administers the domain with the specified name and has technical ability to provide certain services.

З метою додаткового захисту вашого доменного імені будь-якому доменному імені, зареєстрованому в компанії GoDaddy або переданому до компанії GoDaddy, буде надано статус"Заблоковано", якщо на це не було надано відмову, як визначено в нашій Угоді про зміну реєстранта або Угоді про надання доменного імені з використанням проксі-сервера.
In order to further protect your domain name, any domain name registered with GoDaddy or transferred to GoDaddy shall be placed on lock status, unless an opted-out has occurred as defined in our Change of Registrant Agreement or Domain Name Proxy Agreement.