Що таке ДОПОМАГАТИ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• help him
• to assist him
• helping him

Приклади вживання Допомагати йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмовився допомагати йому.
Refused to assist him.

І допомагати йому ставати на ноги.
Let him help her up to her feet.

Відмовився допомагати йому.
I refused to help him.

І допомагати йому ставати на ноги.
Helping him to stand on his feet.

І мені довелося допомагати йому.
And I had to help him.

А потім допомагати йому фарбувати паркан.
And they helped paint walls.

Ось тільки цікаво, хто тепер буде допомагати йому?
But I just wonder who is helping him.

А потім допомагати йому фарбувати паркан.
He helped her paint the walls.

Зараз кращою допомогою буде не допомагати йому.
Maybe it would be better not to help him.

Я буду допомагати йому у вирішенні цього завдання.
I will try to help her in this duty.

Більше того- допомагати йому вийти з неї.
More than that, I would help him grow out of it.

Ось тільки цікаво, хто тепер буде допомагати йому?
And I wondered, who's going to help him?

Спершу я почала допомагати йому в його роботі.
In time she began to help him in his business.

Вона віщувала завжди бути з народом і допомагати йому.
She has always had the desire to work with people and help them.

Почуття до коханця спонукали допомагати йому в його злочинах.
His wife confessed to helping him in his crimes.

Державна влада має його опікати та допомагати йому.
The country should be embracing him and helping him.

Не виключаю, що буду допомагати йому, консультувати.
I do not rule out that I would help him, consult him..

Інакше кажучи- що воно відкидає будь-які спроби допомагати йому.
On the contrary it resents any attempt to serve it.

Я намагаюся завжди допомагати йому, а він завжди простягає руку допомоги мені.
I always try to help him but he always declines.

Незабаром Вайд переконався в тому, що бабуїн зможе допомагати йому.
Soon, Jumper was convinced the baboon could serve him well.

Ми не будемо допомагати йому і не приєднаємося до нього..
We will not work with him and we will not work for him..

Інші люди та об'єктивні умови життя можуть лише допомагати йому в цьому.
Other people and objective living conditions can only help him in this.

Я сказав Валентину, що можу допомагати йому в питаннях інформації і зовнішньої політики.
I told Valentin that can help him in matters of information and foreign policy.

Але навряд чи за таким священиком захоче піти паства і допомагати йому.
However, the lay will unlikely follow a priest of this kind or help him.

Постарайтеся допомагати йому поступово повертатися до звичайного життя, але без тиску.
Try to help him gradually return to normal life, but without pressure.

Спостерігати за самостійною роботою дитини і допомагати йому лише в необхідний момент.
To observe the independent work of the child and to help him only if required.

Допомагати йому виражати і використовувати таку енергію в альтруїстичній любові та служінні.
To help him express and utilize those energies in altruistic love and service.

Ви можете морально підтримувати дитину і допомагати йому радою, але, врешті-решт, розвязати проблему він повинен сам.
You can morally support the child and help him with advice, but, in the end, he must solve the problem himself.

Саме віра робить нас здатними розпізнати Христа і Його любов, яка спонукає нас допомагати Йому щоразу, коли Він стає нашим ближнім на нашому життєвому шляху.
It is faith that enables us to recognize Christ and it is his love that impels us to assist him whenever he becomes our neighbor along the journey.

Водночас вночі він таємно працює над винаходом, який міг би допомагати йому знов пережити ті спогади і розповсюдити їх радість на кожного в його заповненому відчаєм житті.
But at night, he works secretly on an invention that could help him relive those memories and spread their joy to everyone in his despair-filled life.