Що таке ДОПОМАГАЮТЬ ЗАХИЩАТИ Англійською - Англійська переклад

• help protect
• help defend

Приклади вживання Допомагають захищати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також допомагають захищати здорові клітини в період хіміотерапії.
It also serves to protect healthy cells during chemo therapy.

Такі сповіщення зазвичай розповсюджуються організаціями, які допомагають захищати права споживачів.
These alerts are typically distributed by organizations that help protect consumers.

Нові методи виготовлення полегшеного скла допомагають захищати навколишнє середовище та зберігати наші джерела енергії.
New processes for making lightweight glass help protect the environment and preserve our energy sources.

Корпорація Майкрософт періодично випускає спеціальні оновлення системи безпеки, які допомагають захищати комп'ютер.
Microsoft occasionally issues special security updates that help protect your computer.

Права людини- міжнародні норми, які допомагають захищати усіх людей скрізь від строгих політичних, законних, і соціальних зловживань.
Human rights are norms that help to protect all people from severe political, legal, and social abuse.

Ми вважаємо, що всі твердження повинні бути науково обґрунтованими, і вітаємо правила, які допомагають захищати здоров'я і безпеку.
We believe that all claims should be based on science, and welcome regulations that help to protect health and safety.

Права людини- міжнародні норми, які допомагають захищати усіх людей скрізь від строгих політичних, законних, і соціальних зловживань.
Human rights are international norms that help to protect everyone from severe political, legal, and social abuses.

Її передові функції реєстрації несправностей та дистанційного управління також допомагають захищати лінію від несподіваних збоїв, таких як удари блискавки.
Its fault registration and remote control functions also help protect the link from unexpected disruptions, such as lightning strikes.

Права людини- міжнародні норми, які допомагають захищати усіх людей скрізь від строгих політичних, законних, і соціальних зловживань.
Human rights exist as norms that assist in protecting all people everywhere from severe political, legal, and social abuses.

Проте він звернув увагу на те, що в правовій державі безпека повинна означати безпеку людей, понад усе журналістів, юристів і правозахисників, які допомагають захищати своїх співгромадян.
He noted, however, that security in a lawful country should mean the security of the people, above all journalists, lawyers and human rights activists who help protect others.

Права людини- міжнародні норми, які допомагають захищати усіх людей скрізь від строгих політичних, законних, і соціальних зловживань.
Human rights are international norms that help to protect all people everywhere from severe political, legal, and social abuses.

Тому що я навіть можу судити по Рівненщині- скільки у нас є наразі людей, наприклад, пенсійного віку, які виконують так звані параюридичні функції, допомагають захищати права у своїх громадах.
I can tell even about Rivne Oblast, as we have now people, such as retirees, who are performing so-called paralegal functions and help to protect people in their communities.

Вони представляють клієнтів перед лицем закону, допомагають захищати тих, хто цього потребує, і вирішують дрібні суперечки, про які більшість людей навіть не замислюється.
They represent people in the face of the law, help defend those in need, and handle all the minor disputes that most people wouldn't think about.

Ми беремо участь у гуманітарній роботі та в заходах зі сприяння прогресу в галузях науки, освіти та культури, а також у напрямах, що допомагають захищати наше природне середовище.
We participate in humanitarian activities and also take part in activities promoting advancements in the fields of science, education and culture, and which help protect our natural environment.

Малина Кетони, як правило, бути багатим, використовуючи потужні антиоксиданти, які допомагають захищати всі клітини тіла приходять від шкідливого впливу вільних радикалів в навколишньому середовищі та його наслідки.
Raspberry Ketones tend to be rich using potent antioxidants that help protect the entire body cells coming from harmful cost-free radicals within the environment and its particular effects.

Компанія працювала над новаторською технологією, пов'язаною з наукою про окисно-відновні сигнальні молекули- життєзабезпечуючі месенджери клітин, які допомагають захищати, омолоджувати і підтримувати функціонування клітин на оптимальних рівнях.
The company was working on groundbreaking technology related to the science of redox signaling molecules- life-sustaining cellular messengers that help protect, rejuvenate, and keep cells functioning at optimal levels.

