Що таке ДОПОВНИВШИ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• complementing it
• by adding it

Приклади вживання Доповнивши її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете допомогти, Вікі Polandball доповнивши її.
You can help Pokey Ball Wiki by expanding it.

Це незавершена стаття про вулкані Ви можете допомогти проекту, доповнивши її.
This is a blank article on virology You can help the project by adding it to.

Також автор пропонує влаштувати фотосесію, доповнивши її продають постами про товари або магазинах.
Also, the author proposes to arrange a photo session, supplementing it with selling posts about goods or shops.

Це незавершена стаття з географії Португалії Ви можете допомогти проекту, доповнивши її.
This is an article on the geography of Burkina Faso You can help the project by adding to it.

У нас ви можете замовити напої та соуси до придбаної випічки, ідеально доповнивши її обраним асортиментом.
With us you can order drinks and sauces for the purchased pastries, ideally complementing it with the selected assortment.

Це незавершена стаття про призера Олімпійських ігор Ви можете допомогти проекту, доповнивши її.
This is a draft article about the Olympic medalist You can help the project by adding it.

Так що можна поставитися до даної колекції, як до суб'єктивного вибору, доповнивши її по своєму смаку.
So you can treat this collection as a subjective choice, complementing it to your liking.

Корпорація Microsoft випустила серверну операційну систему Windows Server 2016, доповнивши її підтримкою контейнерів і новим виданням Nano Server.
Microsoft has released Windows Server server operating system 2016, adding her support containers and new edition Nano Server.

Ми продовжуємо прекрасну світову традицію великих симфонічних концертів на відкритому повітрі, доповнивши її чарівним видом на улюблений Київ.
We continue the wonderful world tradition of large symphonic concerts in the open air, complementing it with a magical view of our beloved Kyiv.

Потім Bosch Packaging Technology розширив свою штаб-квартиру у Вайблінгені, Німеччина, доповнивши її новими відділами, необхідними для комутації.
Bosch Packaging Technology then expanded its headquarters in Waiblingen, Germany, augmenting it with new departments required for the switch.

У теплий період року Ви можете провести свій приємний сніданок, смачний обід або спокійну вечерю на літній веранді ресторану, доповнивши її келихом вина з широкої карти вин.
During the warm season, you can spend your pleasant breakfast, a delicious lunch or a quiet dinner on the restaurant's summer veranda, complementing it with a glass of wine from a wide wine list.

Після редизайну ми зберегли цю ідею, доповнивши її літерами L та P, які нагадують шпаги французьких мушкетерів, такі ж ідеальні та гострі, наче нігті, нафарбовані лаком LaPierre.
We preserved the idea after the redesign, but supplemented it with‘L' and‘P' letters that resemble and epee of a French musketeer, being as ideal and sharp as the nails covered with LaPierre.

Шеф Олексій Краковський та його команда допомогли втілити нашу давню мрію і привезти до столиці кухню Ізраїлю, доповнивши її невимушеним настроєм телявівських вулиць.
The Chief Alexei Krakovsky and his team helped us to fulfill our dream and bring the Israel cuisine to the Ukrainian capital, completing it with the relaxed mood of Tel Aviv's streets.

Доповніть її улюбленим поясом, підкресливши талію.
Add it to your favorite belt, highlighting waist.

Хочу ще трохи доповнити її. А саме прикладом з просторами імен. Відеоавтор.
I want a little more to complement her. Namely example namespaces. VideoAuthor.

Тоді я доповнила її.
And then I filled it.

Тоді я доповнила її.
I filled it then.

Його Манарська затока має нафтових родовищ доповнити її Багаті природні ресурси.
Its Gulf of Mannar has petroleum deposits to complement its rich natural resources.

Тоді я доповнила її.
Then, I filled it.

Навіть працюючи з OpenCart, професійний розробник може доповнити її стандартний код такими рішеннями, які повною мірою нівелюють вплив усіх негативних чинників.
Even working with OpenCart, any intelligent developer can supplement its standard code with solutions that completely level out the impact of all the negative factors.

Доповніть її збалансованою дієтою та захистом від сонця, і вам сподобаються результати!
Complement it with a balanced diet and sun protection, and you will love the results!

Якщо доповнити її білими рослинними мотивами, вийде ідеальний освітлювальний прилад для еко-інтер'єру.
If you supplement it with white floral motifs, you get the perfect lighting device for an eco-friendly interior.

Правильно зроблені своїми руками стовпи для забору підвищать міцність конструкції і доповнять її з оформлення і стилю.
Right hand made poles for the fence will enhance the strength of the structure and its complement on the design and style.

Грамотно застосоване при цьому озеленення не тільки не порушить гармонію ділянки, але і доповнить її тими фарбами, заради яких городяни з задоволенням залишають свої квартири.
Properly applied while planting is not only disrupt the harmony of the site, but will complement it by colors, for which the citizens gladly leave their apartments.

Також дана форма органічно підійде до інтер'єру вашої кухні, доповнить її за стилем.
Also, this form is organically suited to the interior of your kitchen, complement it in style.

Іноземні джерела надають нам можливість оце нитку інтерпретацію першої чеченської компанії з іншої позиції і доповнити її аналізом фактів і їх інтерпретацій.
Foreign sources provide us the opportunity to otse string interpretation of the first Chechen campaign with a different position and to supplement its analysis of the facts and their interpretation.

Для Вашої зручності, ми структурували цю Політику для кращого сприйняття, спробували позбутися юридичних жаргонізмів та складних речень і доповнили її деякими прикладами, які, сподіваємось, допоможуть краще зрозуміти її.
For your convenience, we structured this Policy for a better perception, tried to get rid of the legal jargon and complex sentences and supplemented it with some examples that, we hope, will help you better understand it..

У 2019 році ми не тільки підтримали щорічну традицію пам'яті, що склалася в компанії, але і доповнили її відвідинами учасників бойових дій Другої світової війни в місті Києві.
In 2019, we not only supported the annual tradition of memory in the company, but also supplemented it by visiting combatants of the Second World War fighting in the city of Kiev.

І ще один момент, якщо така схема здасться вам дещо простий і нудною, то ви зможете просто доповнити її бісером, ниткою з металевим ефектом або просто додати пару квітів.
And one more thing, if such a scheme seems to you a bit simple and boring, then you can simply add it with beads, thread with a metallic effect or just add a couple of colors.