Що таке ДОМІНІКАНСЬКІЙ РЕСПУБЛІЦІ Англійською - Англійська переклад

• dominican republic

Приклади вживання Домініканській республіці Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Домініканській Республіці він відомий як«Doctor en Medicina»(англ. Doctor in Medicine, доктор медичних наук).
In the DominicanRepublic, it is known as"Doctor en Medicina"(Doctor in Medicine).

Сьогодні його також вирощують у великій кількості в Мексиці, Чилі, Домініканській Республіці та США.
Today this fruit cultivate in large quantity in Mexico, Chile, Dominican Republic and United States.

Є багато торгових районів у Домініканській Республіці, де можна придбати сувеніри, великих НД сукні та носити пляжі для перебування на острові.
There are plenty of shopping districts in the Dominican Republic where you can purchase souvenirs, great sun dresses and beach wear for your stay in the island.

Com насправді був величезний успіх по всьому світу і, здається, бути, особливо в Домініканській Республіці особливо.
Com has actually been a large success worldwide as well as appears to be popular in Dominican Republic especially.

Озираючись на своє життя, я згадую пляжні вечірки в Домініканській Республіці, вечори, проведені з друзями в Парижі, і прогулянки з моєю сестрою в Центральному парку.
When I think back on my life, what I remember are the beach parties in the Dominican Republic, the soirées I spent with friends in Paris, and the walks with my sister in Central Park.

Перший випадок зареєстрували на території Куби у 1971-му, за чим слідували два спалахи у Домініканській Республіці та Бразилії у 1978-му.
One occurred in Cuba 1971, and 2 roughly simultaneously happened in the Dominican Republic and Brazil in 1978.

Ми взяли участь в молодіжних зустрічах у Сполучених Штатах та Канаді, потім в Мексиці і Гватемалі, і, нарешті, в Карибському басейні: в Пуерто-Ріко, Гаїті, Кубі і Домініканській Республіці.
We participated in young adult meetings in the United States and Canada, then in Mexico and Guatemala, and finally in the Caribbean- in Puerto Rico, Haiti, Cuba, and the Dominican Republic.

Бейсбол є найпопулярнішим видом спорту в Домініканській Республіці. Після Сполучених Штатів, Домініканська Республіка займає друге місце за кількістю гравців у вищій лізі бейсболу(MLB).
Baseball is by far the most popular sport in the Dominican Republic.[53] After the United States, the Dominican Republic has the second-highest number of Major League Baseball(MLB) players.

У віці 15 років він познайомився з електронною музикою, взявши участь в організації багатьох андерграундних хаус і техно вечірок в Домініканській Республіці(Карибський басейн).
At the age of 15 he was introduced to electronic music through attending and assisting in the organization of many underground parties in the Dominican Republic(Caribbean).

У жовтні 2007 року, вона брала участь у заході"Краса заради справи"("Beauty for a cause"), що відбувався в Домініканській Республіці і в 2008 році вона взяла участь у"Fiesta de la fruta y de las flores" в Амбато, Еквадор.[2].
In October, 2007, she participated in"Beauty for a cause" realized in Dominican Republic and in 2008, she took part in"Fiesta de la fruta y de las flores" in Ambato, Ecuador.[2].

У віці 15 років він познайомився з електронною музикою, взявши участь в організації багатьох андерграундних хаус і техно вечірок в Домініканській Республіці(Карибський басейн).
At the age of 15 he was introduced to electronic music through attending and assisting in the organization of many underground House and Techno parties in the Dominican Republic(Caribbean).

Мій батько допомагав тим, хто боровся з диктатурою в Домініканській Республіці, на Гаїті, і потім була Бразилія, Аргентина, Венесуела, Сальвадор, Нікарагуа, Колумбія, Перу, Уругвай, Чилі та Мексика.
My father helped those who resisted dictatorships in the Dominican Republic, Haiti, and then it was the turn of Brazil, Argentina, Venezuela, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Peru, Uruguay, Chile and Mexico.

