Приклади вживання Допомогти зібрати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Родина просить допомогти зібрати 30 тисяч доларів.
Help to collect 30 thousand$.Тому Градашчевич закликав всіх учасників допомогти зібрати заздалегідь армію.
Gradaščević thus asked all involved to help assemble an army beforehand.Його сім'я просить допомогти зібрати кошти на лікування.
The family seeks your help to raise money for his treatment.Ми хочемо допомогти зібрати гроші, ми хочемо допомогти воювати.
We want to help to raise money, we want Куди б ви хотіли полетіти і що вам потрібно, ми можемо допомогти зібрати ваших людей разом.
Wherever you want to go, whenever you need, we can help bring your people together.Дозвольте своїм онукам допомогти зібрати і перемістити свої речі в тій мірі, в якій вони здатні на свій вік.
Let your grandkids help pack and move in their things to the extent that they're able for their age.Повторюйте деякі запитання, які вже запитувались, це може допомогти зібрати більше інформації.
Repeat some of the questions Тоді, якщо ви хочете допомогти зібрати портфель, який підходить саме вам, спробуйте онлайн-автоматизованого фінансового консультанта.
Then, if you want help putting together a portfolio that's right for you, try an online, automated financial advisor.Співробітники центру звертаються до всієї країни з проханням допомогти зібрати гроші на меблі!
The representatives of the Center are asking whole country for help to raise funds Саме тому ми звертаємось за допомогою до кожного з Вас та щиро просимо допомогти зібрати кошти на закупівлю продуктів харчування для людей похилого віку.
That is why we appeal В цьому році мені пощастило зіграти матч з Роджером Федерером, щоб допомогти зібрати гроші для його фонду.
This year, I got Ми закликаємо жителів Великобританії жертвувати поношений одяг, щоб допомогти зібрати кошти для кожної благодійної організації, яка використовує наші пакети.
We ask residents in the UK Вони також проводили щорічні карточні вечірки такитайські аукціони, щоб допомогти зібрати гроші на потреби парафії.
They also hosted annual card parties andChinese Auctions every year to help raise money for the parish's needs.Закликаю всіх купувати, носити або дарувати кольє«Здійсни мрію», щоб допомогти зібрати кошти на життєво важливі проекти боротьби з домашнім насильством".
I encourage everyone Кожен шкільний сайт,як правило, має два з цих Shmoos, встановлених у своєму кампусі, щоб допомогти зібрати точні дані.
Each school sitegenerally has two of these Shmoos set on their campus, to help gather accurate particle shower data.За допомогою Жуйки Фрай повинен допомогти зібрати Всесвіт разом, врятувати своїх друзів, насамперед Лілу, та відновити Нью-Йорк.[1].
With the У рамках цього він пішов на тісному контакті з місцевими жителями, щоб допомогти зібрати матеріали для підземних печі.
As part of this he went on close contact with locals, to help gather materials for underground ovens.Й«Пробіг під каштанами» підтримала команда з понад70 співробітників Креді Агріколь Банку аби допомогти зібрати кошти на придбання необхідного обладнання та витратних матеріалів для Центру дитячої кардіології та кардіохірургії.
The 25th"Chestnut Run" was supported by a team of over 70employees of Credit Agricole Bank who wanted to help raise funds for the purchase of necessary equipment and supplies for the Center for Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery of the Ministry of Health of Ukraine.У деяких випадках вам доведеться платити молодим певні суми, щоб допомогти зібрати порожні пластикові пляшки.
In some cases,you would have І хоча у канадців, які вирішили приєднатися до боротьби у Сирії відбирають паспорти, принаймні один український-канадець, який приєднався до українських добровольчих батальйонів івоював у Луганській області, спокійно повернулася до Канади, щоб допомогти зібрати гроші для«Армії SOS».
While Canadians who have gone Тим часом регулятор в ОАЕ(ESCA) нещодавно оголосив,що країна буде запускати ІСО, щоб допомогти зібрати гроші для бізнесу у 2019 році.
Meanwhile, the UAE's Emirates Securities& Commodities Authority(ESCA)recently announced that the country would launch ICOs to help raise money for businesses in 2019.Благодійні проекти, в яких гурт бере участь,включають пісню сумісно з U2 The Saints Are Coming, щоб допомогти зібрати гроші на музичні інструменти, втрачені в урагані Катріна, співпрацю з Natural Resources Defense Council для кампанії«Move America Beyond Oil» та інших екологічних зборів.
Charity projects that the band have been involved with include the collaboration with U2(?The Saints Are Coming?) to help raise money for musical instruments lost in Hurricane Katrina, and teaming with the Natural Resources Defense Council for the?Move America Beyond Oil? campaign and other environmental concerns.Тим часом регулятор в ОАЕ(ESCA) нещодавно оголосив,що країна буде запускати ІСО, щоб допомогти зібрати гроші для бізнесу у 2019 році.
In the meantime, the Emirates Securities and Commodities Authority or ESCA of UAE has recently announced that thecountry is going Благодійні проекти, в яких гурт бере участь,включають пісню сумісно з U2 The Saints Are Coming, щоб допомогти зібрати гроші на музичні інструменти, втрачені в урагані Катріна, співпрацю з Natural Resources Defense Council для кампанії«Move America Beyond Oil» та інших екологічних зборів.
Other projects include American Idiot: The Motion Picture,their charity collabortation with U2(The Saints Are Coming) to help raise money for musical instruments lost in Hurricane Katrina, and teaming with the Natural Resources Defense Council for the"Move America Beyond Oil" campaign and other environmental concerns.Дослідження було опубліковане в рамках кампанії Британського кардіологічного фонду,що закликає людей у березні відмовитися від шоколаду й допомогти зібрати кошти на дослідження в галузі кардіології.
The study was published as part of a campaign by the BHF toencourage people to give up chocolate for March and help raise funds for heart research.Щоб допомогти зібрати кошти, щоб подати апеляцію на рішення про відмову від муніципального землекористування ради(MLUB) в Нью-Джерсі Верховний суд, а також для покриття витрат, пов'язаних з судових штрафів на загальну суму$2,910 в результаті проханням з громадянським бронювання від каркаде Park міського суду відносно використання і підписати порушень для її бізнесу, який був розташований в 293 West Clay Avenue.
To help raise funds Велика Британія: Перша в своєму роді у Великій Британії кампанія,в рамках якої компанія Mastercard об'єдналася з Virgin Money, щоб допомогти зібрати кошти на 250 тисяч шкільних обідів у Малі.
UK: The first of its kind in the UK,this campaign saw Mastercard link up with Virgin Money to help raise funds equal На цьому етапі у Джонсона, схоже, не було ніяких термінових планів виходити в ринг, але вже протягом наступних 24 годин йогопереконали прийняти участь у виставковому бій, щоб допомогти зібрати необхідні кошти для Ванкуверского спортивного клубу.
At that stage he appears Вечір зірок відбудеться вже вшосте- музиканти з різних континентів приїздять до нашої країни,аби подарувати свою майстерність і допомогти зібрати кошти на медичне обладнання для місцевих лікарень.
The star night will be held for the sixth time, as musicians from different continents have beencoming to this country to offer masterful performances and help raise funds for medical equipment for….
