Що таке ДОПОМОГУ ІНШИМ Англійською - Англійська переклад

• helping others
• helping other
• help other

Приклади вживання Допомогу іншим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надаючи допомогу іншим людям.
Helping other people.

Допомогу іншим людям з подібними проблемами.
I hope this help others with similar problems.

Зосередьтеся на допомогу іншим людям.
Focus on helping others.

Надавати допомогу іншим членам групи.
Help Other Group Members.

Ми неодноразово надавали допомогу іншим країнам.
Times we have been able to help other countries.

Надавати допомогу іншим членам групи.
Aiding other group members.

Допомогу іншим клієнтам, як її допоміг мені. Хороша робота.
Assist other customers like its helped me. Good job.

Надавати допомогу іншим членам групи.
Desire to help other members of the group.

Вони ніколи не будуть надавати безкорисливу допомогу іншим.
They will never provide disinterested help to others.

Дякуємо за допомогу іншим зробити свій шлях через це.
Thanks for helping others make their way through this.

Волонтерство у бідній країні або регіоні та допомогу іншим.
Being a volunteer in an impoverished region/country and helping others with my expertise.

Або поверніть допомогу іншим людям,«заплативши вперед».
Then they must help three other people and“pay it forward.”.

Згодом Concepter змістив фокус на акселерації і допомогу іншим стартапам.
Over time, Concepter shifted its focus to accelerating and helping other startups.

Вони є співчутливими і відданими друзями, такими людьми, які прийдуть на допомогу іншим вмить.
They are fair and devoted friends, such people who come to the aid of others instantly.

Уряд США вкладає кошти у допомогу іншим країнам у справі зміцнення їх власного правоохоронного потенціалу.
The United States Government invests in helping other nations build their own law enforcement capacity.

Книга Лотарингії написана від її досвіду турботи про її вмираючого чоловіка в надії на допомогу іншим.
Lorraine's book is written from her experience of caring for her dying husband in the hope of helping others.

Професію вчителя або іншу професію, яка передбачає допомогу іншим- адже саме це приносить мені найбільше задоволення.
A teacher or someone who can help others, as this can afford me great satisfaction.

Думка про допомогу іншим, що платять, щоб робити те, що я любив, була надією, яка здавалася просто з мого фінансового результату.
The thought of helping others while being paid to do what I love was a hope that seemed just out of my reach financially.

Звичайно, важко довірити свій будинок або особисту допомогу іншим, особливо людям, яких ви не знаєте.
Of course, it can be difficult to entrust your home or personal care to others, especially people you don't know.

Також співпрацюємо й пропонуємо допомогу іншим, хто може зробити свій внесок у досягнення екологічних цілей;
We also partner and offer assistance to others who may contribute to progress in achieving environmental goals.

Через спільну працю ми не лише допомагаємо українцям, які того потребують, але також допомагаємо собі через допомогу іншим.
Through joint work, we help not only Ukrainian families in need, but also help ourselves through helping others.

Нерідко настільки захоплюється, приходячи на допомогу іншим, що це починає сприйматися як щось саме собою зрозуміле.
He has a fancy, coming to the aid of other, so often that it starts to be perceived as something by itself understood.

Вони винесли так багато мук, і не дивлячись на це, все ж таки продовжують жити і пропонувати допомогу іншим- хіба можуть вони підпалити себе?".
They have endured so much torture yet still persevere in living and offering help to others, how can they immolate themselves?”.

Нагорода«За інноваційний підхід і допомогу іншим дистрибуторам Східної Європи у запуску проекту«Ефективність торгових представників»».
Award"For innovation and help other distributors in Eastern Europe in the launch of the project"The effectiveness of trade representatives””.

Смерть дитини стала поворотним моментом для Батлер, і вона направила свої зусилля на допомогу іншим, починаючи з жителів місцевих притулків.
The death was a turning point for Butler, and she focused her feelings on helping others, starting with the inhabitants of a local workhouse.

Після 10 років добровільної праці в Польщі я зрозуміла, що моя країна більше не потребує моєї допомоги, а в мені залишилися сили та бажання надавати допомогу іншим.
After 10 years of voluntary work for Poland I decided that my country no longer needed help but was in the position to provide aid to others.

Навчання іншого співробітника(або кількох) також доводить, що у вас є навички управління, і ви піклуєтеся про допомогу іншим співробітникам у розвитку їх навичок.
Training another employee also shows that you have management skills and that you care about helping other employees develop their skills.

Формалісти потім заявляють, що вони роблять це, тому що вони цінують допомогу іншим, і так жертвують іншими цілями, щоб максимізувати цю цінність(наприклад, сенс, задоволення від надання допомоги, схвалення інших тощо), навіть якщо це суперечить звичайній формалістській схемі прибутку максимізація.
Formalists would then pronounce that they do so because they value helping others, and so sacrifice other goals in order to maximize this value(e.g. meaning, satisfaction of having helped, approval from others etc.), even though it contradicts formalists usual dictum of profit maximization.

Цим ми стверджуємо місію Спільноти та реалізовуємо себе,- адже бажання надавати безкорисливу допомогу іншим є ознакою певного рівня розвитку особистості.
By doing so, we assert the mission of the community and realize ourselves, because the willingness to help other people is an indicator of the individual's development.

У липні 2013 року, коли були підведені підсумки 2012-2013 фінансового року, непродовольча дистрибуція САВСЕРВІС була нагороджена дипломом від Procter&Gamble««За інноваційний підхід і допомогу іншим дистрибуторам Східної Європи у запуску проекту«Ефективність торгових представників»».
In July 2013, when summed up the 2012-2013 fiscal year, SAVSERVICE non-food distribution was awarded a diploma from the Procter&Gamble"For innovation and help other distributors in Eastern Europe in the launch of the project"The effectiveness of trade representatives””.