До організацій, що публікують попередження для споживачів, належать Федеральна торгова комісія(США), Бюро чесної торгівлі(Велика Британія), Агентство із захисту споживачів(Японія) та інші регіональні організації, які допомагають захищати інтереси споживачів.
Examples of organizations that issue consumer advisories are the Federal Trade Commission(US), the Office of Fair Trading(UK), the Consumer Affairs Agency(Japan), and other regional agencies that help protect consumers' interests.

Він також розповів, що представники«УДАРу» так само допомагають захищати результат у тих округах, де перемогли висуванці від“Батьківщини” або“Свободи” і де є спроби сфальсифікувати результати голосування на користь провладних кандидатів.
He also mentioned that“UDAR” representatives had responded in kind by helping protect the results in those districts where“Batkivshchyna” or“Svoboda” candidates won the election and authorities tried to rig the results in favor of the pro-government candidates.

Адвокатам у цей день зазвичай дякують за допомогою букетів і подарунків, але мета цього свята полягає в тому, щоб почати змінювати погляди на те, як юристи сприймаються в суспільстві, оскільки вони є представниками закону і допомагають захищати тих, хто цього потребує.
Litigators, on this day, are usually thanked through bouquets and gifts, but the purpose of this holiday is to begin changing the perspectives of how lawyers are viewed throughout society, as they are the representatives of the law and help defend those in need.

Від стримування Радянського Союзу протягом холодної війни до операцій на Балканах в 90-ті роки XX сторіччя і боротьби проти терористів у пустелях Афганістану, військово-повітряні сили допомагають захищати наших людей і досягати наших політичних цілей»,- сказала речниця НАТО Оана Лунгеску.
From deterring the Soviet Union during the Cold War, to operations in the Balkans in the 1990s and the fight against international terrorism in the deserts of Afghanistan, air power has helped to protect our people and achieve our political objectives”, said NATO spokesperson Oana Lungescu.

Крім того, відповідаючи на питання про чинники, що мотивують українські аналітичні центри займатись міжнародною адвокаційною діяльністю, президент DiXi Group зазначила, що з одного боку, завдяки проактивній адвокації на міжнародному рівні аналітичні центри змушують країну тримати рамки реформ, а з іншого боку допомагають захищати національні інтереси.
In addition, when asked about the factors that motivate the Ukrainian think tanks to conduct international advocacy, the DiXi Group President noted that, on the one hand, due to proactive advocacy at the international level think tanks force the country to keep to reforms, and on the other hand, they help to protect the national interests.

Завершуючи конференцію колишній прем'єр-міністр Італії та президент Європейської Комісії Романо Проді зазначив, що моніторингова місія Європейського Парламенту до України, яку очолював Кваснєвський, повинна вивчити справу Тимошенко як«коректні рамки для Європейського Союзу, які допомагають захищати права, але у той же час не виключають відносини, які є цінними як для України, так і для Європи".
Concluding the conference, Roman Prodi, former prime minister of Italy and president of the European Commission, argued that the European Parliament monitoring mission to Ukraine- run by Kwasniewski- should examine the Tymoshenko case as“the correct framework for a European Union that helps promotes rights, but at the same time does not close off a relationship which is valuable for Ukraine and Europe.”.

Допомагати захищати дітей, які постраждали внаслідок надзвичайних ситуацій.
Help protect children affected by emergencies.

Це допомагає захищати власні права.
This will help protect your own rights.

Ландшафтний дизайн допомагає захищати і доглядати за ними.
Landscape design helps to protect and care for them.

Ми допомагаємо захищати дисертації.
We help to defend a thesis.

Іонімакс допомагає захищати природу.
Ionimax helps to protect our environment.

Допомагає захищати клітини від вільних радикалів.
Helps to protect cells from free radicals.