Що таке ДОПОМОГТИ ІДЕНТИФІКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• help identify

Приклади вживання Допомогти ідентифікувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може допомогти ідентифікувати проблеми надмірного навантаження мережі.
This can help identify network overuse problems.

Спеціальні або конфіденційні дані- це інформація, яка може допомогти ідентифікувати людину.
Special or sensitive data is information which can help to identify a person.

Метод просто мав на увазі, щоб допомогти ідентифікувати більшість важливих етичних міркувань.
The method is merely meant to help identify most of the important ethical considerations.

Як бачите, логотип Amicell та інші дані на акумуляторі можуть допомогти ідентифікувати виробника.
As you can see Amicell logo and battery details can help identify parts supplier.

Ці профілі здібностей можуть допомогти ідентифікувати розлад дитини і області мозку, які тут залучені.
The profiles of abilities can help identify child's disorder and the brain areas that are involved.

Після процесу кремації вона опиняється серед останків, що може допомогти ідентифікувати особу.
After the process of cremation it is among the remains that could help identify the person.

Ці профілі здібностей можуть допомогти ідентифікувати розлад дитини і області мозку, які тут залучені.
These pro- files of abilities can help identify a child's disorder and the brain areas that are involved.

Навіть великі продавці, як Amazon, іноді обдурюють підроблені товари, але вбудований комп'ютер може допомогти ідентифікувати справжню угоду.
Even big retailers like Amazon are sometimes fooled by counterfeit items, but an embedded computer could help identify the real deal.

Ми також можемо дозволити стороннім особам обслуговувати файли cookie, щоб допомогти ідентифікувати шахрайський чи нелюдський трафік на деяких наших веб-сайтах.
We may also enable third parties to serve cookies to help to identify fraudulent or non-human traffic on some of our website.

Взяті з кісток зразки ДНК можуть допомогти ідентифікувати особу, але для конкретнішої відповіді зазвичай ще проводиться аналіз скелета.
DNA samples taken from bones can help identify the person, but are normally used in conjunction with the analysis of the skeleton in order to provide a more definite answer.

Якщо тіла вбитих солдатів важко ідентифікувати, лише складні технології, такі як аналіз ДНК або судова стоматологія, можуть допомогти ідентифікувати тіло.
If the bodies of killed soldiers are hard to identify, only sophisticated technologies, such as DNA analysis or forensic dentistry can help identify a body.

Com: дозволяє шукати«сліди» людини в інтернет, і може допомогти ідентифікувати її, використовуючи різні акаунти в соціальних мережах, публічну діяльність і контактну інформацію.
Com: searches for an individual's Internet footprint and can help identify through multiple social media accounts, public records and contact details.

Це також відбувається частково за допомогою так званих«пікселів відстеження», які не розміщуються на жорсткому диску відвідувача та можуть допомогти ідентифікувати комп'ютер, як і у випадку з файлами cookie.
This is partly done using so-called tracking pixels, which are not stored on a visitor's hard drive but can help identify the computer in the same way as a cookie.

GQSAR також розглядає дескриптори фрагментівкрос-термінів, які могли б допомогти ідентифікувати взаємодію ключових фрагментів при визначенні варіації активності.
GQSAR also considers cross-terms fragment descriptors, which could be helpful in identification of key fragment interactions in determining variation of activity.

Аналітичні процедури можуть допомогти ідентифікувати наявність незвичайних операцій або подій, а також сум, показників та тенденцій, які можуть свідчити про проблеми, що мають наслідки для аудиторської перевірки.
Analytical procedures can help identify unusual transactions or events, as well as indicators, ratios and trends that may indicate possible problems that are important for accounting and auditing.

Це також відбувається частково за допомогою так званих«пікселів відстеження», які не розміщуються на жорсткому диску відвідувача та можуть допомогти ідентифікувати комп'ютер, як і у випадку з файлами cookie.
This also takes place in part by using so-called tracking pixels that are not placed on a visitor's hard drive, but may be helpful in identifying the computer in the same way as with a cookie.

Зручний, економічно вигідний та простий у використанні модуль CaseWare RiskSpace дозволяє швидко завантажувати необхідну інформацію, щоб допомогти ідентифікувати ризики, пов'язані з управлінням та контролем, для створення листа з коментарями.
The convenient, cost- effective and easy- to- use CaseWare RiskSpace module allows you to quickly upload the necessary information to help identify risks associated with management and control, and create a comment letter.

Коли показує список маршрутизаторів, котрі були перетнуті, і середній час round-trip time, а також кількість packet loss для кожного маршрутизатора, це дозволяє ідентифікувати зв'язки між двома даними маршрутизаторами, відповідальними за певні частини загальної затримки або втрати пакетів у мережі.[4] Це може допомогти ідентифікувати проблеми надмірного навантаження мережі.[5].
By showing a list of routers traversed, and the average round-trip time as well as packet loss to each router, it allows users to identify links between two given routers responsible for certain fractions of the overall latency or packet loss through the network.[4] This can help identify network overuse problems.[5].

В канцелярії міністра закордонних справ Великобританії Бориса Джонсона заявили, що організація"негайно розпочне роботу, щоб допомогти ідентифікувати відповідальних за хімічні атаки у Сирії".
The office of British Foreign Secretary Boris Johnson, who traveled to OPCW headquarters in The Hague on Tuesday to push for the proposal, said the organization"will immediately start work to help identify those responsible for chemical attacks in Syria.".

Чоловік викликав швидку допомогу, і пізніше допоміг ідентифікувати Стефані як нападника.
The man was able to call for an ambulance and later help identify Stephani.

Тема повідомлення: Допоможіть ідентифікувати хворобу.
Topic: please help identify.

Вони й допомогли ідентифікувати бойовиків.
And it helped identify allies.

Це допоможе ідентифікувати злочинця.
They will help to identify the criminal.

Поточні фотографії вашого вихованця допоможуть ідентифікувати, якщо ви розділитесь.
Current photos of your pet to help with identification if you become separated.

Це фотографії убивць на Майдані у Києві, допоможіть ідентифікувати їх імена.
This photos of killers on the Square in Kiev help find their names.