Приклади вживання Допомога лікаря Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потрібна допомога лікаря".
Please help doctor.".У будь-якому випадку вам буде потрібна допомога лікаря.
You will need your doctor's help.Чому потрібна допомога лікаря?
Why do you need the doctor's assistance?У будь-якому випадку вам буде потрібна допомога лікаря.
You will need the help of a doctor.Іноді потрібна допомога лікаря.
Sometimes she may need a doctor's help.Можливо, комусь і не знадобиться допомога лікаря.
Then you probably do not need the help of a doctor.Штучне запліднення- коли допомога лікаря необхідна.
In case of the exacerbation, when a doctor's assistance is necessary;Щоб вилікувати радикуліт, необхідна допомога лікаря.
To cure radiculitis, you need the help of a doctor.Допомога лікаря на дому потрібна не тільки наркоманам, а також і алкоголікам.
A doctor's Help at home is needed not only to drug addicts and also alcoholics.При загостренні хвороб, коли потрібна допомога лікаря;
In case of the exacerbation, when a doctor's assistance is necessary;В даному випадку потрібно своєчасна допомога лікаря, так як імовірна втрата слуху.
In this case, you need timely help from a doctor, since hearing loss is likely.Якщо ж ви ставитеся до решти 2%, вам необхідна буде допомога лікаря.
If you treat the remaining 2%, you will need help from a doctor.Необхідна термінова допомога лікаря, проте далеко не завжди вона може бути надана негайно.
It urgently needs help from a doctor, but it can not always be done immediately.Лікар-гінеколог- що лікує, коли необхідна допомога лікаря, як проходить огляд?
Безсонням страждає близько 15% населення, і, в даному випадку, потрібна допомога лікаря.
About 15% У цьому випадку, щоб зупинити блювоту, буде потрібна допомога лікаря, а в деяких випадках- і хірургічне втручання.
In this case, in order to stop the vomiting, you will need the help of a doctor, and in some cases- and surgical intervention.Добиратися в незнайомому місті в інший район буде проблематично,особливо, якщо допомога лікаря потрібна негайно.
To get to Діапазон сечового міхура стає очевидною і виглядати як нетримання сечі,тому допомога лікаря потрібно, щоб знайти причину проблеми сечовий міхур.
A range of bladder problems become evident and look like incontinence,therefore doctor's help is required to find the reason for bladder problem.Саме тут і важлива допомога лікаря, який спочатку кваліфіковано виведе людину із запою, що дозволить уникнути можливих ускладнень, а потім допоможе йому подолати алкогольну залежність.
It is here important help of a doctor who will first qualified person from the binge that will allow you to avoid possible complications, and then Власне активна евтаназія- може відбуватися і без допомоги лікаря.
The third form- actually active euthanasia- occurs without the help of a doctor.Його можна витягнути самостійно або з допомогою лікаря.
It can be completed independently or with the help of a doctor.Це дає воможность позбутися від нього і без допомоги лікаря.
You can easily insert and remove it without a doctor's help.Якщо хвороба запущена, без допомоги лікаря вже не обійтися.
If the disease is started,you can not do without the help of a doctor.Недуга досить серйозний і вимагає кваліфікованої допомоги лікаря.
The illness is serious enough and requires qualified help from a doctor.Однак не завжди вдається обійтися без допомоги лікаря.
However, it is not always possible to do without the help of a doctor.Третя форма- власне активна евтаназія- відбувається без допомоги лікаря.
The third form- actually active euthanasia- occurs without the help of a doctor.Якщо комусь потрібна допомога лікарів, викликати швидку.
If anyone needs medical assistance, call an ambulance.Що вимагають допомоги лікаря:.
Effects that require assistance of a doctor:.Відмова від завчасної допомоги лікаря може обійтися значно дорожче.
Waiver of Advance medical care can cost significantly more.Якщо комусь потрібна допомога лікарів, викликати швидку.
If anyone needs emergency medics, call for an ambulance.
