Що таке ДОНБАС АРЕНУ Англійською - Англійська переклад

• donbass arena
• donbas arena

Приклади вживання Донбас арену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо не виженуть, глянути б ще на"Донбас Арену" і можна вмирати".
If you are not kicked out, glance would have to“Donbass Arena” and can die.”.

Потрібно тільки терпіти і чекати, коли"Шахтар" повернеться на"Донбас Арену".
We just have to endure and wait for Shakhtar to return to the Donbas Arena.

Дівчинка чудом рятується після вибуху, що пошкодив"Донбас Арену"- хіт Інтернету.
The girl is miraculously saved after the explosion that damages‘Donbas Arena'- the Internet hit.

Ви прекрасно розумієте, чому тільки цим людям дозволено входити на"Донбас Арену".
You perfectly understand why only those people are allowed access to the Donbass Arena.

Дівчинка чудом рятується після вибуху, що пошкодив"Донбас Арену"- хіт Інтернету.
Share the post"The girl is miraculously saved after the explosion that damages‘Donbas Arena'- the Internet hit".

Є деякі зміни в дизайні, а нові елементи на футболці тепер будуть нагадувати нам про"Донбас Арену".
There are some changes in the design, plus the shirt's new elements will remind us of the Donbass Arena.

Сподобалося, що з'явилися кольори, що символізують нашу улюблену"Донбас Арену", за якою ми всі сумуємо.
I like the idea of the colours representing our precious Donbass Arena, which we all have been missing.

Тут дуже люблять"Шахтар" і чекають повернення команди на"Донбас Арену".
They really love Shakhtar here and they wait for the team to return to the Donbass Arena.

А«Гранд Шоу», що презентувало«Донбас Арену» всьому світу, визнане подією року(Event of the year) за версією Stadium Business Awards.
And the Grand Show that had introduced the Donbass Arena to the entire world was voted the Event of the Year by the Stadium Business Awards.

Бажаю гірникам якомога швидше повернутися в мирний і щасливий Донецьк, на рідну"Донбас Арену".
I wish the Miners to return to the peaceful and happy Donetsk as soon as possible, to their native Donbass Arena.

І коли настане мир- а ми сподіваємося, що він настане,- ми всі повернемося на"Донбас Арену", і ми всі обов'язково зберемося.
When peace comes, when peace settles in- and we hope that it will come- we all will return to the Donbas Arena, and we all will surely get together.

Наші вболівальники сьогодні страждають, і я теж сам собі сказав, що я буду страждати разом з уболівальниками, і я приїду на футбол тільки на«Донбас Арену».
Our fans are suffering today, and I have also said to myself that I will suffer along with the fans, and that I will attend football only at the Donbas Arena.

Якщо говорити про"Донбас Арену", наразі всі входи і виходи заблоковані озброєними людьми,- розповів про поточну ситуацію по інфраструктурі клубу Сергій Палкін.
Speaking about the Donbass Arena, at the moment all entrances and exits are blocked by the armed men,- Sergei Palkin told about the current situation around the club infrastructure.

Співробітники«Донбас Арени» були вчасно евакуйовані в безпечне місце.
Donbass Arena personnel were evacuated into a safe place.

Донбас Арені.
The Donbas Arena.

Першу офіційну гру на«Донбас Арені» провели 27 вересня 2009 року.
The first official game at the Donbass Arena was held on September 27, 2009.

На сьогоднішній день ми не граємо на«Донбас Арені».
As of today, we do not play at the Donbas Arena.

Урочисте відкриття«Донбас Арени» відбулося 29 серпня 2009 року.
The opening of Donbass Arena took place on August 29, 2009.

Окремою віхою в історії"Донбас Арени" стало Євро-2012.
A special milestone in the history of the Donbass Arena was the UEFA EURO 2012.

Парк відкрили у 2001 році неподалік Донбас Арени та міськвиконкому.
The park was opened on 2001 close to Donbass Arena and major's office.

Ще одне цікаве нововведення- це продаж квитків на футбольні матчі на Донбас Арені, з простим і зручним інтерфейсом для вибору, оплати та отримання квитків.
Another interesting novelty is the sale of tickets to football matches at Donbass Arena, with user friendly intuitive interface for choosing, paying for and receiving tickets.

Я хотів, щоб це було свято на"Донбас Арені", де 50 тисяч уболівальників скажуть йому спасибі.
I wanted this celebration to take place at the Donbas Arena, where 50,000 fans will tell him thank you.

До 2014 року ми виступали на"Донбас Арені", відчували божевільну підтримку трибун.
Until 2014, we played at the Donbass Arena, feeling the incredible support of the stands.

Не знаю, чи будемо ми відзначати це свято на"Донбас Арені" чи ні, але я дуже цього хочу!
I do not know whether we will mark this occasion at the Donbass Arena or not, but I really want it!

Я впевнений, що на"Донбас Арені" звучатиме гімн Ліги чемпіонів, і ми всі зберемося дружною сім'єю на"Донбас Арені".
I am sure that the Champions League anthem will go at the Donbas Arena and that we all will gather together as a close-knit family at the Donbas Arena.

Їй випала честь заспівати гімн України і відкрити святковий концерт на Донбас Арені, присвячений 75- річному ювілею футбольного клубу«Шахтар».
She has the honor to sing the anthem of Ukraine and open a celebratory concert at the Donbass Arena on the 75 years anniversary of FC“Shakhtar”.

Повномасштабна версія з'явиться в парку"Донбас Арени" після повернення"Шахтаря" в Донецьк.
The full-scale one will be unveiled in the Donbass Arena park after Shakhtar's return to Donetsk.

Перша офіційна гра на«Донбас Арені» була проведена 27 вересня 2009 року.
The first official game at the Donbass Arena was held on September 27, 2009.