Додамо, минулими вихідними розширене сімействов складі Джей Ло, Алекса Родрігеса і їх дітей Емми, Макса, Наташі і Елли провело в Домініканській Республіці, тут вони разом весело відсвяткували Великдень.
Let's add, last weekend extended familyIn the composition of Jay Law, Alex Rodriguez and their children Emma, Max, Natasha and Ella held in the Dominican Republic, here they together had fun celebrating Easter.

Ось що робить це так важко реформувати зловживань, які також зберігаються, деякі з яких виходять за межі кордонів США, як і широко експлуатації молодих перспективи агентами хижих в Домініканській Республіці.
That's what makes it so difficult to reform the abuses that also persist, some of which extend beyond U.S. borders, like the widespread exploitation of young prospects by predatory agents in the Dominican Republic.

Футболка, зроблена у Китаї та Домініканській Республіці перед тим як бути імпортованою до Мексики, а потім у Штати, є яскравим прикладом того, про що я говорю, як і комп'ютер, по якому ви мене зараз дивитесь.
This T-shirt made in China and the Dominican Republic, before being imported to Mexico, and then to the United States, is a primary example of what I'm talking about, but so is the computer that you're watching me on.

Tetra Pak успішно завершила пілотні випробування разом зі своїми клієнтами, щоб протестувати новий підключений пакет і його ефективність в роздрібній торгівлі в Іспанії, Росії, Китаї, Домініканській Республіці і Індії, працюючи з виробниками напоїв, соків і молока.
Tetra Pak has successfully completed pilots with its customers to test the new connected package and its performance in retail in Spain, Russia, China, the Dominican Republic and India, working with beverage, juice and milk producers.

Щоб знайти роботу в Домініканській Республіці, просто введіть ключові слова, назва роботи або назва компанії в дие/ то, що коробка, яка описувала вид роботи, яку Ви хочете, і введіть місто, регіон або поштовий індекс в Donde/ де коробка.
To find jobs in Dominican Republic, simply type keywords, job title or company name into the que/what box describing the kind of job you want and enter a city, region or postcode in the donde/where box.

По всій Латинській Америці, як ми бачили також в Пуерто-Ріко і Домініканській Республіці, радість переважає, незважаючи на труднощі життя, несправедливість, зростаючий розрив між багатими і бідними, хиткість мігрантів.
Throughout Latin America- we saw the same thing again in PUERTO RICO and the DOMINICAN REPUBLIC- joy prevails in spite of the hardships of life, injustices, the growing gap between rich and poor, the precarious situation of migrants.

Купуючи ділянку землі в Домініканській республіці, Ви отримуєте не просто довгострокову оренду, а Вашу особисту власність, ціни на яку, у зв'язку з постійним припливом інвестицій в республіку, ростуть до 25% на рік.
By purchasing a plot of land in the Dominican Republic, you get not just a long-term lease, and your personal property, the price of which, due to the constant influx of investments into the republic, grow up to 25% per year.

Крім того, що цією мовою розмовляють в Іспанії, іспанська мова є державною мовою у всіх країнах Південної Америки(за винятком Бразилії і Гайани), у шести республіках Центральної Америки, а також у Мексиці, Домініканській Республіці, Пуерто-Ріко і на Кубі.
Besides being spoken in Spain, it is the official language of all the South American republics except Brazil and Guyana, of the six republics of Central America, as well as of Mexico, Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico.

Пляж Grand& Paladium Hotels& Resorts в Пунта-Кана-Пунта-Кана, в Домініканській Республіці, є одним з найближчих парадизів для іспанських мандрівників, які шукають сонце і пляж у бірюзових водах Карибського моря, всього 8 годин на літаку.
Beach of the Grand Palladium Hotels& Resorts in Punta Cana Punta Cana, in the Dominican Republic, is one of the closest paradises for Spanish travelers seeking sun and beach in the turquoise waters of the Caribbean, just 8 hours by plane.

