Що таке TO SERVE IT Українською - Українська переклад

• служити їй
• подавати його
• служити йому

Приклади вживання To serve it Англійська мовою та їх переклад на Українською

The government wants people to serve it.
Влада потребує людей, які її обслуговують.

I'm going to serve it to Sansa at my wedding feast.
Я подам ее Сансе на моем свадебном пиру.

I love this country and I am so proud to serve it.
Я люблю цю країну і відчуваю гордість служити їй.

In order to serve it as long as it is processed by special tool.
Для того щоб воно служило максимально довго, воно обробляється спеціальним засобом.

How to drink, or rather, how to serve it to guests?
Як пити, а точніше, як подати його гостям?

Especially that something which does not fit into politics and does not want to serve it.
Особливо такою, що не належить жодній політиці і не хоче їй служити.

Improvising a simple but delicious meal and to serve it with elegance is certainly one of them!
Імпровізація простої, але смачної їжі та служити їй з елегантністю, безумовно, одна з них!

On the contrary it resents any attempt to serve it.
Інакше кажучи- що воно відкидає будь-які спроби допомагати йому.

Community being the Uniso exists to serve it effectively, through strict management and always updated.
Співтовариство є UNISO існує, щоб служити його ефективно, через суворе управління і постійно оновлюється.

It wasn't that I didn't love my country or wasn't willing to serve it.
Це не тому, що я не люблю своєї країни, не хочу їй допомогти.

It is customary to serve it pure and cool, or to use in the preparation of multiple cocktails.
Її прийнято подавати охолодженою в чистому вигляді або використовувати під час приготування коктейлів.

Does it exist to serve us or do we exist to serve it?.
Чи вони існують і чи будуть нам служити?

The default is to serve it very sweet, so if you do not want any sugar, as for it mai waan as you would with cha yen.
За замовчуванням, щоб служити дуже солодкий, так що якщо ви не хочете цукру, так як для нього МАІ Waan як ви б з тебе ієн.

Put a sprig of mint on the bottom of the glass where you are going to serve it.
Покладіть гілочку м'яти на дно скла, де ви збираєтеся його подавати.

We remove from the fire and take to the table to serve it in individual dishes and accompany it with a good bread or village bread.
Виймаємо з вогню і беремо до столу, щоб подавати його в індивідуальних стравах і супроводжувати його гарним хлібом або сільським хлібом.

We take the cuttlefish stew with peas to the table to serve it hot.
Ми беремо тушковане м'ясо каракатиці з горошком до столу, щоб подавати його гаряче.

To be a Bahá'í,” he said,“means to love humanity and try to serve it; to work for the universal peace and the universal brotherhood of mankind.”.
Бути бахаї- це просто означає любити весь світ, любити людство і намагатися служити йому, і працювати заради всесвітнього миру й братерства».

Then keep it in the refrigerator until the moment you go to serve it.
Потім зберігайте його в холодильнику до моменту, коли ви підете подавати його.

The dish is ready. If you want to serve it with a garnish for which you want a sauce, then 150 grams of cream boil and mix with mushrooms, then add them to the rest of the ingredients.
Якщо ж ви бажаєте подавати його з гарніром, для якого потрібно соус, то 150 г вершків закип'ятити і з'єднати з грибами, після чого додати їх до решти інгредієнтів.

To feel a unique flavour and taste of Cahors wine, be sure to serve it at room temperature.
Щоб відчути особливий аромат і смак кагору, рекомендуємо подавати його кімнатної температури.

It is customary to serve it at the Christmas table, so on Christmas Eve gray peas are included in the menu of many Riga restaurants and are being prepared at Christmas fairs.
Його прийнято подавати на різдвяний стіл, тому в переддень Різдва сірий горох включається в меню багатьох ризьких ресторанів і готується на різдвяних ярмарках.

It is the ideal moment to pour the mousse in glasses or in the place where you are going to serve it.
Це ідеальний момент, щоб вилити мус у склянки або на місце, де ви збираєтеся його подавати.

To be a Bahá'í simply means to love all the world, to love humanity and try to serve it; to work for universal peace and universal brotherhood.”.
Бути бахаї- це просто означає любити весь світ, любити людство і намагатися служити йому, і працювати заради всесвітнього миру й братерства».

The company is shipping 10nm in very limited volume, but sees no benefit to jamming the throttle on 10nm when its 14nm process continues to serve it so well.
Компанія здійснює доставку 10нм в дуже обмеженому обсязі, але не бачить ніякої користі для блокування дросельної заслінки на 10нм, коли його процес 14nm продовжує служити так добре.

On the contrary, if God asks me, this is because I can continue to serve it with the same dedication and the same love which I have tried to do so until now, but in a way more suitable to my age and to my strength.”.
Навпаки, якщо Бог попросив мене про це, то через те, що таким чином я зможу продовжити служити йому з тією ж самовідданістю й з тією ж любов'ю, з якими робив це досі, але більш підходящим для мого віку й моїх сил чином".

As Saint Andrew of Crete observes, the law itself"was enlivened by grace and made to serve it in a harmonious and fruitful combination.
Святий Андрей Критський зауважує, що сам закон„був оживлений благодаттю, щоб служити їй гармонійно і плідно.

Ltd“MAXNET” provides a full range of data services and Internet access and has its own fiber-optical network, constructed according to FTTB/FTTH technologies with operated switchboards that give the opportunity to serve it quickly.
Компанія«МАКСНЕТ» надає повний спектр послуг передачі даних і доступу до мережі Інтернет, а також має власну волоконно-оптичну мережу, побудовану за технологією FTTB/FTTH з керованими комутаторами, що дає можливість оперативно її обслуговувати.

The Society of St. Pius X is not the Church and cannot respect the legacy of its founder who by conserving its spirit shows his love for the Church and his wish to serve it as a loving son.”.
Пія X- це не Церква, і воно не може шанувати спадщину свого засновника інакше, ніж зберігаючи його дух, його любов до Церкви і його бажання служити їй як люблячий її син».

If you need a special menu for your child you may discuss it with our chef, and if you want to have your breakfast in your room our waiters will be happy to serve it to you.
Спеціально для Ваших малюків Ви можете обумовити меню з нашим кухарем, а якщо сніданок Ви хочете провести в номері наші офіціанти із задоволенням обслужать Вас.

In the ancient world the word‘proletariat'(proletarius in Latin) referred to those who served the state by producing children(who manufactured labour power) because they were too poor to serve it by property.
У стародавньому світі слово«пролетаріат»(proletarius латиною) стосувалося тих, хто служив державі, народжуючи дітей(хто відтворював робітничу силу), тому що вони були занадто бідні, щоб служити їй майном.