У ефективною Домініканська Республіка пошук роботи, ви повинні доповнювати онлайн пошук роботи за допомогою методів, більш традиційний, бо Робота в Домініканській Республіці рекламуються по-різному і деякі робочі місця не рекламуються в традиційних формах взагалі.
In effective Dominican Republic job search, you should complement online job search by methods that are more traditional because jobs in Dominican Republic are advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

ЕПГР названо на честь озера Енрікильо в Домініканській Республіці, де зона виникає, і прямує півднем Гаїті через Карибське море в район річки Плантейн-Гарден(англ. Plantain Garden-«Бананова плантація») на Ямайці.
The EPGFZ is named for Lake Enriquillo in the Dominican Republic where the fault zone emerges, and extends across the southern portion of Hispaniola through the Caribbean to the region of the Plantain Garden River in Jamaica.

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, коли ви вирішили почати робота в Домініканській Республіці, Не приймайте занадто легко вплив пошук роботи Домініканська Республіка може мати на результат вашого пригоди!
You will be confronted with problems that in all probability did not even cross your mind when you decided to start employment in Dominican Republic. Do not take too lightly the influence the Dominican Republic job search can have on the result of your adventure!

У ефективному пошуку робочих місць у Домініканській Республіці ви повинні доповнювати пошук в Інтернеті за допомогою більш традиційних методів робота в Домініканській Республіці рекламується різними способами, а деякі роботи взагалі не рекламуються в традиційних формах.
In effective search for jobs in Dominican Republic, you should complement online job search by methods that are more traditional because work in Dominican Republic is advertised in different ways and some jobs are not advertised in traditional forms at all.

Крім того, що цією мовою розмовляють в Іспанії, іспанська мова є державною мовою у всіх країнах Південної Америки(за винятком Бразилії і Гайани), у шести республіках Центральної Америки, а також у Мексиці, Домініканській Республіці, Пуерто-Ріко і на Кубі.
Besides being spoken in Spain, it is the official language of: all of the South American republics except Brazil and French Guyana; the six republics of Central America and Mexico, Cuba, the Dominican Republic and Puerto Rico.

Найдорожчий сезон- свята і канікули, коли численні туристи з усього світу прямують в Домініканській Республіці відсвяткувати Новий рік чи Різдво під пальмою, а також католицький Великдень і серфінг-сезон, коли з середини грудня до кінця січня сюди злітаються любителі високої хвилі.
The most expensive season- holidays and vacations, when many tourists from around the world are sent to the Dominican Republic to celebrate the New Year or Christmas under a palm tree, as well as the Catholic Easter and the surfing season, when in mid-December to late January here enthusiasts flock to the high waves.

За даними опитування, більшість людей іноземного походження були гаїтянського походження(751,080 з 847,979, або 88.6%), 497,825 гаїтян були народжені в Гаїті, 171,859 гаїтян народилися в Домініканській Республіці і 81,590 домініканців в яких батьки гаїтяни.
According to the survey, the majority of the people with foreign background were of Haitian origin(751,080 out of 847,979, or 88.6%), breaking down as follows: 497,825 were Haitians born in Haiti, 171,859 Haitians born in the Dominican Republic and 81,590 Dominicans with a Haitian parent.

Пляж Баваро в Пунта-Кана в Домініканській Республіці Незалежно від того, їдете ви з туристичною агенцією чи самостійно, щоб подорожувати до Пунта-Кана в Домініканській Республіці, вам потрібно прийняти рішення та інформацію, яку вам потрібно знати, і все це буде означати результат кінець вашої подорожі.
Bavaro Beach in Punta Cana in the Dominican Republic Regardless of whether you go with a travel agency or on your own, to travel to Punta Cana in the Dominican Republic there are decisions you have to make and information you need to know, all of which will mark the result end of your trip.